ミュージシャンThanh Hai - 写真アーカイブ
タン・ハイは、ドイ・コー・ルー、トー・アン・グエット、ハン・マック・トゥー、チュエン・ティン・ランとディエップ、トラン・ホア・マイなどの一連の有名なカイルオン劇の音楽的魂の創造者とみなされています。
改革派オペラを愛する北部の少年、タン・ハイ
ミュージシャンのタン・ハイは 1957 年にハイフォンで生まれました。彼は改革派オペラの伝統を持つ一家の出身です。彼の父親は琴の演奏者であり、母親はフォン・ドン・カイラン団のカイラン奏者ビック・ダンであった。
タン・ハイは、まだ6歳か7歳のとき、ラジオから流れる音楽と歌詞を聞いて魅了されました。それで彼の父親は彼に琴の演奏を教えました。
父親は息子に優れた才能があることに気づき、息子の才能を伸ばすためにもっと良い教師を探そうと考えた。
タン・ハイさんには、解放ラジオ局で働くアーティストの姉キム・ハさんがいる。彼女は、北部でとても上手に演奏する南部出身の音楽家がいると言い、タン・ハイがウット・ドゥ先生に師事できるよう手配した。
Thanh Haiさんは幸運にも、指導を受けるアーティストのカップルThanh HungさんとNgoc Hoaさんにも会うことができました。タンハイが11歳か12歳のとき、両親は彼にヴァン・ヴィ、ヴァン・ジョイ、ナム・コー、バイ・バ、ハイ・トムなど有名な南部のミュージシャンのテープやCDを数か月間聴かせました。
ただ聴いて、演奏を練習するだけで、16、17歳の少年の演奏は北部のラジオで有名になり始めました。
解放ラジオが演劇「暴君」 (作者:レ・ズイ・ハン)を上演した際、15人ほどの楽団員のうちギターでクラシック音楽を演奏していたのはタン・ハイのみで、彼は最年少だったため、誰もがその若者の優れた才能に感嘆した。
1976年頃、タン・ハイは南部に行き、ヴァン・ヴィ、ヴァン・ジョイ、ナム・コー、バイ・バ、ハイ・トムといった、彼が聴いて尊敬していたミュージシャンや楽器奏者と会い、一緒に仕事をする機会を得ました。
優れた教師との出会いにより、Thanh Hai さんの能力は日々向上しました。
プログラム「To a Soulmate」に出演するミュージシャン、Thanh Hai - 写真: LINH DOAN
才能あるミュージシャン
1978年頃、ミュージシャンのタン・ハイはプロの改革派演劇の道を志し始めました。彼は、シティ・パフォーミング・アーツ・トループ、改革派劇団 2-84、トラン・フー・トラン改革派劇場など、数多くの有名な劇団の改革派音楽を担当しています。
タン・ハイの名声は、彼の才能だけでなく、改革派オペラに対する強い情熱と、改革派オペラの音楽の研究と創作に対する勤勉さによって築かれました。
彼はバイオリン、オルガン、ギター、琴、箏、トランペットなど多くの楽器を演奏できます。
彼はかつてこう打ち明けた。「音楽家、作曲家は、1つか2つの楽器を専門的に知っていれば十分です。でも私は、曲を書く際にそれぞれの楽器の特徴を理解し、ハーモニーやアレンジをしやすくするために、多くの楽器を探求し、学ぶのが好きです。」
彼は知識が豊富であるため、彼が演出する劇の改革された音楽は、常に独自の特徴と魅力を備え、聴く者を魅了します。
演劇『To Anh Nguyet 』ではバックグラウンドミュージックを作曲し、オープニングシーンの歌も作曲した。劇中の曲「Truong Tuong Tu」はカイルオン族の恨み節の歌だが、彼はそれを新しい音楽に編曲し、ハーモニーをつけた。
当初、業界関係者の中には、伝統を「破壊する」と考え拒否する人もいたが、後にこのアレンジは観客を魅了し、劇のハイライトとなる魅力的な作品となった。
音楽家のタン・ハイは、音楽家のヴァン・ジョーイとともに、改革派オペラで非常に人気があり、改革派オペラやラジオ局のアマチュア音楽番組のテーマソングとしてよく使われている歌曲「ヴォン・キム・ラン」を編曲した人物としても知られています。
ミュージシャンのThanh Haiさんは、AO Showという番組に出演し、民族音楽を演奏する人物でもあります。
アーティストのバク・トゥエットはかつて彼女に敬意を表し、彼をソウルメイトだと考えており、彼も彼女のカイルオンアカデミーのプログラムに同行していた。
出典: https://tuoitre.vn/nsnd-thanh-hai-nguoi-soan-nhac-cac-vo-doi-co-luu-to-anh-nguyet-qua-doi-20250525232240517.htm
コメント (0)