一定の場合には、破産費用は州予算で賄われます。
国会は、企業再生及び破産に関する法律を、国会議員総数の89.85%にあたる425票の賛成を得て可決した。88条からなるこの法律は、2026年3月1日に発効し、企業及び協同組合の再生及び破産事件の解決に関する原則、手続及びプロセス、再生及び破産手続きを実施する者の義務及び権限、並びに再生及び破産手続きに参加する者の権利及び義務を規定している。
企業再生及び破産事件の解決については、再生及び破産法を適用する。本法に別段の定めがない場合には、関係法律の規定を適用する。本法における再生手続及び簡易再生手続に関する規定は、信用機関、保険会社及び再保険会社には適用しない。
国会常任委員会のファン・ヴァン・マイ委員は、法案の受理、修正、説明に関する報告の中で、国会常任委員会は国会議員の大多数の意見に従って法案を受理し、法律の名称を「破産および再生に関する法律」に修正すると述べた。
国家予算による破産費用の保証および破産費用の前払い（第20条）について、人民法院における破産事件処理の実務経験は、国家予算による保証の場合の破産費用はそれほど大きくないことを示している。さらに、2014年破産法（現行法）では、破産申立人が従業員、労働組合、または企業・協同組合が資産を保有しなくなった場合には、破産費用の前払いは不要（免除）と規定されている。しかし、2014年破産法では、これらの免除対象の場合の破産費用前払いを保証する財源が明記されておらず、破産費用の資金不足が破産事件処理のボトルネックとなっている。
そのため、破産費用の前払いが求められない場合（免除）の破産費用の負担源の確定に関する実務上の困難に対処するため、法案第20条第3項を改正し、破産手続きを申請する申立人が従業員、労働組合、税務当局、社会保険機関である場合、または企業や協同組合がもはや資産を有していない場合（または資産はあるが換金または回収が不可能な場合、または資産はあるが破産費用の前払いに十分ではない場合）には、破産費用の前払いが国家予算によって保証されることを確保しました。この場合、破産費用の前払いは、企業や協同組合の資産を売却した後、直ちに国家予算に返済されます。
年間売上高が5億VND以下の家事事業には付加価値税はかかりません。
付加価値税法のいくつかの条項を修正および補足する法律は、国会議員総数の89.01%を占める421票の賛成を得て国会で可決された。
この法律は2つの条項から成り、2026年1月1日から施行されます。この法律は、免税対象品目に関する第5条第1項を次のように改正・補足します。「農作物、人工林、家畜、水産物、養殖業、漁業の産物で、他の製品に加工されていない、または基礎的な加工のみが行われており、組織または個人が自ら生産、販売し、輸入段階にあるもの。企業、協同組合、協同組合連合会が、基礎的な加工のみが行われていない農作物、人工林、家畜、水産物、養殖業、漁業の産物を購入し、他の企業、協同組合、協同組合連合会に販売する場合、付加価値税の申告または納付は不要ですが、仕入付加価値税を控除する権利があります。」
第 5 条第 25 項では、年間収入が 5 億ドン以下の生産・事業に従事する世帯および個人の物品およびサービス、事業に従事しておらず付加価値税の対象とならない組織および個人によって売却された資産、国家準備機関によって売却された国家準備品、および料金および手数料に関する法律で規定されている料金および手数料は免税対象であると規定されています。
この法律は、税金の還付を受ける資格のある事業者に対し、還付を求める事業者に発行されるインボイスに規定されているとおり、販売者が付加価値税を申告し、納付したという条件を満たすことを要求する規制を廃止する（第15条第9項c項）。
これに先立ち、グエン・ヴァン・タン財務大臣は首相の代理として、付加価値税法の一部条項を改正・補足する法案について説明、受理、修正する報告書を提出した。大臣は、代表者からのフィードバックと検討意見を踏まえ、政府は現行規定に基づく還付申請の割合に関する報告書を含む影響評価に関する追加情報を提供していると述べた。この規定の廃止は、事業者の還付手続き期間の短縮に寄与し、買い手と売り手双方の適切な責任と権利の確保につながる。還付手続きは、国会で最近可決された税務管理法の規定に基づき、統一的に実施され、効率性と厳格性が確保される。
農業と環境の分野における 9 つの法律における 20 の「成熟した」明確に定義されたボトルネックに対処します。
また、12月11日午前、国会議員424名（国会議員総数の89.64%にあたる）が農業や環境分野の15の法律の一部条項を改正・補足する法律案の承認ボタンを押した。
チャン・ドゥック・タン農業環境大臣は、法案の説明、意見聴取、修正に関する報告書の提出にあたり、近年、社会経済発展を促進し、農業・環境管理の有効性と効率性を向上させるために、早急に解決すべき多くの障害、ボトルネック、そしてボトルネックが生じていると述べた。法案策定の目的は、法的「ボトルネック」と実務上の「ボトルネック」の解消に重点を置き、特に経済発展、特に2025年の8%成長目標、そして将来的には「二桁」成長を目指す上で、新たな問題や不備に対する解決策を迅速に提案すること、そして二層構造の地方自治体機構の再編と組織化に関する課題に対処することである。
法律の適用範囲が広すぎるという意見に対しては、法律の規定から生じる困難や障害に対処するための特別なメカニズムに関する国会決議第206/2025/QH15号を適用し、法律を改正または補足するのではなく、政府が法律の規定から生じる困難や障害に対処するための決議を出すことを可能にすることを検討するよう提案する。この件に関して、政府は次のように報告し、明確にしている。法案草案は15の法律を改正および補足するが、これら15の法律に対する改正および補足の内容は、3つの主要な問題グループ（組織再編、行政手続き改革、投資および経営環境、ボトルネック）に調整して限定することに重点を置いており、主に組織再編に焦点を当てながら、同時に9つの法律で既に確立されている20のボトルネックに対処し、2025年に即時解決を確実にすることを目指している。決議第206/2025/QH15号に従って実施されるこれらの20のボトルネックの取り扱いを分離すると、ボトルネックの解決に関する9つの別々の決議が生じることになり、不適切である。
決議第206/2025/QH15号のメカニズムの適用に関して、起草機関は、対処が必要な障害のある2つの法律を特定し、決議第206/2025/QH15号に規定されている農業と環境の分野の法的規制によって引き起こされる障害を解決するための2つの決議を政府に提出した。これには、2050年までのビジョンを伴う2021年から2030年の国家土地利用計画が調整のためにまだ承認されていない期間中にプロジェクトを実施する障害の解決と処理に関する政府決議第66.3/2025/NQ-CP号、2024年の地質鉱物法の実施における困難に対処するための特定のメカニズムとポリシーを公布する政府決議第66.4/2025/NQ-CP号が含まれる。さらに、15の法律を改正および補足する法案における障害とボトルネックへの対処は、決議第206/2025/QH15号第1項b点に規定されているように、法的規範文書の発行を通じて行われます。
出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/thong-qua-cac-luat-trong-linh-vuc-tai-chinh-nong-nghiep-va-moi-truong-20251211141215602.htm
コメント (0)