フーフン住民：土砂崩れの下で不安な生活

嵐第3号（2024年9月）の影響を受け、土砂崩れ地域にあるラオカイ市トンニャットコミューンフーフン村の9世帯は、約1年間の緊急避難の後、再定住地がないため、古い家に戻らざるを得なくなりました。現在、洪水の季節が近づいており、土砂崩れの危険があり、人命が危険にさらされる可能性があります。そのため、フーフン村の人々は、地方自治体と関係機関が安全な場所へ移住するための再定住地を早急に手配してくれることを期待している。

Báo Lào Cai•28/05/2025

トンニャットコミューン、フーフン村の土砂崩れ地域に住む8世帯のうちの1世帯であるファム・ヴァン・ビンさんとその妻は、ここ数日、大雨が降るたびに非常に心配している。なぜなら、ファム・ヴァン・ビンさんの4階建て住宅の裏は高い丘の中腹にあり、洪水の後、数十メートルに及ぶ亀裂が今も広がり続けているからだ。ビンさんは家の裏手の丘の斜面の土地を指差しながら、心配そうにこう話した。「2024年9月の土砂崩れで離れ家の一部が土と岩に埋もれてしまいました。山腹の竹藪が家の壁まで倒れてきました。これらの痕跡は、家族に現在の住居の不安定さを思い出させるものである。 70歳を超えた私と妻には、新たな土地を購入する余裕がなく、政府の支援に頼るしかありません。

「今は、地元政府と市当局が、家族が安全な場所に移るための土地の割り当てを検討し、支援してくれることを願うばかりです」とビンさんは付け加えた。

ファム・ヴァン・ビンさんの家の隣には、トラン・ティ・ランさんと夫の家があり、こちらも土砂崩れの被害に遭っている。ランさんは、2年以上前に建てられた家を指さしながら心配そうに言った。「私たち家族は、地元政府が安全な場所へ移転する計画を立てるのを待って、1年近く親戚の家に一時的に避難しなければなりませんでしたが、今のところ何の動きもありません。」昨年の5月初旬、私と妻、夫、幼い子供は、他人の家に滞在する際の生活環境が非常に不便であったため、以前の家に戻って生活しなければなりませんでした。非常に危険だとわかっていながらもリスクを冒さなければならなかったので、家の後ろの土砂崩れは壁の麓近くまで移動しました。大雨が降るたびに、夫も私も眠る勇気がありません。私たちは交代で起きていなければならず、変な音が聞こえたら、お互いに家から飛び出すように呼びかけます。当局が移住地の条件を整え、家族が土砂崩れの心配をせずに安定した生活を送れるよう願っています。

ビン氏やランさんの家族だけでなく、近隣の多くの世帯も土砂崩れの恐怖に怯えながら暮らしている。トンニャットコミューンのフーフン村長、レ・ティ・フエさんは不安を隠し切れず、次のように語った。「1年以上もの間、村の多くの世帯の生命と安全が脅かされてきました。」住宅地の上の丘で土砂崩れが発生して以来、多くの作業グループが調査や解決策の提案に訪れているが、事態は進展していない。生活が困難になったため、危険が潜んでいるにもかかわらず、人々は古い家に戻って暮らしました。大雨が降るたびに、人々に一時避難を呼びかけなければなりません。住民の安全を確保するため、市当局は住民を適切な新しい住宅に移転させる計画を早急に立てるよう求められている。

ラオカイ市トンニャット村人民委員会のファム・ディン・ティエップ委員長は次のように述べた。「2024年末、同村人民委員会は、フーフン村の土砂崩れの被害地域にある9世帯の土地の位置の検討と比較を行い、市人民委員会に移転計画の策定を提案する根拠を得ました。」現在、昨年4月に移転先の土地を確保したのは1世帯のみで、残りの8世帯はまだ移転先が決まっていない。

2025年4月末、トンニャット村の人民委員会は、市人民委員会に解決策を提案する文書を送り続けた。その中には、「ラオカイ市都市管理局と財務局に要請 - 2024年12月9日付ラオカイ市人民委員会委員長通知99/TB-VPの指示に従い、地滑り地域の8世帯を検査し、サブエリア20またはTL7道路のスアンタン区の再定住地に再定住させ、暴風雨3号による住宅被害の修復を支援すること」が含まれていた。しかし、これまでのところ、理由は不明ですが、実装はまだ成果を上げていません。