ブイ・タン・ソン副首相兼大臣は、ファム・ミン・チン首相のマレーシア出張の結果についての質問に答えた。

5月28日午前、ブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣は、第46回ASEAN首脳会議および関連首脳会議に出席するためマレーシアを公式訪問したファム・ミン・チン首相の結果について報道陣のインタビューに応じた。

ブイ・タン・ソン副首相兼大臣は、 ファム・ミン・チン首相のマレーシア公式訪問、第46回ASEAN首脳会議及び関連首脳会議への出席の結果についての質問に答えた。

ブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣、マレーシアへの公式訪問の素晴らしい成果についてお話しいただけますか。

ファム・ミン・チン首相夫妻とベトナム高官代表団によるマレーシア公式訪問は大成功に終わり、多くの重要な成果が達成されました。訪問中、マレーシア政府は首相とその代表団を最高の儀式で温かく敬意をもって歓迎した。マレーシアにとってASEANにおける唯一の包括的戦略パートナーであるベトナムに対して特別な敬意を示す。

この訪問は、第13回全国党大会の外交政策を実行することを目的としており、ベトナムがマレーシアを含む近隣諸国や重要なパートナーとの関係をより深く、より包括的に、より実質的かつ画期的に発展させることを優先していることを示すものである。

訪問中、ファム・ミン・チン首相はマレーシアの高官らと実質的かつ効果的な協議を行い、両国は両首相間の年次交流メカニズムを設立し、問題点を速やかに検討・解消し、二国間協力を新たな枠組みにふさわしいレベルに引き上げることで合意した。

両国は、2025年から2030年までの包括的戦略的パートナーシップを実施するための行動計画を完了し、今年中に署名することを目指していることを発表した。両首相はまた、東海問題に関するASEANの共通立場を維持することに合意するなど、多くの地域的・国際的問題についても意見を交換した。

双方は、両経済圏の連携をさらに強化するための方向性について合意した。二国間の貿易額を2030年までに均衡のとれた方向に200億米ドルに引き上げるよう努力することに合意した。貿易障壁の適用を制限する;双方が潜在力と強みを持つ商品の輸出入を促進する。デジタル経済、循環型経済、グリーン経済、公平なエネルギー転換、科学技術、イノベーションなどの分野で協力を拡大します。

首脳らはまた、防衛・安全保障分野における協力を強化し、国際犯罪、サイバー犯罪、テロ組織や反動組織との闘いにおける協力を促進するため、関連文書の署名を促進することに合意した。海洋問題に関する協議メカニズムの設立や違法・無報告・無規制（IUU）漁業対策のためのホットライン設置を検討することに合意した。

両国の政府機関や大企業は、エネルギー協力と教育訓練の分野で積極的に交渉し、合意し、画期的な重要な3つの協定を締結した。特に、第46回ASEAN首脳会議の枠組みの中で、ファム・ミン・チン首相とマレーシアおよびシンガポールの首相は、ベトナム石油技術サービス公社（PTSC）、MYEC（マレーシア）、およびSembcorp（シンガポール）の間で締結されたベトナムからシンガポールへの洋上風力発電の輸出に関する開発協力協定の付属書の調印式に立ち会った。これはエネルギー協力における大きな前進であり、両国の再生可能エネルギー移行政策に沿った協力プログラムの具体化に役立つだけでなく、ASEAN電力網の構築への展望を開くものでもある。

首相のマレーシア公式訪問は大きな成功であり、ベトナムとマレーシアの関係を新たな発展段階に導く強力な推進力となったと言える。

副首相兼外務大臣、第46回ASEAN首脳会議及び関連首脳会議の結果、並びに首脳会議におけるベトナム代表団の貢献についてお話しいただけますか。

第46回ASEAN首脳会議および関連会議は、多くの記憶に残る節目を迎えて閉幕しました。最初の節目は、ASEAN首脳による「ASEAN 2045：共通の未来」に関するクアラルンプール宣言への署名、ASEAN共同体ビジョン2045および政治・安全保障、経済、文化・社会、連結性に関する4つの戦略の採択であり、地域の未来を形作る上でのASEANの積極的な指導的役割を示すとともに、平和、安全、安定、共通の繁栄のための開発と力強い成長へのASEANの願望を呼び起こしました。

二つ目の歴史的節目は、来年10月に東ティモールをASEANの11番目の加盟国として承認することにASEAN諸国が合意したことだ。この決定は、30年ぶりのASEANの新たな拡大を示すものであり、ASEAN共同体の包摂性、連帯感、連携の精神を示すものである。これは東ティモールにとって歴史的な前進であるだけでなく、ASEANにとって協力と発展のための新たな空間を切り開く機会でもある。

これらの会議の3番目のハイライトは、地政学的および地経学的変動に適応するためにASEANの連結性を拡大するというアイデアです。 ASEANは、既存のパートナーとの地域内投資・貿易協力の可能性を強化し活用するだけでなく、ASEAN-GCC首脳会議やASEAN-GCC-中国首脳会議を開催することで、地域を超えた連携を積極的に推進し、パートナー、市場、サプライチェーンの多様化に新たな機会を開拓し、将来的に地域間協力を強化するための推進力を生み出しています。

