グエン・ティ・フイエン：「この15年間、足を濡らして泣いたこともありました」

グエン・ティ・フイエン選手は、東南アジア競技大会で13個の金メダル、全国選手権で10個の金メダル、アジア競技大会で3個の金メダルを獲得し、ベトナムのスポーツ界に奇跡を起こした後、30歳で引退することを決意した。

ダン・トリ記者は、女子400メートルハードルの伝説的選手とみなされているこの女性アスリートと、彼女のナムディン市の小さな家で会話を交わした。

赤ちゃんが3ヶ月になったら運動を再開しましょう

フイエンさんはなぜ30歳で引退を決意したのでしょうか？

引退を決意した主な理由は2つあります。1つは、もう若くはなく、コーチが求めるトレーニングプログラムを完遂できないということです。400メートル走にはかなりの体力が必要ですが、今ではトレーニングプログラムを完遂しようとするとショック状態になり、吐いてしまうことさえあります。

グエン・ティ・フイエン氏はダン・トリ氏に、トップのキャリアにおける困難について語った（写真：マン・クアン氏）。

第二に、結婚して6年、子供が生まれてから5年経ちますが、その間は家を留守にすることが多かったです。子供が3ヶ月になった時、断乳して再びトレーニングを始めました。

母親なら誰でも、子供たちと一緒にいて、家族や愛する人たちの世話をしたいと願うものですが、私はこれまで多くの犠牲を払ってきました。ですから、今が引退するにふさわしい時期だと思っています。

フイエン選手の今回の引退は、多くの人々から惜しまれています。彼女は東南アジア競技大会史上、ベトナム人選手として最も多くの金メダルを獲得しているからです。専門家は、フイエン選手が2025年の東南アジア競技大会でメダルを争える能力をまだ持っていると考えています。では、なぜ引退前にもう一度東南アジア競技大会に挑戦しないのでしょうか？

皆さんそう思われるかもしれませんが、2年というのは本当に長い時間ですし、私も30代に入りました。この年齢になると、体力や健康状態は時間とともに急速に衰えていきます。先日の第32回東南アジア競技大会でもそうでしたが、年初と年末では私の健康状態は大きく異なっていました。

若い頃は運動すればするほど健康だったでしょうが、年齢を重ねるにつれて健康状態は急速に衰えていきます。この年齢で確実に成果を出してメダルを獲得するのは非常に難しいと分かっているので、やめた方が良いと思います。

グエン・ティ・フイエン選手は東南アジア競技大会でベトナム陸上競技界に計13個の金メダルをもたらしました（写真：マイン・クアン）。

フイエン選手が結婚し、出産した当時、多くの人が彼女がトップレベルの競技から引退するだろうと考えていました。しかし、フイエン選手はその後も復帰し、地域大会や大陸大会で活躍しました。当時、フイエン選手は一児の母として成功できると考えていたのでしょうか？

私自身、最高レベルの競技に復帰できるとは思っていませんでした。特に陸上競技では、ベトナムのアスリートは結婚や出産を機にほぼ全員が引退してしまいます。過去から現在に至るまで、100メートルハードルのブー・ビック・フオン選手だけが復帰できたようですが、ほとんどの選手は復帰できません。

復帰するには体力が足りないと思っていました。でも、出産から3ヶ月後の2018年12月、若い選手たちが競技しているのを見て、自分も同じように競技に挑みたいという思いと憧れが湧き、復帰を決意しました。

当時は、出産後わずか1年ちょっとでSEA Games 30の金メダルを獲得するなど、これほど多くの功績を残し続けられるとは思っていませんでした。

帰国当初は、グエン・ティ・ハン選手やクアック・ティ・ラン選手といった強豪女子選手が揃っていたので、女子4×400mハードルリレーチームに出場できればいいなと思っていました。しかし幸運なことに、トレーニングと試合を通して良い成績を収め、2019年にフィリピンで開催されたSEA Gamesの個人種目に出場することができました。

