
時を遡り、我が国の輝かしい歴史を紐解く時、未来の世代はフォーランの戦いと、我が軍が果敢に攻勢に出、勝利を収めたその不屈の精神を永遠に記憶するでしょう。フォーランでの勝利は、ベトナム人民軍の戦闘能力における大きな前進であり、不滅の叙事詩としての価値を生み出しました。我々は、険しい山岳地帯に築かれた強固な防御陣地を備えた大小多数の陣地を含む敵の小地区を、作戦として初めて壊滅させました。特筆すべきは、この攻撃に参加した作家であり殉教者でもあるトラン・ダンが、この出来事を有名な回想録『フォーランの戦い』に記録し、ホーおじさんの兵士たちが勇気と粘り強さ、そして勇敢さをもって勝利へと突き進む姿を鮮やかに描き出していることです。

フォーランでの勝利は、軍主力部隊が前進しフォールーを解放し、ギアド砦を攻撃するための確固たる基盤を築き、ソンタオ作戦の完全勝利に大きく貢献しました。敵の重要防衛線を粉砕し、600平方キロメートルを超える地域と数十万人の西北民族を敵の抑圧から解放しました。そこから西北への道が開かれ、ソンラ・ナサン、西北、 ディエンビエンフーでの勝利につながり、フランスに対する抵抗戦争は完全な勝利を収めました。

フォーランの勝利は歴史に刻まれ、バオイエンの兵士と人民の心に深く刻まれました。同時に、ホー・チ・ミン主席率いる党の人民戦争における正しい創造的な観点、思想、そして方針を確証し、明確にしました。フォーランの輝かしい勝利は、バオイエンの人々にとって、 経済社会の発展、安全保障と国防の確保、そしてラオカイ省における比較的発展した地区となることを目指す上で、大きな励みと動機となっています。

宝雍県は現在までに、シナモン2万5000ヘクタール以上、茶570ヘクタール以上、バナナ300ヘクタール近く、果樹260ヘクタール以上を栽培する集中的な農業生産地域を発展させており、35品目が省レベル以上の一村一品生産基準を満たす三つ星認証を取得しています。宝雍県は、地域密着型エコツーリズムとスピリチュアルツーリズムの発展に伴う新たな農村地域の建設、小規模産業の優先化、そして社会経済開発空間の計画と組織化と連携した経済セクターの発展に多大な資源を投入しています。


経済構造は正しい方向に転換し、建設業とサービス業の比率が高まっています。商業農業が重視され、耕作地1ヘクタールあたりの生産物価値は9,000万ドンに達し、ハイテク農産物の価値は2.7億ドン/ヘクタールに達しています。社会文化分野では多くの前向きな変化が見られました。総合教育の質が向上し、医療サービスが充実し、「民衆が団結して文化豊かな生活を築く」運動が推進され、新農村と文明都市の建設につながっています。人々の物質的・精神的な生活は継続的に向上しています。

過去75年間、バオイエン地区の幹部、党員、そして各民族人民は、民族解放事業、そして社会主義ベトナム祖国の建設と防衛に多大な貢献を果たしてきました。これらの功績を称え、2004年12月16日、ベトナム大統領はバオイエン地区の幹部、党員、人民、そして軍隊に対し、抗仏戦争における人民武力英雄の称号を授与しました。2011年には、バオイエン地区の党委員会、政府、そして各民族人民が、ベトナム大統領から二等労働勲章を授与される栄誉に浴しました。
ドーイモイ(改修)期におけるバオイエンの変貌に伴い、かつて激しい戦闘の舞台となったフォーランは、現在ではバオイエン地区の政治、経済、文化、社会の中心地となっています。フォーラン町の総収入は6,220億ドンを超え、経済成長率は13%を超え、一人当たりの平均収入は年間6,500万ドンを超えています。
75年以上にわたる建設と開発を経て、ポーランはあらゆる分野で大きな進歩を遂げ、新たな活力と、より広々とした、より豊かな姿で新たに立ち上がってきました。政治体制全体の団結と決意のもと、ポーランは今日、独自のアイデンティティを築き、林業、観光、サービス業の発展に重点を置いた、緑豊かで調和のとれた都市圏を築くことを目指し、発展の道を歩んでいます。今日のポーランの輝かしい姿は、党と地方党委員会、そして政府の正しい指導の鮮明かつ典型的な例です。

祖国建設と祖国防衛の過程で達成された功績により、2000年には、フォーラン町の党委員会と各民族人民は、ベトナム国家主席からフランス抵抗戦争における人民武力英雄の称号を授与される栄誉に浴しました。2020年には、フォーラン町は省人民委員会からV類都市地域の基準を満たしていると認定されました。
2019年から2025年までのポーラン都市開発計画(2030年までのビジョンを含む)、そして2022年に承認された改訂版ポーラン都市開発マスタープランに基づき、ポーラン郡はインフラ整備への投資と、ポーラン町の基準を向上し、同郡の政治、文化、観光の中心地としての機能を果たすよう、引き続き資源を集中的に投入していきます。これは、ポーラン郡の党委員会と住民だけでなく、バオイエン郡の党委員会とあらゆる民族の人々にとって、大きな栄誉であり、誇りです。
フォーランの勝利は、祖国と祖国の革命的伝統を豊かにし、愛国心、団結、結束、そして「人民防衛態勢」の構築という教訓を残しました。最近、ラオカイ省党委員会宣伝部が省政治学院およびバオイエン県党委員会と連携して主催した省レベルの科学会議「フォーランの勝利 ― その響きと歴史的価値」は、フォーランの勝利が国家建設と国防事業にもたらした歴史的価値と実践的教訓を改めて確認するものであり、愛国心を育み、団結を育み、幹部、党員、そして各民族人民が熱意を持って競い合い、任務を立派に遂行し、繁栄と強大な祖国を築くよう鼓舞しています。

新たな機会と課題に直面し、過去のフォーランの戦いの英雄的精神を基に、団結、自発性、創造性の精神で、バオイエン地区の党委員会、政府、人々は困難と課題を克服し、力強い発展の一歩を踏み出し、第22回地区党大会の決議を成功裏に実行し、2025年までにバオイエンを新興農村地域の基準を満たす地区に築くことを目指して努力しています。
プレゼンター:ホアン・トゥ
ソース







コメント (0)