ベトナム人はもう金が好きではないのか？

客足が減り、多くの金物店が営業停止

ベンタイン市場エリア（ホーチミン市1区）、タンディン市場（1区）の金地金店を歩いていると…取引に来る客の数が激減しているのは明らかだ。金地金店の従業員のほとんどは座ってスマホをいじったり、おしゃべりしたりしている。レタントン通り（1区）の金地金店の男性警備員は、以前は昼間、多くの人がベンタイン市場に買い物に行き、出入りする外国人観光客の数も相まって、市場周辺はいつも賑わっていて、時には地元の交通渋滞が発生することもありましたと話しました。しかし、今は雰囲気が一変しました。金地金店に来る車の数はまばらです。観光客や市場に行く人も大幅に減りました。ここ数年、新型コロナウイルス感染症の流行が発生して以来、多くの金地金店は長い間苦境に耐えられず、閉店に追い込まれています。

ホーチミン市8区の金地金店オーナー、チュオン・カム・クオン氏は、「40年以上金取引に携わってきましたが、これほど厳しい経営環境は見たことがありません」と認めた。コーヒーショップ、衣料品店、食料品店などが閉店する中、市内の金地金店も衰退している。ソムクイ市場（ホーチミン市8区）、ティエック市場（11区）、ニュウタム金街（5区）周辺の金地金店は、まだ営業を続けており、客足は少ない。

ホーチミン市の金製品店で客がいない、カウンターが「宙ぶらりん」になっている光景

チュオン・カム・クオン氏は残念そうにこう語った。「以前は、ニュウ・タム地区で商品を仕入れて売るたびに、朝早くから商品を選び、午後にまた戻って商品を受け取らなければなりませんでした。しかし今では、待つことなく15分で商品が受け取れます。これは、金の生産・取引を行う「ハウス」も大きな困難に直面していることを示しています。最近、一部のハウスは、小規模な金の需要を刺激するため、金の店舗の商品加工手数料を10%引き下げると発表したのです。」 「論理的に言えば、多くの金地金店が閉店すれば、営業を続けている店は他の店の顧客を搾取できるという有利な立場に立つ。しかし、金に対する人々の需要が全体的に減少しているため、そうはなっていない。かつて金地金店の主な顧客は労働者だった。労働者は毎月給料を受け取り、2～3タエルの金を使い、必要になった時にはすぐ​​に売って生活費を調達していた。しかし、今年に入ってから仕事を辞める労働者の数が減少し、金を購入する顧客数も減少し、金取引が困難になっている」とクオン氏は分析した。

フーニャンジュエリー株式会社（PNJ）は、全国をカバーする店舗網を持つ、大きな収益を持つ企業の一つですが、最近発表された業績報告によると、今年最初の4か月の純収益は前年同期比6.6％減少し、12兆590億ドンにまで落ち込みました。特に、小売収益の伸びは5.7％減少し、卸売は23.3％減少し、24金は2.4％減少しました。市場で金店向けジュエリー製品の大手卸売企業の一つであるPNJの卸売収益は大幅に減少し、金店の状況がさらに厳しいことを示しています。PNJの税引後利益も0.7％減少し、8590億ドンにまで落ち込みました。

SJC 金塊の価格は世界価格より 1 タエル当たり 1,000 万～ 1,100 万 VND 高いです。

金の消費量は半分以上減少しました。

10年前、ベトナムは世界の金の消費需要で第8位でした。2012年にはベトナム人の金の消費需要は約100トンでしたが、2022年にはこの数字はわずか43トンでした。ワールドゴールドカウンシル（WGC）によると、2023年第1四半期のベトナムの金の需要は、前年同期比12％減少し、17.2トンになりました。金の宝飾品の需要の減少は、四半期の金の需要の低下の影響によるところが大きいです。宝飾品の需要は、2022年の同時期と比較して18％減少し、2022年第1四半期の5.6トンから2023年第1四半期には4.6トンになりました。金の延べ棒と金貨の需要も減少し、2022年第1四半期の14トンから2023年第1四半期には10％減少して12.6トンになりました。

SJCフート金宝石株式会社のトラン・タン・ハイ取締役会長は、F1金トレーダー（大企業）がほぼ仕事を辞めてしまったと語った。以前、金市場が活況を呈していた頃は、金取引勢力はF1、F2、F3などかなり大きく、継続的に金を取引していた人たちが市場に流動性を与え、価格が上下に変動し、参加する人々から資金を引き付けていた。金取引活動の管理に関する政令24/2012以来、金市場は徐々に縮小している。市場での金取引は以前ほど活発ではなく、多くの人が金取引に興味を示さず、投資資金を他の分野、特に不動産に移している。不動産市場が困難なときでも、この資金の流れが金に戻らないことは特筆に値する。さらに、人々の収入も減少し、金の需要に影響を与えている。労働者だけでなく、かつて20～30両の金貨を欲しがっていた人々も姿を消しました。さらに、金に関連したファッショントレンドも変化しています。女性たちは、かつては5～7本程度だったセメント製のブレスレットを、今では数十本も身につけています。しかし、身につけている人の数は減少傾向にあります。また、若者は以前の18金ではなく、12金のジュエリーを身につける傾向にあります。

特に、トラン・タン・ハイ氏によると、国内の金価格は「頑固」で、世界価格に連動して変動せず、市場の流動性不足も需要に影響を与えているという。例えば、ここ数週間、世界の金価格は1オンスあたり100～150米ドルの範囲で変動しているのに対し、SJC金地金は1タエルあたり6,700万ドン程度で推移しており、投資家や投機筋の売買意欲を失わせている。今後年末にかけて、市場には価格の異常な変動を引き起こす情報が数多く存在するだろう。例えば、米国大統領選挙では、民主党と共和党の候補者の財政政策が大きく異なり、それが貴金属価格の騰落に影響を与えるだろう。また、今後、米国債利回りの上昇・下落が金価格に悪影響を及ぼすことも懸念される。金価格の変動に直面し、貴金属投資を希望する者は参加したいが、国内市場には変動がなく、皆が落胆している。

しかし、WGCのアジア太平洋地域担当新マネージングディレクター兼中央銀行グローバルヘッドであるシャオカイ・ファン氏は、最近の報道陣とのインタビューで、依然としてベトナム人の金への愛着に自信を示し、「世界的なインフレと景気後退の状況下でも、ベトナムの投資家は依然として金をインフレ対策の信頼できる手段として信頼しています。ベトナム人は常にリスク回避の手段として金を好んでいます。したがって、現状では、これらの要因がベトナムの投資家の金への関心を引き続き高める可能性が非常に高いです」と述べた。

金の指輪の買取価格は世界最低価格

6月9日、宝飾品の金価格が緩やかに上昇し、買値が世界価格を下回る状況となった。サイゴンジュエリーカンパニー（SJC）は、4ナンバー9の金指輪を5万ドン/両上昇し、買値は5,560万ドン、売値は5,665万ドンであった。金指輪の買値は世界価格より30万ドン/両安かったが、売値は70万ドン/両高かった。金指輪の買値と売値の差は最大105万ドン/両にまで広がった。6月9日の世界の金価格は1オンスあたり20米ドル上昇し、1オンスあたり1,964米ドルとなった。一方、SJCの金塊の価格は世界価格より20％高く、1両あたり1,120万ドンとなった。 6月9日、SJCの金地金価格は1タエルあたり10万ドン上昇した。サイゴンジュエリーカンパニー - SJCは6,650万ドンで購入し、6,710万ドンで売却した。

ソースリンク: https://thanhnien.vn/nguoi-viet-khong-con-me-vang-185230609130347326.htm