勝利のニュース 1975年4月30日
ベトナムの声(VOV)の代表者はダン・トリ記者に、 1975年4月30日の勝利のニュースはアナウンサーによって生放送で読み上げられたため、オリジナルの録音は存在しないと語った。
その後、人民芸術家のトゥエット・マイ氏がこのニュースを再読し、アーカイブ文書を作成した。
VOV編集者のドゥック・ドゥ氏は、解放通信社の情報源に基づき、1975年4月30日正午にアナウンサーのトゥエット・マイ氏が勝利のニュースを読み上げたと付け加えた。その後、そのニュースは他のアナウンサーによって一日に数回、異なる時間に再度読み上げられます。
特に重要なニュースであるため、勝利のニュースの内容は厳重に秘密にされます。ニュースレターは、赤い切手で封をした封筒に入れて宅配便で送られます。
ニュースの内容は、アナウンサーが放送で読み上げるためにバ・トリウ39番地にある本部に転送される前に、「Voice of Vietnam」の指導部によって慎重に検討され、承認された。
1975年4月30日の勝利のニュースの内容は次の通りであった。「 ホーチミン作戦は完全に勝利した。サイゴン市は完全に解放された。南ベトナム共和国臨時革命政府の旗が傀儡政府の大統領官邸の屋根に翻っていた…」
解放通信社によれば、戦略的に極めて重要な勝利に続いて、1975年3月初旬から、私たちの軍隊と南部の人民は、米国の傀儡政権を粉砕し、サイゴン市とメコンデルタの各省を解放することを目指して総攻撃と蜂起を強化した。
この歴史的な作戦はホーチミン作戦と名付けられました。
ちょうど午後5時。 1975 年 4 月 26 日、攻撃と蜂起、戦闘と軍事作戦を密接に組み合わせた多くの諸兵科連合戦闘で作戦が始まりました。我々の軍隊と人民はスアンロック、ロンタイン、ビエンホアで敵の東部防衛隊を粉砕した。ビンチャン省タンアンの敵の南方防衛線。タン・ウイエン、ドン・ズー、クチにある敵の北部と北西部の防衛線。
包囲網を張り、サイゴン市内の敵を完全に孤立させます。
我々の軍隊と人民は傀儡の第5、第18、第25師団、多くの空挺旅団、海兵隊、装甲騎兵、コマンド部隊を完全に壊滅させ、崩壊させた。傀儡である第3軍団を破壊し、崩壊させる。
この勝利に乗じて、1975年4月29日の夜から4月30日の早朝にかけて、解放軍の主力と現地の武装勢力が各方面からサイゴン市内の敵基地を直接攻撃し、タンソンニャット空港、傀儡参謀本部、プーラム情報センターなどの軍事目標を占領した。
軍の攻勢と緊密に連携して、サイゴン内外の人々が蜂起し、敵の抑圧機構を粉砕し、多くの重要な地域を制圧した。
わが軍と人民の圧倒的な攻撃と蜂起に直面して、敵は武器を放棄し、無条件降伏せざるを得ませんでした。解放軍はすぐに市内の司令部、軍事基地、事務所、重要な拠点を占領した。
1975年4月30日午前11時30分ちょうどに、南ベトナム共和国臨時革命政府の旗が傀儡政府の大統領官邸の屋根と街中に翻った。
偉大なホーチミン主席にちなんで名付けられたサイゴン市は完全に解放され、私たちの軍隊は独立宮殿に入りました。」
人民芸術家のトゥエット・マイ氏と同僚たちがスタジオにて(VOV写真)。
伝説の女性アナウンサー
人民芸術家トゥエット・マイ、本名ブイ・ティ・タイ(1925年、ハイフォン市カットハイ生まれ)は、ベトナムの声(VOV)の伝説的な声の一人です。
八月革命後、彼女は女性救国運動に参加し、革命活動に積極的に参加した。当初はチアリーダーだった彼女は、1955年にトゥエット・マイという芸名でラジオ放送に転向した。
彼女は放送に関する正式な訓練は受けなかったが、独学で訓練し、模範的な朗読者となり、作家のトー・ホアイから発音が「標準に達した」と賞賛された。
彼女は温かく、感情的で、標準的な朗読の声で有名で、「深夜朗読」、「詩」、「ラジオステージ」、特に戦時中の政治ニュース速報など、多くのラジオ番組のブランド構築に貢献しました。
彼女はそのキャリアを通じて、芸術から時事問題に至るまで多くの重要な番組を担当し、ホーおじさんの死や勝利のニュースなど、歴史的に重要なニュースの朗読を任されていました。
1975年4月30日、人民芸術家トゥエット・マイが勝利のニュースを読み上げ、南部の完全な解放を宣言した。この歴史的な瞬間の彼女の声は、何百万人ものベトナム人の聴衆の心に深い印象を残しました。
このニュース番組は彼女の放送キャリアにおける画期的な出来事の一つと考えられている。
1975年4月30日のニュース速報は、国家にとって大きな節目となっただけでなく、人民芸術家トゥエット・マイの放送キャリアにおける頂点の瞬間でもあり、全国の人々の心に深い印象を残しました。
彼女はたゆまぬ貢献により、1984 年に同局のアナウンサーとして初めて功労芸術家、1993 年には人民芸術家の称号を授与されました。
彼女は2022年3月5日に98歳で亡くなりました。彼女は亡くなりましたが、人民芸術家トゥエット・マイの声は今も聴く人の記憶の中に響き続けています。
Dantri.com.vn
出典: https://dantri.com.vn/giai-tri/nghe-lai-ban-tin-chien-thang-3041975-20250429124046067.htm
コメント (0)