女性たちが協力して交通文化を築く

州女性連合の役員らが会員に交通安全規則を周知している。写真：NGOC DUNG

数字だけではない

交通事故は単なる年間統計上の冷たい数字ではありません。毎日、全国で交通事故により何十人もの人が命を落とし、多くの人が負傷しています。あらゆる事故の背後には計り知れない苦痛が潜んでいます。

2024年には全国で21,500件以上の交通事故が発生し、10,000人近くが死亡した。そのうち、フーイエンでは253件の事件が発生し、145人が死亡、167人が負傷した。 2025年の第1四半期だけで、省内で54件の交通事故が発生し、36人が死亡、417人が負傷しました（同時期と比較すると、事故件数22件、死亡者6人、負傷者12人の減少）。

事故の原因としては、交通への参加時の注意不足、特にスピードの出し過ぎ、正しい車線の維持不足、飲酒運転などが依然として高い割合を占めています。さらに心配なのは、事故の最大72％にバイクが関係していることだ。被害者の70％は、各家庭および社会全体の労働年齢の男性です。

小さな行動から広がる

現実には、女性は家族間で交通法規遵守を促進し、教育する上で特に重要な役割を果たしています。母親や妻は、その親密さ、献身、責任感によって、夫や子ども、親戚に、ヘルメットを正しく着用すること、道路の右側を運転すること、運転中に携帯電話を使用しないこと、運転中に飲酒しないなどの交通規則に従うよう注意を促すだけではありません。母親や妻による日々の優しい注意は、すべての家庭で文明的で安全な交通意識を形成する基礎となります。さらに、女性は家族と地域社会の架け橋でもあり、交通安全に関する運動や宣伝モデルに積極的に参加し、責任あるライフスタイルの普及、安全な家族と平和な社会の構築に貢献しています。

私たちは、すべての女性が道路交通安全秩序法を遵守するだけでなく、夫、子供、親戚にも安全な交通に参加するよう注意し、奨励することを願っています。それが女性が家族を守る最善の方法です。
省女性連合宣伝部長ファム・ティ・トゥ・フエン氏

省女性連合は、家庭から交通意識を形成する上で女性が果たす重要な役割を認識し、最近、司法省と連携して、トゥイアン、フーホア、ドンスアン郡、ドンホア町、トゥイホア市の5つの町と区の女性500人を対象に、交通安全行動の教育と普及を目的とした5回のコミュニケーションセッションを開催し続けました。コミュニケーションセッションでは、協会関係者と司法関係者が道路交通秩序と安全に関する法律のいくつかの規制の普及に重点を置きました。交通事故の原因、事故を引き起こす主体、交通事故によってもたらされる結果。交通に参加するときに行うべきこと。親族や地域社会を動員して安全な交通に参加させる女性の役割と責任... コミュニケーションセッションを通じて、女性たちは法的知識を広め、安全な交通参加スキルを指導されるだけでなく、自分自身、親族、地域社会に対する責任感も喚起されます。

地元の女性たちとともにこのメディアセッションに出席した、トゥイホア市フードン区のグエン・ティ・ランさんは次のように語った。「メディアの話を聞いて、私は夫と子どもたちに、飲酒運転をしないように、また交通量の多い道路ではバイクやバイクに乗るときは必ずヘルメットを着用するように注意喚起するつもりです。」同時に、私は近所の女性たちに、商売のために歩道を侵害しないように勧めています...交通安全を維持することは、家族の幸せを維持することでもあると認識しています。

女性は、啓発活動や宣伝活動を通じて交通安全を推進し、安全な交通に参加するなど、重要な役割を果たしているといえる。しかしながら、女性の交通事故を減らすためには、女性がより安全に交通に参加できるよう支援する教育、宣伝、施策を継続的に強化する必要がある。

省女性連合宣伝部長のファム・ティ・トゥー・フイエン氏は次のように語った。「近年、省内のあらゆるレベルの女性連合は、女性が法律を自主的に遵守することなど、交通文化の基準を実施するための運動を積極的に開始しました。道路脇に侵入しないでください。道路上にわらや危険な障害物を放置しないでください。子どもにヘルメットを着用させることを約束しましょう...これは単なる運動ではなく、文化的なキャンペーンであり、あらゆる小さな習慣、あらゆる個人の行動を変え、地域社会にとってより安全でフレンドリーな交通環境を作り出すことに貢献します。

「交通事故は誰の目にも明らかです。しかし、すべての女性が定期的に広報活動を行い、家族や地域社会を動員して安全な交通活動に参加すれば、交通文化は些細なことから育まれるでしょう」とフイエン氏は述べた。

出典: https://baophuyen.vn/xa-hoi/202505/phu-nu-chung-tay-xay-dung-van-hoa-giao-thong-d011f05/