グエン・ティ・フイエンさんは、彼女が多くの成功を収めることができたのは家族の支えによるものだと断言した（写真：ハイ・ロン）。

トレーニング中は常に明確な目標を設定していました。しかし、容易ではありませんでした。家族のいない若いアスリートたちは、一度に全力を尽くすので、私は2倍、3倍の努力をしなければならなかったからです。何度もひどく疲れたり、怪我をして諦めそうになったりしましたが、何とか乗り越えることができました。

痛みがひどくて、氷の入ったバケツに足を浸しながら泣きじゃくる日もありました。義母は私を気の毒に思い、競技をやめるように言いましたが、それでも私は情熱を捨てず、全力を尽くして決して諦めないと自分に言い聞かせました。

それで、フイエンさんは競技と小さな家族の世話のバランスをどのように取っているのでしょうか?

-個人的には、私を支え、常に理解し、キャリアを追求することを励ましてくれる家族がいることをとても幸運に思います。家族はいつも私に共感し、支えてくれます。義母はとても優しく、義理の娘を愛してくれています。

さらに幸運なことに、夫も元アスリート、それもトップレベルのアスリートだったので、とても理解があり、私を支え、支えてくれます。子育てを手伝ってくれるだけでなく、常に励ましてくれ、いつでもどこでも私のキャリアを追求する上で精神的な支えになってくれています。

トラック競技のトップレベルで15年間にわたり多くの苦難を経験してきたフイエン選手だが、娘に自分の足跡をたどってほしいと思ったことはあるのだろうか？

本当にやりたいです。スポーツの道は大変だと多くの人が思っていますし、私もそう思います。でも、後悔はしていません。私はとても貧しい家庭に生まれましたが、スポーツのおかげで人生が変わり、今のようなより良い人生を送ることができました。もし娘も情熱を持ち、続けられるなら、心から応援します。

退職の日に涙をこらえられなかった

トップレベルで競技を続けてきた15年間で、フイエン選手が最も困難を感じたのはいつですか。また、それをどのように克服したのでしょうか。

- 2016年は怪我に悩まされた時期でした。それ以前の2015年には、SEA Gamesで金メダルを3個獲得し、SEA Gamesの記録を2つ更新し、ブラジルで開催された2016年リオオリンピック出場の標準記録を達成するなど、素晴らしい成功を収めていました。

しかし、2016年は度重なる怪我の影響で調子が上がらず、予選ラウンドで敗退し、前回の東南アジア競技大会での成績からは大きく遅れをとってしまいました。コーチとの意見の相違や衝突もあり、当時は誰もが私のパフォーマンスが低下し、もはや元の調子を取り戻すことはできないと考えていました。

しかし、私は努力を続け、懸命にトレーニングを続け、コーチとの関係は以前よりも良くなりました。その後すぐに、2017年のアジア選手権で金メダルを2つ、東南アジア競技大会で金メダルを3つ獲得し、東南アジア競技大会の記録も更新しました。本当に素晴らしい経験でした。

専門家たちは、フイエン選手が陸上競技においてベトナムでは前例がなく、 世界でも稀有な、並外れた偉業を成し遂げたと評しています。フイエン選手は、このような称賛についてどう思っているのでしょうか？

皆さんがたくさんの愛情を示してくれたからです。それは私にとって励みになっています。アスリートとして、国際舞台で国旗を背負う時は、常に全力を尽くします。

グエン・ティ・フイエンさんは、最も困難な時にも常に自分自身を克服しようと努めている（写真：マイン・クアン）。

10月28日に行われた2023年全国陸上競技選手権大会の閉幕後、フイエン選手が涙を流す姿が目に浮かびました。フイエン選手はその時の気持ちを話していただけますか？

-その瞬間、抑えきれないほどの感情が溢れ出てきました。大会が終わったら引退するとは既に決めていましたが、あまりにも突然の感情でした。

どれだけの成功を積み重ね、どれだけの困難を経験してきたか、そして特に、尊敬し、父のように慕うヴー・ゴック・ロイコーチに別れを告げなければならなかったことを考えると、ただただ涙がこぼれました。たくさんの思い出と、先生が私を抱きしめ、涙を流してくれたことが、私の感情を溢れさせてくれました。

