ゴルフコースの隠れた場所

VTC News•28/11/2023

[広告1]

バクニン省の役人たちは勤務時間中にゴルフをしている。

ヨーロッパ発祥の高貴なスポーツであるゴルフは、約30年前にベトナムに導入され、人気が高まっています。専門家は、ゴルフには他のスポーツでは得られない多くのメリットがあると断言しています。

ゴルフは自然と触れ合い、気分を高める機会となります。ゴルフは、体全体の健康状態を向上させ、減量と体重管理を助け、睡眠の質を高め、脳に良い影響を与え、思考力と認知能力を向上させます。

しかし、ゴルフが徐々に人気になるにつれ、多くの人がそこにドラマや競争の要素を見出すようになり、心身の健康に多くのメリットがあるこの優雅で洗練されたスポーツのアイデンティティが歪められてしまいました。

最近、バクニン省農業農村開発局の局長が週2～3日の夜に勤務時間中にゴルフをしていたというニュースが世論の激しい反発を招いています。これは孤立した事例ではなく、多くの地域や場所で起こっていると多くの人が考えています。ゴルフというスポーツの魅力と利点は否定できませんが、同時に暗い側面も存在します。

公務員が勤務時間中に仕事を抜け出してゴルフをすることは、このスポーツの歪んだ性質の結果の一つである。

中毒性が高い

「裕福な人たちは、ゴルフクラブを手にすると、別次元の存在だと感じると思います」と、ベトナムの著名なゴルフコーチがVTCニュースに語った。彼は、ベトナムの現在の経済状況を考えると、ゴルフの人気はますます高まっていると述べた。ゴルフは、自分の限界に挑戦するスポーツなのだ。

「ゴルフを知る前はテニスをしていました。実際にやってみて、なぜゴルフはテニスよりも簡単なのに上手くできないのか不思議に思いました。だから、自分の限界を乗り越えようと常に自分を奮い立たせています」とコーチは付け加えた。

ハノイの建設業界で働く40代のビジネスマン、タン・ヴァン氏（仮名）は、長年ゴルフをプレーしており、VTCニュースの取材に対し、この流行のスポーツに出会ったきっかけや、ゴルフにますます熱中するようになった経緯を明かした。

「ゴルフを初めて知ったのは、友達に誘われた時でした。子供の頃からサッカーが好きで、ヨーロッパに留学していた頃はサッカー観戦にしかお金を払っていませんでした。でも、ゴルフは全く違う体験をさせてくれました」とヴァンさんは言います。

この人物によると、ゴルフを学ぶのは多くの人が考えるほど難しくないそうです。ある程度の期間をかけて基本的な動きをマスターすると、まるで脳への「中毒」のように、新たな感覚を発見するそうです。

「私や多くの仲間にとって、ゴルフは自己研鑽のスポーツです。勝敗は完全に自分自身にかかっており、個人の成績はそれほど影響を受けません。私たちは自分の能力を最大限に発揮してプレーし、他の誰かと競い合っているわけではありません。だからこそ、ゴルフは自己啓発に役立ち、自分自身を超えるための助けとなるスポーツなのです」と、実業家のタン・ヴァン氏は語った。

ゴルフには多くの利点がありますが、欠点もあります。

ゴルフ中毒になったこのビジネスマンは、サッカーへの興味を失い、テニスさえやめてしまいました。ヴァン氏は暇さえあれば、すぐにゴルフコースに行くようにしました。ゴルフへの情熱は着実に高まっていきました。後にヴァン氏は、同じような境遇にある多くの友人を誘い、暇さえあれば一緒にゴルフをするようになりました。

ゴルファーは「高貴な」スポーツとみなされているため、主に社会の「エリート」層に属しています。中には、ビジネスパートナーシップの拡大、顧客への接待、さらにはイメージアップのためにゴルフを選ぶ人もいます。

