管理手続きを簡素化し、ビジネス条件を軽減します。
この法律は 17 条から構成され、環境保護法、植物保護および検疫法、畜産法、生物多様性法、堤防法、測量地図作成法、気象水文学法、林業法、防災法、水資源法、海洋および島嶼資源と環境に関する法律、獣医学法、灌漑法、漁業法、作物生産法など、15 法のいくつかの条項を修正および補足しています。
農業と環境の分野における15の法律の多数の条項を修正および補足する法律の公布は、行政機構の改革および再編の政策の制度化、権力および権限の強力な分散化、行政手続きの簡素化および事業条件の緩和、法的ボトルネックの迅速な除去および社会経済発展のための資源の解放に大きく貢献しました。
この法律は、第16条第2項及び第3項に規定する場合を除き、2026年1月1日から施行される。第16条第2項に基づき、省境を跨ぐ河川流域における水資源及び灌漑インフラの統合計画の策定は、2027年1月1日から実施される。
第16条第3項によれば、絶滅のおそれのある野生動植物の種の取引に関する国際条約の付属書に掲載されている水生種、および漁業法第40条第3項b号（本法第14条第9項により改正および補足）で農業環境大臣が規定する絶滅の危機に瀕した、希少で貴重な水生種の繁殖、飼育、人工栽培は、2026年7月1日から実施される。第16条第4項は、2024年土地法第182条第4項a号の廃止を規定している。
2025 年までにいくつかのボトルネックと障害に直ちに対処します。
農業・環境分野の15の法律のいくつかの条項を修正・補足する法律案に対する国会議員の意見、国会常任委員会の結論、科学技術環境委員会の意見を要約して説明した報告書の中で、チャン・ドゥック・タン農業・環境大臣は、投資法第7条第3項および第5項dの規定に準拠するように法律案の投資と経営条件に関する規制を見直すという提案に関して、起草機関が投資法（修正版）案を検討したと述べた。
したがって、投資法草案第7条第2項及び付属文書IVの規定に基づき、投資法草案とともに発行される条件付き投資・事業分野リスト、同法草案第1条の環境ライセンス、同法草案第2条の植物保護製品の輸入ライセンス、絶滅危惧種、貴重種、希少種の森林動植物のリスト、管理体制、保護、絶滅のおそれのある野生動植物の種の国際取引に関する条約の実施に関する規定などは、投資法改正草案第7条第2項に規定する製品に対するライセンス活動であり、条件付き投資・事業分野には該当しない。したがって、これらは投資法改正草案に規定されている投資及び事業条件に関する規制の対象とはならない。したがって、上記活動の実施手続きを規制する権限を大臣に付与する本法律草案は、2025年法律文書公布法及び投資法草案（改正）と整合している。
農業環境大臣は、複数の法律を改正する単一の法律案の起草方法には懸念があり、全ての具体的な問題に対処する上で、包括的な網羅性と深みが欠けていると述べた。大臣は、より包括的なアプローチを確保するため、改正案を分野ごとに細分化し、より深い解決が必要な問題を徹底的に検討するなど、アプローチを再検討することを提案した。
これと関連し、農林水産部長官は、法案の範囲は、国会の組織再編に関する文書制度の完成期限が2027年3月までと定められていることを踏まえ、組織再編に関する内容を修正することに重点が置かれていると報告した。
さらに、この法案は、政治局の結論第119-KL/TWの「行政手続きの徹底的な改革とコンプライアンス費用の削減」に関する指示に従って、投資と事業条件および行政手続きの削減に関連するいくつかの規定を改正し、決議第66-NQ/TWで目標とされている、2025年までに撤廃する必要がある法的規制によって引き起こされるいくつかの「ボトルネック」に対処しています。
上記の範囲から、農業と環境の分野における複数の法律を改正する単一の法律の制定は合理的であり、管轄当局の指示に従って2025年に組織再編に関する文書システムに対処し、いくつかのボトルネックと障害を解決するという差し迫ったニーズを満たしています。
その他の体系的、根本的な問題で、総合的な評価と徹底的な影響評価に時間を要するものに関しては、起草機関は、第16代国会会期中に農業、環境分野の各法を改正・補充するための具体的な計画を策定した（第16代国会会期中に14件の法律を改正・補充する予定）。
出典: https://daibieunhandan.vn/quoc-hoi-thong-qua-luat-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-15-luat-ve-nong-nghiep-va-moi-truong-10400073.html
コメント (0)