ヴー・ゴック・ロイコーチは、時には父親以上の存在です。トップレベルで15年間競技を続けてきた間、私の食事や睡眠、そして病気の時も見守ってくれたからです。人生でどんな問題を抱えていても、私はいつも彼に相談し、彼のアドバイスや励ましに耳を傾けてきました。ですから、レース終了後に彼が私を抱きしめてくれた時は、とても感動しました。

グエン・ティ・フイエン氏は、ベトナムの陸上競技界には将来有望な選手が多数誕生すると信じている（写真：ティエン・トゥアン）。

15年間トップレベルで競技を続け、数え切れないほどの功績を残してきたフイエン選手は、将来後を継ぐ若いアスリートたちに何を伝えられるだろうか。

―皆さんに伝えたいのは、常に最善を尽くすべきだということです。情熱を追い求める過程では、怪我や疲労、プレッシャーなど、挫折したり諦めてしまうような多くの問題に直面するでしょう。しかし、強い意志と努力があれば、すべてを乗り越え、成功を収めることができるでしょう。

引退後、フイエン選手は将来、若いアスリートを指導するコーチになられるおつもりですか？

もちろんです。私の経験が若いアスリートたちに伝わり、ベトナムのスポーツ全般、特にベトナムの陸上競技が地域や大陸の舞台で輝き続けるための新たな人材が見つかることを願っています。

この会話で、Huyen は Dan Tri の読者にどのようなメッセージを送ることができますか?

私のようなアスリートを気にかけてくださっているファンの皆様、スポーツ愛好家の皆様に心から感謝申し上げます。すべてのファンの皆様、特にDan Triの読者の皆様には、ベトナムのスポーツが今後も国際レベルに到達できるよう、常に応援していただければ幸いです。

皆様の励ましは、私がこれまでの仕事で成功を収める上で大きな原動力となっています。

シェアしてくれてありがとう、Huyen！

グエン・ティ・フイエン選手は1993年生まれで、ナムディン省出身の陸上競技選手であり、ベトナム陸上競技界の記録保持者です。東南アジア競技大会では、グエン・ティ・フイエン選手は13個の金メダルを獲得し、東南アジアで最多の金メダル獲得記録を保持しています。彼女は2023年全国陸上競技選手権大会を終えた10月28日に正式に引退しました。

グエン・ティ・フエンとダン・トリ記者（写真：Manh Quan）。

2015年の第28回東南アジア競技大会では、400m、400mハードル、4×400mで金メダル3個を獲得するなど、華々しい活躍を見せました。2017年の第29回東南アジア競技大会では、3つの金メダル防衛に成功しました。グエン・ティ・フイエン選手は、2019年の第30回東南アジア競技大会でもさらに2つの金メダルを獲得し、2022年の第31回東南アジア競技大会でも2つの金メダルを獲得しました。そして、最後の出場となった2023年の第32回東南アジア競技大会では、3つの金メダルを獲得し、輝かしい成績を残しました。

アジア選手権というより大きな舞台では、「一児の母」のグエン・ティ・フイエン選手も、2017年に400メートルハードルと4×400メートルリレーで金メダル2個、2023年に4×400メートルリレーで金メダル1個を含む計3個の金メダルを獲得するなど、優れた成績を収めました。さらに、グエン・ティ・フイエン選手は、2016年にブラジルで開催されたオリンピックにも出場する栄誉に浴しました。

写真：マン・クアン

ソース: https://dantri.com.vn/the-thao/nguyen-thi-huyen-15-nam-qua-nhieu-luc-toi-vua-ngam-chan-vua-khoc-20231103182734190.htm