Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

軍隊に入隊しなかったウクライナの若者の苦悩

VnExpressVnExpress09/10/2023

[広告_1]

海外にいる多くの若いウクライナ人は軍隊に入隊しなかったことに罪悪感を抱いているが、祖国のために戦うために戻ってくる勇気がない。

ロシアが戦争を開始する2週間前、ビクトル・レシクは仕事のためにウクライナ西部の都市リヴィウからポーランドのクラクフへ移住した。

戦争が勃発すると、25歳のIT専門家は祖国に帰国し、軍に入隊してロシア軍の撃退に協力することを考えていた。しかし、結局、彼はウクライナ軍に何を貢献できるかわからなかったため、海外に留まることに決めた。

「たぶん私は十分に強くなかったんだ」と、紛争勃発から1年半後、レシクさんは語った。

ウクライナ軍兵士が同国東部のドネツク地域のロシア軍陣地に向けて発砲した。写真:ロイター

ウクライナ軍兵士が同国東部のドネツク地域のロシア軍陣地に向けて発砲した。写真:ロイター

戦争の初期には、何万人ものウクライナの若者が軍に入隊し国を守るために志願した。海外からも多くの人々が戦いに加わるために帰国した。しかし、暴力への恐怖から、あるいは海外での定住生活を捨てたくないという理由で、遠くから紛争を追っている人々もいる。

現在、前線で追加の戦闘部隊が必要とされ、ウクライナが復興を目指す中、残留者と残留しない者の間の溝は深まり、国の長期的な復興を脅かしている。

ウクライナの戒厳令により、18歳から60歳までの男性のほとんどが国外に出国することが禁じられており、軍が戦闘年齢の男性をいつでも召集できる法律が導入されている。

レシク氏は、軍の友人らが彼との連絡を絶ったと語った。女性の友人が戦いで愛する人を失うと、彼女は彼に対して敵意を抱くようになります。それを知ったレシクさんは「なぜ私はそこにいなかったのか? なぜ他の人たちが私のために戦わなければならなかったのか?」と考えた。

しかし、罪悪感に苛まれながらも、レシクさんは仕事のチャンスがある限りポーランドに留まるつもりだ。

紛争が長引くにつれ、ウクライナは新たな生活を求めて海外へ渡った才能ある世代を失う危険にさらされている。

兵役を避けるというあらゆる決断の背後には、過去、家族の状況、感情、機会、個人的な野心に基づいた複雑な計算があり、彼らに帰国を求める声を実現することは困難だ。こうした資源の不足は、戦後のウクライナの復興能力を弱める可能性がある。

海外にいるウクライナ人男性は、個人的な野心と国家に対する義務との間で常に葛藤していると語る。彼らは帰国すれば徴兵されるかもしれないとわかっていたが、帰国することで前線の兵士の数が増え、戦争が20か月目に突入してやや揺らいでいた国の士気が上がることもわかっていた。

こうした衝突は彼らに少なからぬ心理的ダメージを与えます。

「本当にカナダに戻りたいので精神的に参ってしまい、医療機関でボランティアをしようかと考えています」と、米国で学び、カナダで働く予定のアナトリー・ネズゴドクさん(20)は語った。

軍隊に勤務していたネズゴドゥクさんの父親は、戦争初期に人生経験が不足しているとして、ウクライナに戻らないよう説得した。 「時々、自分が間違った場所にいるように感じる」と彼は語った。

臨床心理学者のソフィア・テルレズ氏は、愛する人々との別れによる苦しみ、罪悪感、痛みが、海外にいる多くの若いウクライナ人を「人生の喜びを失わせている」と語る。

セルヒー・イコニコフさん(24)は、友人が戦闘で死亡した後、ウクライナ軍と3年間の従軍契約を結んだ。イコニコフさんは今でも海外にいるウクライナ人の友人と連絡を取り合っており、彼らが帰国しないという選択を理解している。 「自分の命を危険にさらしたい人はほとんどいない」と彼は語った。

「しかし現実には、最前線の兵士たちは疲れており、休息と回復のために交代要員が必要なのだ」と彼は付け加えた。 「さもなければ、軍隊は弱体化し、我々の勝利能力は低下するだろう。」

紛争の最中にウクライナから出国したウクライナ人男性数名に対し、ロシアからの攻撃が激化する中で、残留者の間で怒りが巻き起こっている。

ボリス・フメレフスキー氏と親しい友人は、2014年にウクライナのヴィクトル・ヤヌコビッチ大統領を倒した抗議運動に参加した。フメレフスキー氏は当時、二人は国に対するビジョンを共有しており、ロシアが攻撃してきた場合には友人が留まって戦うと約束したと述べた。しかし紛争が勃発すると、彼の友人は海外へ行ってしまいました。

「ウクライナにおける自由と民主主義のための闘争を根本的な価値だと語りながら、それが挑戦されるとすぐに逃げ出すような人は、その人の価値観ではない」とフメレフスキー氏は語り、その後1年以上その友人と話をしていないと付け加えた。

英国在住のウクライナ人学生、パベル・ピムキンさん(21)は、ディアスポラ・コミュニティのイベントで最近英国に来たウクライナ人男性仲間と知り合ったと語った。 「彼らはたくさんの質問を受けるが、なぜここにいるのかではなく、どうやってここにいるのかだ」とピムキン氏は語った。

もう一人の兵士、アンドリー・クリババさん(28)は、紛争が始まって以来、多くの知人から国外脱出の助けを求められてきたが、断ったと語った。クリババ氏は、ウクライナ軍兵士らは前線から撤退しなければならない兵士らの代わりを務める用意ができていなければならないと強調した。 「『やり方が分からない、私は戦うために生まれてきたわけではない』と言うことはできない」

ウクライナの若者、ヴィクトル・レシクは、ロシアとの紛争が勃発する2週間前に自国を離れ、ポーランドに向かった。写真:WSJ

ウクライナの若者、ヴィクトル・レシクは、ロシアとの紛争が勃発する2週間前に自国を離れ、ポーランドに向かった。写真: WSJ

アンドリー・ビロブシアクさん(22)は、予備役将校となるはずだった大学の軍事学位課程を放棄し、英国で行政学の修士号を取得するために勉強した。

政策とコンサルティングの分野で働いてきたビロブシアク氏は、この学位を取得することで、現状で再び戦闘に戻るよりも、復興期にあるウクライナにとってより有用な人材になれると信じている。彼は2025年より前に帰国する予定はない。

クリババ氏は、戦闘が終わるまで帰国を待って国を再建しようとする人々は厳しい批判に直面する可能性があると述べた。 「誰もが同じ権利を持っている。しかし、ここで問題なのは、これらの人々が国を守らなかったことだ」と彼は語った。

ヴー・ホアンWSJによると)


[広告2]
ソースリンク

コメント (0)

No data
No data

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品