ハノイの人々は、季節の初めの冷たい風の中で「涼む」ために、通りに出て「教会レモンティー」を飲み、トランティエンアイスクリームを食べます。

ハノイでは寒い秋になり、多くの人が街に繰り出し、ホアンキエム湖やハノイ大教会などの有名な場所を訪れ、今シーズン最初の寒くて風の強い日を楽しんでいます。

ハノイの美しい日には、多くの人がホアンキエム湖周辺に風を感じ、新鮮な空気を吸いに行きます - 写真: PHAM TUAN

10月22日の夕方、数日間の激しい雨と暑い太陽の後、ハノイは突然冷たい風の中で穏やかに変わりました。

ハノイの気温は22度くらいで、空気は新鮮、穏やかな風が通りの木々の梢を優しく揺らし、人々はゆっくりと首都の秋特有のロマンを存分に感じます。

ハノイの風の強い日に、多くの若者が湖畔でトランティエンアイスクリームを楽しむためにお互いを誘い合っている - 写真：PHAM TUAN

「ハノイはすっかり秋」という日には、多くの若者が湖畔へ誘い合い、冷たいトランティエンアイスクリームを楽しみ、水面に映る黄色い光の中でホアンキエム湖の周りをゆっくりと散歩します。

寒い日にはアイスクリームショップが人気です - 写真: PHAM TUAN

他の多くの若者は、街角にあるレモンティーショップで「くつろぎ」、大聖堂のライトアップを眺め、ハノイの秋の天候を満喫しています。

ハノイが寒いときには、歩道の串焼きも多くの若者に選ばれる - 写真：PHAM TUAN

天気は寒かったので、風を受けるために薄手のウィンドブレーカーを着て外に出る人もたくさんいました。

買ったばかりの食料品の入った袋を持ってポーズをとる若い男性 - 写真：PHAM TUAN

同じ日の午後、ルオン・ティ・フォン・アンさん（18歳、大学1年生、 ハイフォン出身）は、大学のクラスメートたちを「街へ行こう」と誘い、チャンティエンアイスクリームを食べながらハノイの秋を祝いました。首都で初めて吹く冷たい風に、フォン・アンさんは感嘆しながらこう言いました。

「今日のハノイの天気はとても良いです。放課後、友達をダウンタウンに誘ってトランティエンアイスクリームを食べに行きました。ハノイの肌寒い日に冷たいアイスクリームを食べる感覚は本当に面白いです。」

カム・ザンさん（ホーチミン市、左表紙）は、寒い日のハノイの天気が大好きだと語った。 - 写真：ファム・トゥアン

カム・ザンさん（HCMC）は、ソバの花を見るために友人グループとハザン省へ旅行するために10月22日の午後にハノイに到着し、その夜、大聖堂へ行く機会を得て、暖かいパーカーを着て、美しい日に記念写真を撮りました。

「ハノイは2回目ですが、今回も本当に素晴らしい街だと感じました。肌寒い日でしたが、天気はとても良く、ハノイが大好きになりました。本当に幸運な偶然でした」とカム・ジャンさんは語りました。

ブイ・フォン・アンさん（銀行アカデミーの学生）は、「今日のハノイは肌寒く、風も穏やかで、外出には最高の天気です。友人たちと大聖堂に行く約束をして、レモンティーと早めのもち米を注文し、ハノイの秋の空気を吸い込みました。とても気持ちよかったです。」と語った。

レモンティーと緑のもち米は多くの若者に選ばれている - 写真：PHAM TUAN

多くの若者が暖かいコートを着て外出し、写真を撮っています - 写真: PHAM TUAN

10月22日の夕方のホアンキエム湖 - 写真：PHAM TUAN

若い男性が親戚に電話をかけ、ハノイで秋を迎えていることを「誇示」している - 写真：PHAM TUAN

「ハノイはすっかり秋ですね」という日に、大聖堂周辺は多くの人が「チェックイン」写真を撮る場所として選ばれています。 - 写真：PHAM TUAN

ファム・トゥアン

出典: https://tuoitre.vn/nguoi-ha-noi-len-pho-tra-chanh-nha-tho-an-kem-trang-tien-chill-chill-trong-gio-lanh-dau-mua-20251022205356383.htm