「ゴルフコースに行ってラウンドをプレーすることが、ビジネスパートナーを評価する方法となるケースは数多くありますし、私自身も経験しています。ゴルフはプレーヤーの性格をよく表すスポーツです。それに、ビジネスパートナーがゴルフコースで接待を受けるのは普通のことです。ゴルフには多くの良い面があります」とヴァン氏は述べた。

一方、6年前、NVSさん（バクニン省出身）は偶然友人からゴルフに誘われたが、今では自らを「ゴルフ中毒者」だと考えている。

ゴルフもスポーツです。ゴルフコースでは、たくさんの人にサービスされ、敬意を払い、丁寧な対応を受けることで、まるで別次元にいるような気分になります。しかも、ゴルフコースは美しく、広々とした景観が広がっています。それぞれのゴルフコースで、違った体験ができるのです。

「特にゴルフをしているときは、仕事のイライラやストレスから逃れられるようです」とSさんは、なぜ多くの人がゴルフ依存症と呼べるほどゴルフに熱中するのかを説明した。

そのため、S氏は「暇があればゴルフに行きます」と率直に認めた。

S 氏はまた、以前は 1 日に 18 ホールのゴルフゲームを 2 回プレイし、少なくとも 5 時間、時には丸 1 日をゴルフコースで過ごしていたとも述べています。

ゴルフコースで働く

ハイフォンの会社の取締役であるPT氏は、多くのゴルフ愛好家と同じ気持ちで、今では多くの人が単に楽しみのためだけではなく、仕事、商取引、情報交換のために勤務時間中にゴルフ場に行っていると打ち明けました。

「ゴルフに行くと言うのは、一つの見方に過ぎません。実際、彼らは今、主にゴルフ場で働いています。まるでプレーに行くかのように仕事に行き、まるで仕事に行くかのようにプレーしています」とT氏は述べ、ゴルフ場では取引、交換、そしてパートナーとのアクセスが容易で、機密性も高いと付け加えた。

VTCニュースの報道によると、多くの政府関係者もゴルフコースに出ており、その多くが勤務時間中にプレーしているという。

ゴルフに対する過度の執着は、「中毒者」のように、多くの悪影響をもたらします。

「区長だってゴルフに行くんです。上司に尽くすため、昇進を有利にするため。はっきり言って、完全に仕事のためですよ」とT氏は言った。

「紳士たちが外出するときは、使用人が必要になる。そして、使用人はたくさんいる」とT氏は語り、ゴルフ場では主に「奉仕の文化」が根付いており、主に部下が上司に仕え、企業が役人に仕えるのだと付け加えた。

T氏は、多くの公務員がゴルフコースの「ソフトパワー」の魅力に抵抗できずに、この貴族的なスポーツに参加するために自分の仕事を怠っていると考えています。

ゴルフコースへの入場客は厳しく管理されており、至る所にカメラが設置されています。かつて、T氏と友人はハイフォンのゴルフリゾートを訪れました。二人の姿に気づいた警備員が近づき、どの部屋に泊まっているのか尋ねました。T氏は「ただ美しいと思ったので遊びに来ただけです」と答えました。すると警備員は即座に「今すぐここから出て行け」と命じました。

「したがって、多くの人にとって、ゴルフコース文化はもはや運動やスポーツのために行くことではないのです」と、このゴルファーは語った。

ゴルフ賭博

ゴルフコースでプレーするには、定期会員カード、四半期会員カード、あるいはよりプレミアムなオプションとして年間会員カードを購入する必要があります。「年間会員カードを購入するのはVIP層がほとんどです。日会員カードを購入するのは『下層階級』だけです。最も安いカードでも、1回のゴルフセッションにつき300万～500万ドンかかります」と、この関係者は明かしました。

ゴルフコースでお金を使うことは、自分のステータスを誇示する手段だと考える人も多くいます。

さらに、選手はスタッフに1人あたり20万ドンのチップを渡す必要があり、各スタッフグループは通常5～7人で構成されているため、チップだけで100万～200万ドンの費用がかかります。コートのレンタル料も1人あたり少なくとも500万ドンかかり、最も速いゲームでも半日（4時間）かかります。つまり、1か月あたり少なくとも5,000万ドンの費用がかかります。

