腐敗や悪事を防止し、それに対抗することは社会全体の責任であり、政治システム全体の任務です。

ハティン省党書記のホアン・チュン・ズン氏は、党委員会、当局、あらゆるレベルの政治体制に対し、腐敗や悪質行為の防止と撲滅活動は、単一のレベルや部門の責任ではなく、社会全体の共通の責任であり、政治体制全体の任務であると決意するよう要請した。

8月24日午後、省反汚職・ネガティブ活動指導委員会は1年間の活動を振り返る会議を開催した。

党中央委員会委員、省党委員会書記、省反腐敗・ネガティブ活動指導委員会委員長のホアン・チュン・ズン同志、省党委員会常務副書記、指導委員会副委員長のトラン・テ・ズン同志、省党委員会内部委員会委員長、指導委員会副委員長のグエン・ディン・ハイ同志が会議を主宰した。

会議には、省党常務委員会のメンバー、省人民評議会と人民委員会の代表、省反腐敗・ネガティブ活動指導委員会のメンバー、党委員会、検査委員会、省党委員会事務所の指導者、地区、市、町の党委員会、省党委員会直属の党委員会の書記らが出席した。

腐敗や悪事を防止し、それに対抗することは社会全体の責任であり、政治システム全体の任務です。

省党委員会内部委員会委員長、指導委員会常務委員会副委員長のグエン・ディン・ハイ同志が指導委員会の1年間の活動の成果と今後の方向と課題について報告した。

設立および運営から1年を経て、省反汚職・反腐敗活動指導委員会は、割り当てられた機能と任務に従って業務のあらゆる側面を完全に展開し、重要な初期成果を達成しました。

指導委員会は、党の方針と政策、国の法律、中央指導委員会の指示が真剣にかつ効果的に実行されるよう助言、指導、組織し、腐敗と悪弊を防止し、これと闘う活動において、党委員会、党組織、幹部、党員の意識と行動に前向きな変化をもたらしました。

汚職・腐敗行為に関する検査、監督、調査、苦情処理、告発、勧告、反省の業務を指導することに重点を置く。特に、複雑かつ長期化しており、社会の注目を集めている汚職・腐敗行為に関する事件や事件の指導と処理に重点を置く。

腐敗や悪事を防止し、それに対抗することは社会全体の責任であり、政治システム全体の任務です。

省警察局長のグエン・ホン・フォン大佐が会議での議論に参加した。

最近、指導委員会と常任委員会は審査を行い、16件の事案を監視・重点管理の対象とすることを決定しました。現在までに4件の事案が監視・指導の対象から外され、12件の事案が現在監視・指導の対象となっています。

過去1年間、省内では汚職犯罪7件、被告30名を起訴しており、そのうち幹部・党員は25名であった。新規起訴件数は前年同期比85%増加した。複雑な事件の摘発と、違法行為を行った幹部・党員・指導者・管理職の摘発・処理が増加し、予防活動の重点化と実施がより強化され、体系的かつ効果的になった。

運営委員会は、宣伝・教育活動の強化を指導し、腐敗と悪弊の防止および撲滅における祖国戦線、報道機関、人民の役割を促進し、機能と任務を綿密に追跡し、腐敗と悪弊の防止および撲滅活動に対する助言と指導の役割と責任を促進することに関心を持っています。

腐敗や悪事を防止し、それに対抗することは社会全体の責任であり、政治システム全体の任務です。

会議では、省の検査官ヴォー・ヴァン・フック氏が講演した。

会議では、代表者たちが運営委員会の運営上の欠点や限界について議論し、指摘するとともに、今後、汚職や悪質行為防止活動の有効性を高めるための解決策を提案した。

会議の締めくくりとして、党中央委員会委員、省党委員会書記、省反腐敗・ネガティブ活動指導委員会委員長のホアン・チュン・ズン同志は次のように述べた。「近年、省内の腐敗とネガティブ活動を防止し、それと闘う活動は、常務委員会、省党委員会常務委員会、省反腐敗・ネガティブ活動指導委員会によって常に指導、実行されており、当初は「防止」と「闘い」の両面でかなり前向きな成果を上げています。

この成果は、安定と社会経済の発展に大きく貢献し、国防と安全を確保し、省民の党委員会と各レベルの当局に対する信頼を強化しました。

腐敗や悪事を防止し、それに対抗することは社会全体の責任であり、政治システム全体の任務です。

省党書記、省反腐敗・ネガティブ活動指導委員会委員長のホアン・チュン・ズン同志が会議を締めくくった。

今後、指導委員会の活動の有効性と、省内の腐敗と悪質行為の防止および撲滅活動の有効性をさらに向上させるため、省党書記のホアン・チュン・ズン氏は、あらゆるレベルの党委員会、当局、政治体制に対し、腐敗と悪質行為の防止および撲滅は社会全体の共通の責任であり、単一のレベルや部門の責任ではなく、政治体制全体の課題であり、検察機関や内部委員会の責任だけではないことを認識するよう要請した。

党委員会、党組織の責任者、機関、組織、単位、地域の集団指導者は、常に模範的、毅然とした態度で、自省し、自正し、言葉と行動を一致させ、腐敗と悪行を積極的に防止し、速やかに摘発し、厳しく対処しなければならない。

各単位、地方、機能部門は、違反を最初から速やかに是正するために自己検査と監督を強化し、幹部、党員、公務員、公務員の間で誠実な文化を構築することに重点を置く必要がある。

道党委員会常務委員会の規律と秩序の強化に関する結論29-KL/TUと、規定に違反した組織と党員に対する規律処分に関する政治局規定69-QD/TWの内容に基づき、各機関と各部署は党細胞と職業活動においてこれを徹底的に把握し、幹部と党員が常に自発的に党の規定と腐敗と悪弊の防止および撲滅に関する国家の法律を遵守し、厳格に執行するようにしなければならない。

事件の調査、監督、処理にあたっては、動機、背景、社会的影響などに細心の注意を払い、事件の終結に際しては客観性を確保し、誤認、冤罪、性質の誤認を絶対に避けなければなりません。

党委員会、当局、政治体制は、幹部と党員が勇気を出して意見を表明し、同僚や上司に率直に提案できるように全力を尽くし、否定的な反応を避け、公務員倫理を培わなければなりません。

省党書記は、会議後、腐敗や悪事を防止し、それらと闘う活動が今後前向きな変化をもたらすことを期待している。

腐敗や悪事を防止し、それに対抗することは社会全体の責任であり、政治システム全体の任務です。