市人民委員会のファン・ティエン・ディン委員長が会議で演説

会議の冒頭、ファン・ティエン・ディン市人民委員会委員長は、洪水被害への対応と克服における、当該地域の機関、部署、部隊の責任感と効果的な連携を称賛した。市は、地域、特に洪水対策に直接携わる部隊を支援するため、引き続き資源のバランス調整に努めている。

農業環境局長のグエン・ディン・ドゥック氏は、フエ市は3度の大洪水に見舞われ、歴史的な節目を迎えたと述べた。上流の貯水池は現在適切に管理されており、今後の降雨による水位低下に貢献している。被害総額は約1兆8,400億ドンと推定されている。

地方自治能力の強化の必要性

社会経済状況について報告したラ・フック・タン財務局長は、自然災害の影響を受けたものの、フエの多くの経済指標は依然として良好な成長を維持していると述べた。

10月の観光客数は前月比1%の微減となったものの、同時期比では63%増加しました。10ヶ月間で、フエは約540万人（66%増）の観光客を迎え、そのうち150万人は海外からの観光客でした。観光収入は推定10兆7000億ベトナムドン（60%増）と推定されています。

商品とサービスの小売総売上高は54兆5,810億ドン（15.1%増）、動員資本は87兆3,000億ドン（13%増）、信用残高は89兆4,000億ドン（7.4%増）。平均消費者物価指数は2.92%上昇。10月の工業生産指数は7.5%上昇し、最初の10か月では15.8%増加した。そのうち、自動車生産は4.2倍、手袋は4.9倍、電力生産は51.7%増加した。社会投資資本の総額は31兆2,550億ドンに達し、約20%増加した。特に、フエは登録資本金3,200万米ドルのFDIプロジェクト9件を含む41件の新規プロジェクトを認可し、同期間比37%増の887社の新規企業が設立された。最初の10ヶ月間の国家予算収入総額は11兆8,000億ドンと推定され、推定値の92.5%に達し、同期間で20.7%増加しました。公共投資資本の支出は計画の61.4%に達し、全国平均（50.7%）を上回りました。

しかし、10月下旬から11月上旬にかけての洪水は農業、観光、生産に深刻な影響を与え、2025年のGRDP成長率は目標の10%を下回る9～9.5%にとどまると予想されています。このうち、工業・建設業は約13.5%、サービス業は8.5%増加しましたが、農林水産業はマイナス成長となりました。

地方橋渡しでは、多くの区や町が、二層地方政府モデルの運用過程における困難を解消するために市に支援を要請した。

トゥイ・スアン区では、区長によると、今年初めから6,200件以上の行政書類を受け取り、5,500件以上を期日通りに処理した。しかし、主に土地手続きに関する未処理の書類が依然として270件以上ある。人員が限られている中で業務量が多いため、未処理書類の処理率は50%未満にとどまっている。トゥアン・アン区とミー・トゥオン区も同様の状況で、市に対し、専門職員の増員、家畜の疾病予防活動の支援、副職員の補充、教員の配置転換を勧告している。

市人民委員会のファン・クイ・フォン副委員長が会議で演説した。

内務省によると、現在、同地域の自治体では依然として職員が余剰であり、そのうちア・ルオイ地区では100人以上の余剰職員がいる。トゥアン・ホア区では18人の余剰職員がいる一方、アン・クーでは16人の不足があり、調整が困難になっている。

会議で発言した市党委員会常任委員兼市人民委員会副委員長のファン・クイ・フォン氏は、地方自治体が任務を遂行する過程を直接支援するために、地域作業部会を設置する必要があると述べた。内務省は、適切な幹部と公務員の調整と配置について検討し、市党委員会常任委員会に報告するよう助言するとともに、草の根チームの能力向上のための研修と育成を強化している。

洪水からの復旧を優先し、企業を支援する

財務省によると、市は洪水による被害の克服、インフラ、堤防、ダム、河岸、海岸浸食の修復、そして2025～2026年冬春作物の生産回復に向けた人々の支援に注力している。

経済面では、企業にとっての困難を解消し、特にビール、繊維、電力などの基幹産業の生産拡大を支援することを優先し、2025年までに1,000社の新規事業の設立を目指すとともに、キムロンモーター（第2期）やカンロンダ（第2期）などの主要プロジェクトの進捗を加速させています。

市の指導者らは11月3日にプーマウ橋（Khe Treコミューン、20+25キロ地点）の現場を視察した。

さらに、市は公共投資資金の支出にも重点的に取り組んでおり、南北高速鉄道を支える主要プロジェクトの加速を図っています。2025年の予算収入目標は15兆7,000億ドンに設定されています。

会議の締めくくりとして、ファン・ティエン・ディン市人民委員会委員長は、システム全体が警戒を怠らず、洪水に積極的に対応し、社会経済課題の進捗を加速させる必要があると強調した。同委員長は、各部署・支部に対し、市党大会決議の実施に向けた行動計画を見直し、人員、​​任務、責任を明確にするよう要請した。これは、各部署のリーダーの任務達成度を評価する上で重要な基準となる。

ファン・ティエン・ディン市人民委員会委員長は、主要プロジェクトの用地取得に重点を置くこと、管理委員会と地方当局間の連携を強化すること、そして重複を避けるための調整メカニズムを速やかに完成させることを要請した。「生産を促進し、自然災害や疫病の影響を受けた企業や人々を支援するとともに、フエ市は成長目標を維持し、新たな発展段階の基盤を築いていきます」とディン委員長は強調した。

レ・トー

出典: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/theo-dong-thoi-su/no-luc-vuot-kho-giu-da-tang-truong-159615.html