商業農業の発展、戦略的ステップ

ナハンシャントゥエット茶製品。

同期ポリシー

トゥエンクアン省とハザン省（旧）は長年にわたり、商品農業の発展を重要課題と位置付けており、党委員会の決議、人民評議会の政策、省人民委員会の支援メカニズムに一貫して反映されています。トゥエンクアン省（旧）には、商品農業の発展に関する決議第16-NQ/TU号、品種、金利、技術、一元化生産（OCOP）、集中生産地域の構築に関する一連の支援メカニズムを含む決議03/2021/NQ-HDNDがあります。ハザン省（旧）には、省党委員会の決議第17号「2021～2025年における省内バリューチェーンに基づく高品質商品農業の発展」があります。省人民評議会決議第58号「2021～2025年における省内家庭菜園経済の発展とサンオレンジの持続可能な発展を支援するための特別政策」。この同期・集中・重点政策体系は、両地域が一連の大規模商品生産地域を形成するための重要な基盤を築き、貧困削減、所得増加、そして生産思考の抜本的な変革に直接貢献しました。

かつてトゥエンクアン省とハザン省の農業生産は、主に分散型で自給自足型であり、天候と市場に依存していましたが、現在では商品生産の考え方が主流となっています。多くの大規模な専門地域が形成され、農産物の品質は標準化され、安全性、トレーサビリティ、市場競争力の向上が図られています。現在までに、合併後の省全体では、一貫生産（OCOP）基準を3つ星以上で満たす農産物が450種類に達しています。特に、多くの高地および低地の特産品は、世帯や協同組合の主要な収入源となり、困難な地域の社会経済状況の改善に貢献しています。

農作物だけでなく、養蜂、薬草、乾燥水牛肉、特産魚介類など、様々な生産モデルも力強く発展しています。高地住民は薬草の栽培から加工まで、生産から加工までの一連の生産チェーンに参加し、協同組合は安定した受注を獲得し、企業は持続可能な原料供給地域を確保することで、「三方良し」のビジネスモデルを構築しています。

OCOPプログラムは、多くの農産物の改良と消費市場の拡大において、引き続き牽引的な役割を果たしています。ゴック・トゥイ茶、乾燥水牛肉、野生蜂蜜、ティーバッグなどの農産物は、トゥエンクアン省特有の農業生態系の豊かさに貢献し、現在の商品農業の発展において、トゥエンクアン省に独自の特徴をもたらしています。

開発スペースの拡大

合併後、トゥエンクアン省はかつてないほど広大で多様な発展の場に直面しています。かつてのトゥエンクアン省とハザン省の自然条件、土壌、生産生態系、そして代表的な農産物の違いは、相互補完的な優位性を生み出すだけでなく、商品農業を体系的、効果的、かつ持続可能な方法で発展させるために、政策を統合し、方向性を統一し、資源を連携させることが急務となっています。

従来、各省は地域の特性に合わせた独自の支援体制を有していました。しかし、統一された行政単位となることで、政策が従来の境界に沿って散在したり断片化したりし続けることは不可能になります。農業生産が真に成長するために不可欠なのは、統一されたガバナンスモデル、共通の基準、そして大規模な地域間バリューチェーンへの共通の方向性です。したがって、生産計画のばらつき、品質基準の不一致、技術支援と財政支援の重複を克服するためには、政策の調整が客観的な要件となります。

この相乗効果は、まず第一に、集中的な農産物生産地域の計画空間を拡大し、「成長クラスター」の形成に必要な条件を創出します。オレンジ生産地域、シャントゥエット茶生産地域、石高原から山岳地帯に至る薬用地域、そして人工林と高度加工を組み合わせた地域などが、連鎖的に形成されます。政策が統一されれば、原材料地域は行政区画によって分断されなくなり、加工産業への投資を促す条件が整い、農産物の価値向上と人々の生産量の安定化につながります。

政策の相乗効果は、経営技術の要件であるだけでなく、農産物開発の余地を拡大し、両旧地域の利点を最大限に活用し、行動の統一と資源の同期を図るための戦略的原動力でもあります。これは、トゥエンクアン省が新たな発展段階において、生産、加工、貿易、観光を連携させた、近代的で持続可能な農業を構築するための基盤となります。

記事と写真：タン・フック

出典: https://baotuyenquang.com.vn/kinh-te/202512/phat-trien-nong-nghiep-hang-hoa-nhung-buoc-di-chien-luoc-e6131bc/