7月23日午後、MMメガマーケットベトナム、ハノイ駐在米国大使館、米国農務省外務農業局は共同で「アメリカの繁栄した農場から~アメリカ農業の繁栄を称える」プログラムを開催し、米国の高品質な農産物や食品をベトナムの消費者にアピールした。

駐ベトナム米国大使マーク・E・ナッパー氏、MMメガマーケット・ベトナムのCEOグエン・ドゥック・トアン氏、そしてイベント参加者たち。写真:ホアン・グエン
マーク・E・ナッパー駐ベトナム米国大使は、イベントで次のように述べました。「今年はベトナムと米国の外交関係樹立30周年であり、30年にわたる友好関係と持続可能な協力関係の証です。ベトナムは現在、米国にとって最も重要な農産物輸出市場の一つです。私たちは、優れた品質、安定した供給、そして持続可能な開発への取り組みにより、高品質で安全かつ栄養価の高い製品をベトナムの消費者にお届けできることを誇りに思います。米国の食品・飲料は、二国間貿易関係に積極的に貢献しています。昨年、米国農産物のベトナムへの輸出額は、過去最高の11億米ドルに達しました。」
MMメガマーケット・ベトナムのグエン・ドゥック・トアンCEOは、「本日のイベントは、二国間協力の柱として農業と食品の重要性を強調するものです。この分野では、これまで米国農務省(USDA)および多くのUSDA関連業界団体と広範かつ持続的な関係を築いてきました。これにより、ベトナム市場における米国輸出業者の信頼できる戦略的パートナーとしてのMMメガマーケット・ベトナムの役割がさらに強化されます」と強調しました。

マーク・E・ナッパー駐ベトナム米国大使がイベントで演説。写真:ホアン・グエン
マーク・ナッパー大使は記者会見で、「農業は米国とベトナムの二国間関係において極めて重要な役割を果たしており、これは大きな成果であり、我々はこの成果を今後も推進していきます。ベトナムが米国にとって第9位の農産物輸出市場であり、米国がベトナムにとって最大の農産物輸出市場であることは、我々にとって非常に誇りに思います。これは、両国政府、両国の農業チーム、そして米国の業界団体が緊密に協力し、高品質な農産物を互いの市場に提供してきた素晴らしい例です」と述べました。
「アメリカの繁栄する農場から」プログラムの立ち上げイベントには、USDA傘下の業界団体14団体の参加も迎えられました。
このイベントは7月23日から8月6日まで開催され、魅力的なプロモーション、製品の試食活動、本格的なアメリカ料理のデモンストレーションを通じて、ベトナムの消費者にショッピング体験とユニークなアメリカ料理の探索を組み合わせた機会を提供します。
イベントの写真をいくつか紹介します。







出典: https://nld.com.vn/nong-san-thuc-pham-my-do-bo-thi-truong-viet-nam-196250724074933869.htm






コメント (0)