会議全体の成功において、ファム・ミン・チン首相率いるベトナム代表団は積極的かつ責任ある精神を発揮し、多くの実際的な貢献と画期的な提案を行った。

まず第一に、包摂性と持続可能性に基づいた新たな開発の考え方を創造することがベトナムとASEANの役割です。首相の「5つのさらなる」メッセージ：より団結し、より自立し、より積極的に、より包括的かつより持続可能は、 ASEANが集団の力を強化し、ゲームを制覇し、現在および将来の世代のために包括的な発展を確保するための包括的な基盤です。

複雑かつ予測不可能な国際情勢や地域情勢の中で、ASEANは独立した自律的な戦略空間を確保し、その中心的役割を強化し、外部変動への適応能力を高め、新たな課題に対するより強力で効果的な解決策を模索する必要がある。科学技術、イノベーション、デジタル変革、グリーンで持続可能な開発を協力の新たな柱として強力に推進し、官民双方の資源を包括的に動員し、地域的なアイデアや取り組みを共同で開発する必要がある。

分裂と分離の傾向が強まる中、首相は、ASEANとそのパートナーが対話を促進し、信頼を築き、多国間主義を強化し、自由で公正、包括的、ルールに基づく貿易の原則を支持することを提案した。 ASEANは、既存のFTAネットワークに基づいて戦略的連結性の役割を促進し、ASEAN-GCCおよびASEAN-GCC-中国の地域間協力モデルを形成し、このモデルを他の潜在的なパートナーと継続的に複製する必要があります。

したがって、首相は、貿易・投資協力やサプライチェーンの連携に重点を置くこと、ASEAN・GCC自由貿易協定に早期に署名すること、ASEAN・GCC・中国自由貿易協定の構築の可能性を検討するなど、ASEAN・GCCおよびASEAN・GCC・中国の関係を大幅に促進するための多くの提案を行った。首相はまた、再生可能エネルギー、スマート農業、持続可能なインフラ、グリーンテクノロジー開発、航空、観光協力などの潜在的かつ画期的な分野に高い優先順位を与え、主要な地域センター間の強力な金融連携ネットワークを構築し、地域間の協力における将来の飛躍的進歩の出発点を創出することを提案した。

会議におけるベトナムのメ​​ッセージと貢献は、ASEANにおける革新的な考え方の普及に貢献し、地域の安定した持続可能な発展の未来を創造する上でのベトナムの積極的、前向きで責任ある役割を継続的に確認することに貢献したと言える。

副首相は、今回のベトナム代表団と他の国々やパートナーとの二国間会談の主な成果についてお話しいただけますか。

クアラルンプールで開催された第46回ASEAN首脳会議およびASEAN・湾岸協力会議（GCC）・中国首脳会議に出席する機会に、ファム・ミン・チン首相と政府指導者らは、多くの近隣諸国、戦略的パートナー、重要なパートナーの高官らと会談し、交流した。各国首脳とパートナーは皆、国際舞台におけるベトナムの役割と立場を高く評価するというメッセージを強調し、調和のとれた持続可能な開発政策と、制度、科学技術、インフラ、人材における戦略的躍進を高く評価し、これらを現在の困難な状況における貴重な協力の機会と経験とみなした。

中国首相との会談において、双方は、最近の習近平総書記兼国家主席のベトナム訪問の歴史的意義を高く評価した。両党と両国のトップリーダー間の共通認識を効果的に実行することに力を注ぐ。ハイレベルの戦略的交流を強化し、政治的信頼を固め、実質的な協力を促進して、特に貿易、質の高い投資、鉄道の連結性において具体的な進展を達成し、2025年にラオカイ・ハノイ・ハイフォン路線の建設を開始することを決定する。地域の平和と安定を維持するためにASEAN諸国と緊密に連携を続け、国際法と1982年の国連海洋法条約に従い、効果的かつ実質的なCOCの早期達成を推進する。

ラオスとカンボジアの首脳との意見交換において、3人の首相は、3者首脳会談（2025年2月）の成果を実施するための多くの重要な方向性で合意し、3カ国間の協力に真の質的変化をもたらし、特に交通インフラ、エネルギー、貿易、デジタル変革、人材の5つの主要分野での連携を強化し、新たな発展空間を創出しました。

ファム・ミン・チン首相とASEAN首脳らは、経済、貿易、投資、安全保障・防衛、文化・教育、観光関係を強化するための方策についても深く議論し、インフラの連結性、グリーン変革、循環型経済、半導体、人工知能など新たな潜在的分野への協力拡大を優先することを強調した。

双方はGCC諸国と協力し、パートナーシップの枠組みのネットワークを拡大し、同地域とのベトナムの自由貿易協定の交渉を早期に開始し、エネルギー、インフラ、デジタル変革、ハラール製品・サービス分野での協力をさらに促進する必要性を共有した。

上記の二国間会談で得られた重要な成果は、ダイナミックで革新的、統合的で力強く成長するベトナムというメッセージを広め、今後ベトナムとそのパートナーとの関係をより深く、より実質的で効果的なものにするための好ましい前提と勢いを生み出したと言える。

出典: https://baoquocte.vn/pho-thu-tuong-bo-truong-bui-thanh-son-tra-loi-phong-van-ve-ket-qua-chuyen-cong-toc-cua-thu-tuong-chinh-phu-pham-minh-chinh-toi-malaysia-315787.html