省人民委員会のヴー・ア・バン副委員長がルアンパバーン県の指導者らを表敬訪問した。

ディエンビエン省人民委員会副委員長のヴー・ア・バン同志が、ルオンパバン省人民委員会委員長、ブン・ルオム・マニヴォン副知事を表敬訪問した。

ブン・ルオム・マニヴォン同志は、北西部各県とホーチミン市の代表団がルアンパバーン市を訪問し、文化観光週間の開催調整を行ったことを温かく歓迎した。同志は、このイベントは北西部各県、ホーチミン市、ルアンパバーン市間の交流と観光発展を促進し、特に各県、そしてベトナムとラオス間の包括的協力の強化に貢献する、重要かつ意義深いものであると強調した。

ルアンパバーン県副知事も代表団に対し、県の特徴、現状、社会経済発展の方向性について説明した。ルアンパバーン県はラオス北部の6県と接し、ベトナムのディエンビエン省とソンラ省の2県とも国境を接している。県の面積は1万6800^{平方キロメートル}で、その80％が山岳地帯で、11の郡、1つの市、13の民族、49万人が住んでいる。近年、ルアンパバーン県の交通はますます便利になり、高速鉄道や国際空港が国内各県や近隣諸国と結んでいる。ルアンパバーン県は、228の観光地、特に1995年にユネスコの世界遺産に登録された古都ルアンパバーンを擁し、観光サービスの開発に大きな強みを持っている。県は観光の開発と投資誘致に力を入れており、特に観光分野において力を入れている。ベトナム人を含む多くの外国投資家が、観光客のニーズに応えるプロジェクトを実施し、レストランやホテルを建設してきました。そのため、彼は、最初の文化観光週間が成功した後、各省が今後もこのイベントを継続し、観光開発における協力を強化することを期待しています。

ディエンビエン省人民委員会副委員長のヴー・ア・バン同志が、ルオン・パー・バン省人民委員会の指導者たちにディエンビエンフー勝利記念碑の記念品を贈呈した。

ヴー・ア・バン省人民委員会副委員長は各省の作業代表団を代表し、ルオンパバン省の党、政府、人民の温かい歓迎に感謝の意を表した。副知事の意見交換を通じて、代表団は双方の文化、経済、社会経済発展全般、特に観光の方向性における特徴、状況、類似点を基本的に把握した。北西部各省とホーチミン市（ベトナム）およびルアンパバーンはいずれも、潜在力と強みを生かす政策と実践活動によって、観光を先導的な経済部門に育てていく決意である。双方の団結と結束により、ルアンパバーンで開催される北西部地域とホーチミン市の文化観光週間は、協議と議論の基礎として大きな成功を収めると確信している。これは、両省間の署名、協力、連携、そして文化・観光の発展、ひいてはベトナムとラオスの社会経済発展を促進するための重要な前提となる。この活動を通じて、両省は長年にわたり築き上げてきた両党・両国間の特別な友好関係を継承し、具体化していく。そして、「永遠に緑豊かで、永続的に持続可能な」絆を築き続けるのだ。

ディエンビエン省人民委員会副委員長のヴー・ア・バン同志がルアンパバーン駐在ベトナム総領事館と協議した。

また、10月25日午前、北西部各県とホーチミン市の代表団がルアンパバーンのベトナム総領事館を訪問し、共に活動した。キエウ・ティ・ハン・フック総領事は代表団を出迎え、共に活動した。ヴー・ア・バン同志は、ルアンパバーンでの北西部とホーチミン市の文化観光週間の枠組み内での活動の準備と組織について総領事に報告し、報告した。同時に、同同志は、総領事館がルアンパバーンと近隣県のベトナム人コミュニティへの宣伝を強化し、プログラムのイメージに参加して広め、特にイベントに参加している県、そしてベトナム全体の美しさと観光の潜在力を促進することに貢献することを提案した。キエウ・ティ・ハン・フック総領事は、代表団の内容と提案の一部に同意し、ルアンパバーンでの北西部とホーチミン市の文化観光週間のイベントを高く評価した。これは、注意深く綿密に準備された有意義かつユニークな活動であり、二国間の緊密な関係をさらに強化することに積極的に貢献します。

ソース