ジャーナリズム「行って、聞いて、考えて、書いて」

「もしジャーナリズムで働いていなかったら、何をしていただろう」と、学生時代からずっと、自分の情熱を注いできた大好きな仕事について考えていた時、何度も自分に言い聞かせてきました。この仕事に何十年も携わり、「行って、聞いて、考えて、書いて」というスタイルができた今、その愛はさらに強くなり、日々努力を重ね、人生の息吹をありのままに映し出す、より生き生きとした記事を書く原動力となっています。

COVID-19パンデミックのさなかに働く記者たち。

もし誰かが私の仕事で一番好きなことは何かと尋ねたら、私は迷わず旅行を挙げるでしょう。ジャーナリズムを選んだ時、最初に考えたのは「旅」でした。日帰り旅行でも長期の出張でも、私たちジャーナリストに興味深い経験をもたらしてくれました。キャリアを始めた頃、北西部の僻地へ1週間旅したことを覚えています。ハノイの新聞社でインターンをしていた頃、国境警備隊や兵士と一緒に山を登り、小川を渡って僻地の村々を訪れた際、「イバラの上で寝て胆汁を味わった」夜を過ごしたことを覚えています。 ナムディン新聞社に戻った後、省青年連合の代表団に同行し、ディエンビエン省、ライチャウ省、ソンラ省の高山にある村々を訪問する機会を得ました。何時間も山を歩き続けたせいで膝はまだ震え、まぶたはまだ露で濡れていましたが、小さな冷たい手に抱かれた瞬間、喜びがこみ上げてきました。それから私は、真冬にサンダルを履いていない、赤くひび割れた頬と汚れた子供の足を静かに見つめた。テト前の凍えるような寒さの中、ハイハウ海とギアフン海で国境警備隊員と一緒に長い堤防沿いを巡回していた時のことを思い出した。これらの旅は私の視野を広げ、魂を開かせてくれた。旅を重ねるごとに、私はより成熟し、仕事において「強く」なったと感じた。

旅を通して、興味深く新しい人々や人物にも出会いました。彼らは、自分たちの仕事、計画、喜びや悲しみ、そして経験した成功や失敗について語ってくれました。そこから、記事を書くための「生きた」素材がさらに増えていきました。ジャーナリストとしてそれほど長くはない期間、私は旅をし、数え切れないほどのそのような経験を持つ何百人もの人々と出会い、インタビューしました。中でも、殉教者ファム・ピ・フンの妻、トラン・ティ・ティンさん（ ナムディン市ヴィ・スエン区）との出会いは、今でもはっきりと覚えています。緑豊かな小さな静かな家の下で、80歳を超え、党員歴65年、未亡人生活56年の彼女は、私にその出会い、そしてその後の夫との運命について語ってくれました。フン氏が犠牲となる日までの14年間の結婚生活の間、ティンさんと夫が一緒に暮らした日は「片手で数えられるほど」でした。最長で3日間ほどで、時には数時間しか家に帰れないこともありました。戦時中の状況と14年間の結婚生活において、ティン夫人は「手紙は数回しか受け取らなかった」と語っています。そのため、夫からの手紙は毎回、すぐに読み返し、夫の書いた内容を鮮明に覚えていました。長い間離れて暮らしていたティン夫人が最も恐れていたことが起こりました。1969年5月7日、激しい戦闘の中で、フン氏が自ら命を絶ったのです。しかし、ティン夫人が死亡通知を受け取ったのは1976年になってからでした。
ティン夫人は全盛期に夫を亡くしましたが、才能豊かで機知に富んだ人でした。多くの人がティン夫人と「知り合いになりたい」と願っていました。しかし、彼女は訪ねてくる者をことごとく巧みに断り、独身を貫き、夫を崇拝することを決意していました。彼女を最も後悔させ、苦しめていたのは、夫との間に子供がいなかったことでした…。ティン夫人が夫を崇拝していた物語は、私を悲しみと感動で満たしました。祖国が助けを必要とする時に、個人の幸福を犠牲にする気高い革命的理想を持つ人々に感銘を受け、私は「赤い分離」という記事を書きました。多くの読者が共感し、関心を寄せてくれました。

ジャーナリズムは常に「行く」「聞く」「考える」ことを必要とします。私はプロとして、常に「行くことを恐れてはいけない」と自分に言い聞かせています。問題を抱え、辺鄙で、困難な場所に足を運ぶほど、客観的な記事を書き、出来事や人々を正直に映し出し、ジャーナリストとしての意志と気概を鍛えることができるのです。2021年、新型コロナウイルス感染症の流行状況が複雑化し、省内で最初の感染者が発表された時、私はナムフォン村（ナムディン市）で経済効率の高いキンカンを栽培しているベテランについての記事を書くために登録しました。記事を書くために、同僚と私は階下に降りて庭に入り、対象者にインタビューしました。夜、夫からメールが届きました。姪が新型コロナウイルスに感染し、家族全員が隔離されているとのことで、記者の健康管理に気を付けてほしいと願っていました。すぐに同僚に報告し、メールや電話を交わして、インタビュアーの家族の健康状態を尋ねました。私たちは互いに励まし合い、元気を出して、代理店から与えられた職務を全うしようと努めました。その後数日間、私は婦人連合、赤十字、退役軍人会などの大衆団体とともに省内の感染地域を何度も訪れ、感染拡大防止と対策にあたる職務遂行部隊や新型コロナウイルス感染者を訪問し、贈り物を手渡しました。これらの実践的な活動から、省内の疾病予防管理の進捗状況に密着した時事ニュースや記事を執筆しました。

「行って、聞いて、考える」は、記者が記事を形作るための最初の基礎であり、資料です。しかし、「行って、聞いて、考えて」も、必ずしも執筆に結びつくわけではありません。特に長期記事や国家ジャーナリズム賞の応募記事などでは、現地で何日も過ごし、十分な資料があっても、すぐに記事を書けないことがあります。それは、これらの記事は難しいため、資料を丹念に読み、調査し、専門家や関係部署に相談する必要があるからです。また、私自身もまだ構想がまとまっておらず、書こうとしている問題の「隅々まで」理解していないからです。そのため、ジャーナリストにとっては、1年間も資料を「漬け込む」か、書き上げて公開しても、まだ「思いつき」に心から満足できないケースが少なくありません。

ジャーナリズムは厳しく、困難で、時に危険な職業です。大変な仕事ではありますが、長年この仕事に携わってきたことで、私たちジャーナリストチームは多くの喜び、人生経験、そして社会への深い知識と理解を得ることができました。そして何よりも、記事を執筆した後に、良い変化を目の当たりにしてきました。「明晰な頭脳、純粋な心、鋭い筆」を持ち続け、選んだ道を歩み続けるには、多くの困難が待ち受けていることは承知していますが、私は常にジャーナリズムへの情熱とモチベーションを育むことを決意しています。そして、この職業への情熱と愛を、これからも持ち続けていきたいと思っています。

文と写真：ホア・スアン

出典: https://baonamdinh.vn/xa-hoi/202506/nghe-baodi-nghe-nghi-viet-af211f1/