商品は豊富だが、2025年の旧正月の支出はトレンドによりそれほど高くない

農産物の供給は比較的豊富で、2025年の旧正月期間中の消費者需要を満たすことができます。しかし、質素で倹約的な消費の傾向により、今年の人々の支出は劇的には増加しないと予測されています。

トゥイクエ通り（ ハノイ）の盆栽キンカン店が、旧正月の25日にセールの看板を掲げている - 写真：C.TUỆ

農業農村開発省は、2025年の旧正月までの課題の実施について中央党本部と政府庁舎に送った報告書の中でそう述べた。

これを受けて、農業農村開発省は、ビンフック省、フート省、 チャビン省の旧正月と2025年の春節シーズンの食品安全保証に関する学際的な検査チームを組織し、食品生産および取引施設4か所を検査した。

同省の専門部署は水産物加工・輸出施設２カ所を発見し、行政違反記録を作成した。

地方当局は農林水産物や農業資材を生産・取引する512の事業所を検査し、13％にあたる67の事業所に総額5億1,400万ドンの罰金を科して行政処分を行った。

令和7年1月、農林水産物等1,021検体を採取し、食品安全指標のモニタリングを実施しました。その結果、6検体で違反が認められました。違反については、規定に基づき対応しました。

農業農村開発省は、旧正月期間の市場状況、需給、商品管理について、2025年1月時点で国内商品価格は比較的安定しており、旧正月までの供給は保証されていると述べた。

ハノイのスーパーマーケットでは、旧正月用の青いバナナが1kgあたり48,000ドンで売られている。一方、生鮮市場では、青いバナナは1束あたり平均150,000～300,000ドンで売られており、大きくて美しい束だと400,000～500,000ドンで売られていることもある。 - 写真：C.TUỆ

米の価格は上昇（25%砕米と5%砕米は1kgあたり1,000ドン上昇）しましたが、籾米の価格はわずかに下落（1kgあたり約1,000ドン下落）しました。ラムドン省では野菜の価格はわずかに下落しましたが、ハノイでは大きな天候異常がなく供給が豊富だったため、大きな変動はなく、わずかに上昇しました。

オンコン祭とオンタオ祭の開催に伴い、一部の地域では果物の価格が上昇しました。鶏肉の価格は小幅な上昇にとどまり、横ばいとなりました（産業用鶏肉は1kgあたり250ドン、有色鶏肉は1kgあたり1,333ドン上昇）。

豚肉の価格は若干下落し、北部では67,000～69,000 VND/kg、中部および中部高原地域では66,000～67,000 VND/kg、南部では61,800～69,000 VND/kgで推移した。

2025年1月のホワイトレッグシュリンプとブラックタイガーシュリンプの価格は変動が見られ、一部の省では若干の上昇傾向が見られました。カマウ省のブラックタイガーシュリンプの価格は、種類によって8,000～13,000ドン/kgの範囲で変動し、上昇しました。フーイエン省では前月と比較して安定しており、ホワイトレッグシュリンプの価格は30～40尾/kgのサイズで270,000ドン/kgで安定しました。

農産物の供給は総じて比較的豊富で、春節期間中の消費者需要を満たしています。しかし、現在の消費傾向は質素で倹約的なため、今年の人々の支出は劇的に増加しないと予測されています。

これまでのところ、スーパーマーケット、小売企業、卸売市場などの企業からの最新情報によると、旧正月向けの農産物の量は非常に豊富で多様であり、品不足や価格高騰は見られません。

企業と販売業者は、旧正月前、旧正月中、旧正月後に買いだめや値上げを許さず、積極的に商品を調整することが求められている」と農業農村開発省はコメントした。

出典: https://tuoitre.vn/nguon-hang-doi-dao-nhung-chi-tieu-tet-at-ty-2025-khong-qua-cao-vi-mot-xu-huong-20250124163801461.htm