「父と同じように、彼も丸一週間家を空けてツアーに出て、様々な会場でトーナメントに出場します。費用は非常に高く、年間数十億ドンかかります」とT氏は例を挙げた。

しかし、そのビジネスマンによると、その金額はゴルフをプレーするためのもので、ギャンブルは含まれていないとのことです。ギャンブルはゴルフ文化の一部であり、数億、あるいは数十億ベトナムドンものお金が絡みます。ギャンブルは通常、一緒にゴルフをするグループ内で行われます。

「数千ドル、ベトナム通貨で賭けるのは、少数の人間が楽しむためだけのもの。何も考えずにお金を使うゲームだ」とT氏は語った。

ゴルフにおける賭博の問題は、徐々にゴルフというスポーツを歪めています。実際、ゴルフ賭博は、プレイヤーが賭けの対象となっているスポーツそのものに関与する他のギャンブルと何ら変わりません。

実業家のタン・ヴァン氏（ハノイ）も、記者にギャンブルの体験をためらうことなく語った。

「確かに、ゴルフはヨーロッパチャンピオンズリーグのサッカーの試合のように賭け事を伴う。もちろん、ブックメーカーでの賭けは多くのゴルファーが興味を持つものではない。他のゴルファーに賭けて勝つことが、多くの人にとってゴルフをやめられない理由なのだ」と実業家のタン・ヴァン氏は語った。

私たちの調査によると、現在ゴルファーにとって最も高額な出費は、グリーンフィー、キャディチップ、宿泊費ではなく、対戦相手への賭け金です。賭け金には様々な形態があり、金額はプレイヤーの経済力に応じて1試合あたり1,000万ドンから10億ドン、あるいは数十億ドンまでと、無制限に賭けることができます。

さらに、賭け金はストロークごとに計算されます（ラウンドに必要なストローク数が少ないほど、スコアが高くなります）。例えば、負けたプレイヤーは対戦相手より1ストローク多く1,000万ドン支払う必要があると規定されている場合、初心者ゴルファーが運悪く「名人」に当たってしまった場合、賭け金は数億ドンに達する可能性があります。

ギャンブルは、例えば負けた人がキャディーに支払うなど、単なる楽しみのためだけの場合もあります。しかし、ギャンブルを職業とみなす人も多くいます。ベトナムでは多くの人がギャンブルを神経を鍛える方法だと挙げますが、それは単なる言い訳に過ぎません。

賭け金はハンディキャップ（ゴルファーに与えられる「ハンディキャップ」）に基づいて決定されます。サッカーではコーナーキック、ゴール、スコアなどに賭けられますが、ゴルフではボールが水に入るか、バンカーに入るか、あるいはストローク数やホール数の違いに賭けられます。1ストロークあたり20万ドン、50万ドンを賭けることもあります。高額になると、数百万ドン、さらには数億ドンに達することもあります」と、プロゴルフコーチは明かしました。

ゴルフ賭博で負けたせいで家族が破産し、借金返済のために資産を売却せざるを得なくなったという話は珍しくない。実業家のタン・ヴァン氏によると、南部に住む友人はギャンブル依存症のせいで「ホーチミン市で家」を失ったことがあるという。

そして、ゴルファーは負けを重ねるごとに、お金に必死になります。すると、ビジネスや家庭生活はますますおろそかになり、ゴルフをすることと、ゴルフ賭博で失ったお金を取り戻すことばかり考えるようになります。

今年3月中旬、警察は、ダムヴァック・ゴルフコース（ビンフック省）で開催されたゴルフトーナメントへの参加準備中だった数名のゴルファーをホテルでポーカー賭博で逮捕した。最高人民検察院の起訴状によると、41人の被告人が「賭博組織化」および「賭博」の罪で起訴され、一部の被告人は両方の罪で同時に有罪判決を受けた。

被告のほとんどはゴルフへの情熱を共有するビジネスマンです。注目すべきは、その中にゴルフ協会の副会長が2人含まれていることです。

[広告2]
ソース