外国人が何千もの花の街でベトナムの新年を祝う

この頃、何千もの花が咲く街の通りには春の色が溢れています。誰もが新年への移行の瞬間を心待ちにしています。ベトナムに住み、働く外国人たちもその喜びを分かち合っている。彼らにとって、これはベトナム文化に染み付いた伝統的な旧正月の雰囲気を体験し、浸る機会です。

トム・キムの友人たちは、ダラットに来て休暇を過ごす際、よくここの有名な文化的な観光スポットに行きます。

旧正月は一年で最も美しい時期です。澄んだ太陽、涼しい気候、山間の町の道路沿いに桜がピンク色に染まります。桃の花、蘭、ユリ、ツタなどの鮮やかな色彩から、旧正月の飾りを売る屋台の赤まで、賑やかな旧正月の休日を盛り上げているようです。ダラットの街のあらゆる通りでは、各家庭が買い物に忙しく、家を飾り付け、平和で幸運な新年を迎える準備をしている。

このような雰囲気の中で、ベトナムに住み、働く外国人も同様に興奮しています。

韓国人ツアーガイドのトム・キムさんは、ダラットの旧正月の雰囲気はいつも多くの忘れられない思い出を残すと語った。彼はベトナムの他の多くの都市に住み、働いてきましたが、それでもダラットとここの旧正月の雰囲気に特別な愛着を持っています。ベトナムに6年間滞在し、そのうち2年間はダラットに滞在した彼はこう語った。「ハノイやホーチミン市とは異なり、ダラットは一年を通して涼しい気候で、韓国の春を思い出させます。ダラットには、建築、文化、そして優しく親切な人々など、多くの美しい特徴があり、体験とリラックスのための最高の選択肢となるに値します。最近、多くの韓国人観光客がダラットを選んでいるのも、まさにこのためです。」

このような雰囲気の中で、ベトナムに住み、働く外国人も同様に興奮しています。

トム・キムさんは、文化的な美しさや伝統的な祭りについて学ぶのが大好きで、長年ベトナムに住み、ダラットの伝統的な旧正月を経験した経験から、ベトナムの旧正月の雰囲気、街中の春の色合いが特に好きで、ここの春の楽しい雰囲気はいつもとても親しみを感じさせてくれると話してくれました。そして彼が最も気に入っているのは、社会が発展しているにもかかわらず、ベトナムの人々が今でも家族との再会、親戚や友人を訪問すること、お互いにお祝いを言い合うという伝統を守っていることです。同氏は「この文化的美しさは韓国のものと似ている。伝統的な慣習によれば、旧暦の初日に家族は長男の家に集まり、祖先を祀る祭壇を設置し、一緒に楽しい食事を囲む」と語った。

ダラット大学法学部の最終学年のラオス人、プーサミン・サナヴォンさんは、ダラットでベトナムの正月を2度祝った後、ベトナムの正月の楽しい雰囲気にすっかり魅了されました。ベトナムの国と人々を愛するプーサミン・サナヴォンさんは、愛情を込めてミンと呼ばれたいと願っています。ミンさんは旧正月の期間にダラットに滞在するたびに、友人たちからベトナムの旧正月を体験するために家に帰るように誘われていた。「特に、人々が互いの家を訪れて新年の挨拶を交わす雰囲気が大好きです。そして何より嬉しいのは、お年玉をもらうことです。みんなの親密さと愛情、そしてベトナムの正月の楽しく温かい雰囲気のおかげで、故郷への恋しさが薄れ、この場所への愛がさらに深まりました。ダラットを第二の故郷と呼んでいるのも、このことが理由です」とミンさんは微笑みました。ミンさんは、ベトナムの旧正月とラオスのブンピマイ・テトはどちらも新年を祝うという意味で多くの共通点があると考えています。唯一の違いは、ベトナムにはラオスのような水かけ祭りがないことです。「ラオスに帰るたびに、ベトナムの旧正月（テト）の文化的な美しさやダラットの人々についてみんなに話しています。ベトナムで2度も旧正月を経験できたので、ベトナムでもっとテトを祝う機会を持ちたいと思っています」とミンさんは興奮気味に語った。

プーサミン・サナウォン氏やトム・キム氏だけでなく、ダラットに住み、働いたことのある人々は皆、ダラットの美しさ、気候、そしてここの人々、つまり温暖で住みやすい土地に魅了されています。フランス人のニコラ・レイモネリーさんは、ベトナムで17年間暮らし、働いた後、大都市の喧騒から逃れるためにダラットに5年間住んでいました。「ダラットは私に強い印象を残しました。美しい景色、涼しい気候、そしてフランス風の家々は、子供の頃の村の風景を思い出させてくれました。それが私と家族がここに来て暮らし、働くことを決意したきっかけです」と彼は語った。

ニコラ・レイモネリー氏はこれまでベトナムの伝統的な正月を11回祝ってきましたが、ベトナムの伝統的な正月はいつも楽しさと意義に満ちています。真のベトナム人らしく、妻が旧正月の祝宴を準備している間、彼はいつも線香を焚いて祈りを捧げる人物だ。家族の温かく居心地の良い雰囲気、同僚、友人、近所の人たちの挨拶や新年の挨拶のおかげで、彼はいつもまるで自分の故郷にいるかのように近くに感じています。彼にとって、揚げバインチュンは旧正月の一番のお気に入りの料理です。「私はオムレツのようにフライパンで混ぜて平らに焼くのが好きですが、妻は伝統的な作り方が好きです」とニコラ・レイモネリーさんは冗談を言います。家族で夕食をとった後、家族全員でスアンフーン湖に行き、花火を鑑賞し、涼しい空気を楽しみながら大晦日を待ちました。

大晦日の花火は明るく輝き、旧年から新年への移り変わりの瞬間を告げ、家族や友人が再会し、集まり、お互いに最高の願いを交わします。この神聖な瞬間には、文化、肌の色、言語の違いはもう存在しないようです...あるのはつながり、愛、そして平和で幸運な新年への願いだけです!

ソース