花火大会がベトナムと中国の2つの「才能」をDIFF 2025決勝に導く

（写真：レ・クオック・フン）

Z121 Vina PyrotechとJiangxi Yanfengの2つのパフォーマンスは、それぞれの技術基準で高得点を獲得しただけでなく、現代のテクノロジー要素と独特の文化的アイデンティティを調和的に組み合わせた画期的なパフォーマンスとして評価され、「ダナン- 新時代」という全体テーマの精神に忠実でした。

（写真：レ・クオック・フン）

Z121 – ベトナムの誇り

国防省傘下の新人部隊Z121 Vina Pyrotechは、DIFFに初めて参加し、競技第2夜で「上昇への願望」というパフォーマンスで驚きと強い印象を与えました。

（写真：レ・クオック・フン）

花火の効果は繊細に施され、色彩の変化や音楽とシンクロした花火の演出は、連続性と重層性をもたらし、観客を魅了し、目を離すことのできない体験をもたらした。特に、静かなオープニングから華やかなクライマックス、そして簡潔なエンディングまで、チームは構成の各段階において細心の注意を払っており、観客の心に花火の美しさだけでなく、国民的誇りも刻み込んだ。

（写真：レ・クオック・フン）

コンテストのクライマックスは、「大勝利の日にホーおじさんのように」のアレンジが明るい空間に響き渡り、観客の感情を最高潮に押し上げた時だった。ダナンの空は赤と黄色に染まり、花火によって国旗のイメージが鮮やかに描かれ、空に咲く紫色の蓮の花と絡み合っていた。

（写真：レ・クオック・フン）

このパフォーマンスは、世界の花火技術の最高峰に到達しただけでなく、国民精神を目覚めさせるものでした。DIFF初登場のZ121 Vina Pyrotechが他と一線を画す理由がこれです。光と音の芸術、そして国民的誇りが生み出す、幾重にも重なる感情の高低とクライマックスを伴ったパフォーマンスは、新人Z121 Vina Pyrotecにとって力強いデビューとなりました。彼らは、来たる決勝戦への期待を抱かせる、まさにふさわしいチームです。

（写真：レ・クオック・フン）

中国チーム – 花火大国の力

中国代表の江西延鋒チームは、競技3日目に「西遊記」を披露し、アジアの花火大国としての地位を改めて証明しました。東洋の文化遺産に深く根ざしたテーマを革新的な手法で表現し、神話とテクノロジーが融合した光の魔法の旅へと観客を誘いました。

（写真：トラン・ヴァン・ルアン）

このコンクールの特徴は、チームが自ら研究・製作した花火を使用することです。これにより、色彩の重なり合う変化、アニメーション花火、飛翔効果、そして立体的な空間の広がりなど、花火の効果を自在にコントロールすることが可能になります。パフォーマンス全体は、まるで言葉のない「映画の一章」のようで、光、リズム、そして感情を通して語られ、音楽と花火の一波一波の間には、ほぼ完璧な精度が感じられます。

（写真：トラン・ヴァン・ルアン）

レイアウトの柔軟性、速くて力強く、絶えず変化するパフォーマンスのリズムは、技術的な面でパフォーマンスを際立たせるだけでなく、準優勝チームの革新と征服の精神をはっきりと伝えました。

（写真：トラン・ヴァン・ルアン）

世界最古の花火産業を有する国としての力を持つ中国チームは、今年の大会の強力なライバルであり、輝かしい戦力となるでしょう。しかし、審査員の一人であるベトナム美術協会会長、ルオン・スアン・ドアン氏は、「決勝戦はまだ未知数です。両チームとも予選で素晴らしいパフォーマンスを見せましたが、7月12日の夜には違った印象を与えるために、準備と工夫が必要です。しかし、観客の皆様は決勝戦の爆発的な盛り上がりを期待して間違いありません。ダナン国際花火大会は、多くの国から多くのチームにとってますます魅力的な開催地になりつつあります」と述べました。

豊かな国民的アイデンティティから一流のテクニックまで、ベトナムと中国の両チームは予選ラウンドで目を見張るような瞬間を作り出しました。7月12日夜、数々のサプライズを約束するこの試合で、この2つの才能がDIFFの歴史に新たな息吹を吹き込むのか、今から楽しみです。決勝戦は7月12日午後8時、ベトナムテレビ（VTV1）で生中継されます。

diff.vn

出典: https://diff.vn/tin-diff/nhung-man-phao-hoa-dua-hai-anh-tai-viet-nam-va-trung-quoc-vao-chung-ket-diff-2025/