SGGP新聞の初代編集長、ジャーナリストのヴォ・ニャン・リー氏：革命的なジャーナリズムのキャリアに向けた粘り強い努力の例

1975年4月30日、サイゴン市と南部は完全に解放されました。この偉大な出来事からわずか5日後の1975年5月5日、サイゴン・ジャーディン地域党委員会（現ホーチミン市党委員会）の決定に基づき、「サイゴン・ジャーイ・フォン」（SGGP）と呼ばれる大判の日刊紙が大量に印刷・配布され、解放されたサイゴン市の党委員会、政府、そして人々の情報ニーズと要求に応えました。

1.

その直後、サイゴン・ジャーディン市党委員会常任委員会は、SGGP新聞の編集委員会を4人の同志に任命することを決定しました。ジャーナリストのヴォー・ニャン・リー氏が編集長に任命されました。

ヴォー・ニャン・リー同志は、SGGP新聞社編集長として6年以上にわたり、確固たる 政治的立場、鋭敏で繊細な理論的思考を発揮し、党の方針と政策の明確化、政治思想教育事業において多くの重要な貢献を果たし、大衆に方針と政策を伝え、革命運動の力強い発展に貢献しました。

彼は熱烈な愛国者であり、社会主義と党とホーおじさんが選んだ理想を固く信じて革命の大義のためにたゆむことなく戦った共産主義の兵士でした。

ホーチミン市第4区にある、ヴォー・ニャン・リー同志の妻レ・ティ・ニャンさんが老後を過ごす温かい家で、ジャーナリストのヴォー・ニャン・リー氏の養子であるカオ・スアン・ズン氏にお会いしました。ズン氏は、SGGP新聞の編集長だった頃、読者からヴォー・ニャン・リー記者とは誰なのかという手紙が届いたと話しました。ヴォー・ニャン・リー記者は「私は革命的なジャーナリストです」と答えたそうです。

高齢にもかかわらず、レ・ティ・ニャンさんは依然として意識がはっきりしています。SGGP新聞の副編集長であるジャーナリストのグエン・カック・ヴァン氏と、同紙のスタッフや記者たちが訪ねてくると知り、彼女はとても喜びました。

彼によると、SGGP新聞の編集長を務めていた頃、ヴォ・ニャン・リー記者は帰宅が深夜になることもしばしばで、時には午前2時～3時になることもあったという。また、家族によると、ヴォ・ニャン・リー記者は自分の経歴や仕事について誰にも打ち明けたり、明かしたりすることはほとんどなかったという。そのため、ヴォ・ニャン・リー記者に関する情報はほとんど残っていない。

ボー・ニャン・リー同志の本名はゴ・スアン・ルーで、1925年にハイズオン省タインハ地区ビンハコミューンで生まれた。

60年以上にわたる革命活動の間、ヴォー・ニャン・リー同志は多くの重要な役職を歴任した。ドン・チュウ戦区第4司令部メンバー、第3軍区政治委員、軍区党委員会常任委員、ハイズオン省副主席（1946年）、北部地域党委員会事務局長、ホンクアン省間党委員会常任委員、ベトバク省間党委員会宣伝部部長、ベトナム通信社副局長（1957年）、南部地域中央事務所宣伝部メンバー、解放通信社局長（1965年）、サイゴン・ジャディン区党委員会メンバー、第6区間人事委員会書記、ホーチミン市党委員会メンバー、ホーチミン市文化情報局長、ホーチミン市党委員会宣伝部副局長。 SGGP新聞編集長（1975年）。

彼は党と国家から、 ホーチミン勲章、一級独立勲章、一級勝利勲章、一級抗米勲章、党員50年章など、数多くの名誉ある賞を授与された。

2.

1965年、ベトナム通信社副編集長のヴォー・ニャン・リー（ヴー・リン、バイ・リー）同志が南に転勤し、解放通信社（GP）の局長に任命されました。人材と技術設備の強化の後、ヴォー・ニャン・リー同志の指導の下、GP通信社は急速に成長しました。

現地スタッフは専門知識と基礎知識を身につけ、正式な通信社としての組織形態が徐々に形成され、効果的に運営されるようになった。

1968年、南部ジャーナリズム・コミュニケーション学校の写真研修コースの閉会式に出席した、ジャイ・フォン通信社総局長のヴォ・ニャン・リー記者。写真：VNA

故ベテラン記者、故ヴー・ティエン・クオン氏（元TTXGP記者）はかつてこう語っていた。「ヴォー・ニャン・リー同志の司会の下、毎日専門会議が開かれ、全員が国内外の最新情報を得ると同時に、専門スキルの向上のための訓練も行われました。TTXGPは、南ベトナム中央本部の指導者に奉仕する参考ニュースの発行に加え、ニュース、写真、サービス記者チームを定期的に最前線に派遣し、戦場の最新ニュースを迅速に伝えていました。」

1965年、TTXGPが土砂降りの雨の中行進していたところ、アメリカの傀儡政府がサイゴンで学生のレ・ホン・トゥを処刑するという緊急電報を受け取った。彼は直ちに行進の中止を命じ、南ベトナム民族解放戦線の公式機関紙となる「TTXGP宣言」を作成した。

「ベトナム通信社の声明」は直ちに解放ラジオとベトナムの声によって何度も放送され、人々の心を動かし、国内外で民衆の怒りを巻き起こし、学生のレ・ホン・トゥに対する死刑判決の執行猶予に貢献した。

ヴォー・ニャン・リー同志は、その知性、謙虚さ、勤勉さ、そして親しみやすさにより、ボツェット（オーストラリア人ジャーナリスト）、マドレーヌ・リッフォ（フランス人女性ジャーナリスト）、モニカ（ポーランド人女性作家兼ジャーナリスト）など、南部の戦場で通信社で働くためにやって来た有名な外国人ジャーナリストの心の中で、美しく尊敬すべきベトナム人のイメージとなっています...

ヴォー・ニャン・リー同志の追悼式で読まれた弔辞の中で、ホーチミン市党委員会の元常任副書記で、人民評議会の議長であったファム・フオン・タオ同志は、感動的に次のようにコメントした。「ヴォー・ニャン・リー同志はまた、親切な人であり、道徳、誠実さ、倹約、忠誠心、人間性の輝かしい模範でした。」

勤務中、特に戦場では、彼は兄弟や同僚と喜びも悲しみも分かち合い、親しく交流していました。退役後も、彼の家は常に友情と仲間意識の温かさで満たされていました。亡くなる前に彼は火葬を希望し、葬儀は家族や戦友、友人に迷惑をかけず、時間を無駄にしないよう簡素なものにするよう指示しました。

トラン・ミン・チュオン

出典: https://www.sggp.org.vn/nha-bao-vo-nhan-ly-tong-bien-tap-dau-tien-cua-bao-sggp-tam-guong-phan-dau-kien-tri-cho-su-nghiep-bao-chi-cach-mang-post800340.html