合併後、ホーチミン市でピンクブック発行手数料を一時的に徴収する計画

旧ホーチミン市における不動産については、土地使用権証明書および住宅所有権証明書（ピンクブック）の発行手数料は、ホーチミン市農業環境局が直接徴収し、予算に計上されます。旧ビンズオン省およびバリア・ブンタウ省については、区および社町の人民委員会が手数料を徴収・管理します。

ホーチミン市農業環境局は、新たな解決策を待つ間、3つの地域でピンクブックの発行手数料を一時的に徴収するよう、ホーチミン市人民委員会に文書を送付した。

これを受けて、ホーチミン市農業環境局は、旧ホーチミン市における不動産について、土地使用権証明書および住宅所有権証明書（ピンクブック）の発行手数料をホーチミン市農業環境局が直接徴収し、予算に計上することを推奨します。ホーチミン市土地登記事務所は、迅速性と紛失防止のため、各区・町村に対し、手数料徴収書類を電子システムで移管するよう指導します。

旧ビンズオン省およびバリア・ブンタウ省の行政境界内にある不動産については、当該地域の区および町の人民委員会が手数料の徴収および管理を行います。収入は規則に従って集計され、予算に計上されます。これにより、公開性と透明性が確保されます。上記の計画は、ホーチミン市が徴収レベルおよびピンクブック発行手数料の徴収機関に関する新たな決議を可決するまで、暫定的に適用されます。

ホーチミン市土地登記事務所は、スピードを確保し紛失を防ぐために、区や町に対し、電子システムを介して料金徴収文書を転送するよう指導します。

農業環境省によると、ホーチミン市は現在、手配前に各行政区域に応じてピンクブックの発行手数料を徴収する規制を適用している。

具体的には、ホーチミン市管轄地域（再編前）では、ホーチミン市農業環境局が料金徴収を行っています。一方、 かつてビンズオン省とバリア・ブンタウ省に属していた地域では、両省の決議で徴収単位が明確に定められておらず、省人民委員会が徴収、支払い、管理を組織することになっています。

また、決議411号によれば、バリア・ブンタウ省におけるオンライン公共サービスを通じて行われる行政手続きの手数料徴収率（調整前）は、ピンクブック発行手数料を含む5種類の手数料が0ドンである。

上記の現実を踏まえ、ホーチミン市農業環境局は、ピンクブック発行手数料の徴収が一貫して実施され、人々の書類処理プロセスを中断しないためには、上記提案のような暫定的な徴収計画が必要であると考えています。

出典: https://ttbc-hcm.gov.vn/phuong-an-tam-thu-le-phi-cap-so-hong-o-tphcm-sau-sap-nhap-1019869.html