国民文学の魂を守ることに貢献する人物。

1936年生まれの教授であり、傑出した教育者であるグエン・ロック氏が、この度90歳の誕生日を迎えました。テト（旧正月）のこの時期、国内外の多くの教え子たちが、教育に生涯を捧げ、国家文学の精神を守ることに貢献した模範的な教師として、ロック氏を祝福し、その功績を偲んでいます。

Báo Thanh niên•17/02/2026

古典文学における一流の研究機関

グエン・ロック教授は、クアンガイ省ビンソン県ビンミー村で生まれました。幼少期は同県の小中学校に通い、その後クアンガイ省のレ・キエット高校に進学しました。

学業成績が優秀だったため、1954年に彼は数名の学生とともに北ベトナムに留学した。停戦と平和回復の知らせを聞き、一行はタイグエンへと向かった。その後、彼は中国語を学ぶために中国へ派遣され、ベトナム帰国後は翻訳者として働いた後、1957年から1960年までハノイ大学文学部に在籍した。卒業後、講師に選抜され、後に民俗学・古典・現代文学科の学科長に就任した。

1987年、グエン・ロック教授は家族とともにドイモイ（刷新）政策の初期段階に南部へ移住し、科学者および社会活動家としての彼の才能が開花するのに適した環境を見つけた。

その間、彼はホアン・ニュー・マイ教授と緊密に協力してホーチミン市文学研究教育協会を設立し、初代副会長兼事務局長を務めた。1990年にはホーチミン市大学（現ベトナム国家大学ホーチミン市校社会科学人文大学）文学部長に選出され、教育の質と学術活動の面で学部の評判を高めることに貢献し、ジャーナリズム、文化研究、中国語・中国文学の各学科の設立を提案・組織した。その後、ホアン・ニュー・マイ教授とともにヴァンヒエン大学の設立運動に取り組み、初代学長（1997年～2003年）に就任した。

- Ảnh 2. — 1975年当時のグエン・ロック教授、詩人のイ・ニー、そして二人の子供たち。

グエン・ロック教授は、自身の科学的野心と教育理念を実現する手段として教育行政の道に進みました。生涯を通じて、彼は18世紀と19世紀のベトナム文学の第一人者であり続け、チン・フー・ガム、クン・オアン・ガム・クック、ホア・ティエン、ソー・キン・タン・チャン、ホアン・レ・ニャット・トン・チ、ホー・スアン・フオンの詩、そして『キエウ物語』といった作品について深い考察を行いました。これらの作家と作品は、グエン・ロックがベトナム古典文学の頂点とみなした人文主義運動に属し、「人間性の発見と真の価値の肯定」という根本原理によって特徴づけられています。この文学時代は多くの大学で共同研究の対象となっていますが、グエン・ロックが単独で編纂した1300ページを超える3巻の教科書は、何世代にもわたる学生を魅了し、7回も再版されていることから、特別な地位を占めていると言えるでしょう。

グエン・ロック教授は、南部滞在中に豊富な資料にアクセスできたおかげで、タイソン時代の文学やベトナム伝統オペラ（ハットボイ）の芸術に関する貴重な著作を完成させた。評論家のダン・ティエンは、グエン・ロックが編集した『ハットボイ芸術辞典』について次のように評している。「ある程度、『ハットボイ芸術辞典』は辞書というジャンルの慣習を超越し、多くの刺激的なページを割いている。ハットボイの記憶が少しでもある読者は、たとえその情熱が郷愁に変わってしまったとしても、この芸術形式を追体験することができる。[…] この辞典は、技術的、専門的な価値に加えて、その背後にある感情や心に残る思いによって、現代科学への多くの新たな道を開き、特に民族学をはじめとする、現在世界で広く行われている人文科学研究の多くの方向性へと収束していく。」

N. HA、文学教育分野における模範的な教師

大学での授業は常に、文章を書くことと話し合うことの組み合わせを伴う。文章を書くのは得意でも、話すのは苦手な教師もいれば、その逆の場合もある。

- Ảnh 3. — グエン・ロック教授*（左から2人目）*とマイ・カオ・チュオン教授、フイン・ニュー・フオン教授、グエン・ゴック・クアン教授

特にグエン・ロック教授は、明快で洗練された文体を持ち、その教え方は非常に簡潔で魅力的です。ハノイやホーチミン市の多くの学生は、彼の講義を「温かい」「魅力的」「心を奪われる」といった言葉で表現しています。

グエン・ロック先生の故郷であるクアンガイ省は、長い間、才能ある将軍を輩出することで知られていました。軍人という職業に比べると、文学という職業も、数は少ないものの、チュオン・ダン・クエ、テ・ハン、ビック・ケー、グエン・ヴィ、グエン・ヴィエット・ラム、ホアイ・ヴー、ドアン・ミン・トゥアン、タイン・タオといった著名な人物を輩出してきました。興味深いことに、1954年に北部へ移住したクアンガイ出身者の中には、文学研究や批評の分野を選び、ヴォー・クアン・ニョン、グエン・タン・ダック、レ・ホアイ・ナム、レ・アイン・チャ、フオン・ルー、レ・ゴック・チャ、チュオン・ルー、フイン・ヴァン・ヴァンといった立派な業績を残した人も多くいます。

グエン・ロック教授は過去39年間南部で暮らしてきたが、おそらく最も幸せだったのはホーチミン市立大学文学部で働いていた時期だろう。そこで彼は、同じホーチミン出身で古典文学の専門家でもある研究者のファム・ヴァン・ディエウをはじめとする、サイゴン文学大学の教授陣と調和のとれた同僚関係の中で共同研究を行った。

70年以上前、グエン・ロックは18歳の学生で、故郷、両親、兄弟姉妹を残して北へ向かった。家族と再会できたのは40歳になってからのことだった。

グエン・ロク氏は長年、ホーチミン市トンタイホイ区の静かな庭付きの家で穏やかに暮らしてきた。彼の心の中には、グエン・ズーの詩の旋律が、かつて通っていた学校の思い出や、遠い故郷の情景とともに、絶えず浮かび上がってくるに違いない。そこにはかつて「川岸でゆっくりと回る水車／あてもなく漂う木製の筏／太陽の下で絹のように輝く黄金の砂丘」（イ・ニー作「トラ川」）があったのだ。

グエン・ロック教授の主要著作

18世紀ベトナム文学 - 19世紀前半（ホアン・フー・イェンとの共著、1962年）； 19世紀ベトナム文学（1971年）； 18世紀後半ベトナム文学- 19世紀前半（2巻、1976年～1978年）； 18世紀後半ベトナム文学 - 19世紀末（1999年）；文学辞典（共著、1984年）；グエン・ズー - その人物と生涯（1985年）；ホー・スアン・フオンの詩（研究と序論、1985年）；妾の嘆き（研究と序論、1986年）；タイソン文学（1986年）；嘆き選集（共著、1987年）； 10年生向け文学（編集長、全2巻、1990年）；ベトナム伝統オペラ芸術（1994年）；ベトナム伝統オペラ芸術辞典（編集長、1998年）；文学エッセイその他著作（2007年）。