1945年9月3日朝、 ハノイにてホー・チ・ミン主席と臨時革命政府数名（ホー・チ・ミン主席の右隣に立っているのがチャン・フイ・リュウ大臣）。写真：VNAアーカイブ
文化情報産業の創始者
チャン・フイ・リュウ（1901-1969）は、20世紀ベトナムの著名な知識人であり、革命運動と共和国成立初期の重要な歴史的出来事の目撃者であり、直接の参加者でもありました。彼はナムディン省ブーバン郡ヴァンカット村に生まれました。この地で最初の教育を受け、深い影響を受けました。彼は愛国心と文化と学問への愛を根底に、多くの優れた才能を体現した人物でした。
栄枯盛衰の時代であったこの歴史的時期に、チャン・フイ・リュウ大臣は、短いながらも、文化・スポーツ・観光分野の発展に重要な基盤を築く足跡を残しました。それは、文化情報省の前身であり、現在の文化スポーツ観光省である情報通信省の設立でした。情報通信大臣としての彼の1年間の在任期間は短かったものの、この分野に永続的な影響を与え、職員と人材の育成の礎となり、過去80年間の着実な発展を導きました。彼は、この分野の将来の発展のために、最も強固な基盤を築くことに全身全霊を捧げました。
大臣在任中、そして退任後も、一貫して自己反省と自己鍛錬の精神を貫き、他の幹部の模範となり、民族の栄光ある革命事業のために全身全霊で尽力した。救国文化協会会長に就任後も、詩人グエン・ディン・ティをはじめとする多くの芸術家・詩人たちと共に活動を続け、愛国心と革命精神に満ち、民族解放闘争への激励に満ちた作品を創作した。
歴史を遡ると、1943年に我が党は「ベトナム文化大綱」を発布しました。この大綱では、文化戦線が経済戦線、 政治戦線、文化戦線の一つであると明確に述べられています。このように、 ベトナム共産党は創立当初から文化の重要性を認識し、ベトナム文化の発展を指導してきました。 1945年8月28日のベトナム民主共和国臨時政府布告に基づき、国家内閣内に情報宣伝省（後に1946年1月1日に宣伝扇動省に改称）が設立されました。これが現在の文化スポーツ観光省の前身です。以来、8月28日は文化スポーツ観光分野の伝統的な日となっています。
1946年11月24日、ハノイで第1回全国文化会議が開催されました。開会の辞で、ホー・チ・ミン主席は「文化は、国家が独立、自立、そして自決を達成する上での指針となるものでなければならない」と明言しました。これは、文化部門のあらゆる活動における指針となっています。
文化情報省は80年の歴史の中で、広報省、宣伝煽動省、文化情報省、文化省、文化情報スポーツ観光省、文化情報スポーツ省、文化情報省、そして現在は文化スポーツ観光省と、幾度か名称を変えてきました。文化スポーツ観光省は発展の過程において、一貫してその伝統を守り、その使命を着実に果たしてきました。情報・宣伝活動、そして文化・思想活動は常に重要な戦線であり、民族解放闘争の勝利、そして祖国の建設と擁護に大きく貢献してきました。
2025年を迎え、国の栄枯盛衰とともに80年間にわたり形成と発展を遂げてきたベトナム。ホー・チ・ミン主席の「文化芸術もまた戦場である。皆さんはその戦場の兵士である」という教えに従い、文化・スポーツ・観光部門の職員は、民族解放の二大戦争を通じてあらゆる前線に立ち、多大な努力と献身を捧げてきました。
全国の文化関係者と芸術家たちは、苦難にもめげず、「爆撃」にも屈することなく戦い、数々の作品を創作し、軍と人民の闘志を鼓舞しました。革命の事業と人民の幸福のために、任務中に勇敢に身を捧げた数千人の文化戦士たちの献身的な献身によって、この国の輝かしい黄金の歴史はさらに豊かになりました。文化・情報分野のすべての関係者は、自らを宣伝活動家としてだけでなく、高度な専門的能力を持つ人材として認識し、人民の文化生活の向上に絶えず努めなければなりません。こうして、ホー・ジワンの教えにあるように、「文化は必ず国の行く手を照らす」のです。
ベトナム共産党中央委員会委員のグエン・ヴァン・フン大臣と文化スポーツ観光省代表団は、トゥエンクアン省ソンズオン郡ミンタン村にある情報センター（文化スポーツ観光省の前身）の革命史跡を視察した（2022年9月15日）。写真：トラン・フアン
文化芸術に全身全霊を捧げる
チャン・フイ・リュウは貧しい学者の家庭に生まれ、官僚、あるいは少なくとも学者になるための教育を受けました。しかし運命、より正確に言えば、彼の愛国心と慈悲深い心は、13歳か14歳の少年時代に早くから開花しました。持ち前の詩的感性によって、1920年代までに彼の詩はフランス侵略者への憤りと愛国心に満ち溢れていました。
いかなる状況下においても、チャン・フイ・リュウは詩作に情熱を注ぎ続けた。1929年末、フランス植民地主義者たちは革命運動を弾圧した。チャン・フイ・リュウは逮捕され、5年の懲役刑を宣告され、コンダオ島に流刑された。獄中ですら、彼は詩作への情熱を失わなかった。ホンカウ島で詠んだ詩は、祖国の革命の大義のために「頭を突き落として血を流した」同志たちを想い、外の世界への飽くなき憧憬を映し出していた。 「戦火の太鼓が世界中に響き渡る／ホンカウの岸辺にただ一人横たわる者／敗北を恥じ／祖国のために、そして失われた友のために、さらに深い悲しみを…」。この思いが彼の胸に燃え上がり、脱獄と革命への回帰を企てるに至った。「詩的精神」は彼の内面に深く刻み込まれ、清廉潔白でありながらロマンティックな革命家へと成長したと言えるだろう。
チャン・フイ・リュウの詩は、愛国心溢れる知識人としての本質を端的に表しています。彼は詩を通して、自らの愛国心を熱烈に表現しました。彼の詩を読むと、彼の豊かな感情性を容易に垣間見ることができます。それは、「ファム・ホン・タイの殉職の知らせを聞く」という詩に見られるように、祖国のために身を捧げた殉教者への敬意かもしれませんし、 「ホー・マン・ティエットを悼む」という詩に見られるように、敵との戦いで命を落とした兵士への悲しみかもしれません。
出典: https://baovanhoa.vn/van-hoa/cuoc-doi-hoa-cung-trang-su-nganh-van-hoa-119844.html
コメント (0)