
12月8日午前、グエン・ドゥック・ハイ国会議長が会議を議長として議長を務めた。(写真:DUY LINH)
第10回国会会議事堂では、12月8日午前、国会議事堂において、グエン・ドゥック・ハイ国会議員副議長の指示の下、2025年度第2期通常歳出(対外無償援助資本)補正予算見積りの検証に関する説明と報告が行われた。
グエン・ヴァン・タン財務大臣は、起草機関を代表して報告書を提出し、2025年第2期の通常支出(対外援助資本)に関する国家予算見積の補足の必要性に関する検討結果を国会に報告した。
したがって、2025年に国家予算見積もりに通常支出(外国非返還援助資本)を補充する必要がある総額は、26,343百万ベトナムドンの資本金を持つ機関向けです。
大臣によると、 政府は各省庁、中央機関、地方機関の報告書やプロジェクト/非プロジェクト文書の評価を通じて、規則に従った援助資金の実施、支出管理、会計、決済の基礎として各機関の予算見積りを補足することを提案した。

グエン・バン・タン財務大臣。 (写真:デュイ・リン)
具体的には、政府監査院は行政管理支出の性質である10億1,000万VNDの見積りを追加することを提案した。ホーチミン国家政治アカデミーは教育訓練および職業訓練支出の性質である25億5,000万VNDの見積りを追加することを提案した。ベトナム協同組合連盟は教育訓練および職業訓練支出の性質である60億VNDの見積りを追加することを提案した。カントー市人民委員会は167億8,300万VNDの見積りを追加することを提案した。そのうち165億3,000万VNDは経済支出であり、2億5,300万VNDは保健支出である。
グエン・ヴァン・タン大臣は、追加提案の理由として、2025年第1期の国家予算見積をまとめ管轄当局に提出した後、多くの機関が援助物資を受け取ったり、新たな援助プロジェクトを立ち上げたりしたためだと述べた。
承認決定およびプロジェクト/非プロジェクト援助協定に基づき、多くの省庁および中央機関が、スポンサーと協力することを約束した計画に従ってプロジェクト/非プロジェクトの実施が確実に進むよう、予算の補充を要請しています。
予算補充の決定権限について、グエン・ヴァン・タン大臣は、国家予算法第52条の規定に基づき、「配分予算と比較した予算の変動がある場合、国家予算全体を調整するには全体調整が必要となる。政府は国家予算全体を調整するための見積りを作成し、国会に決定のために提出する。」と述べた。上記の規定に基づき、中央予算から各省庁、中央機関、地方機関の予算を補充する決定は国会の権限に属する。
国会の経済財政委員会のファン・ヴァン・マイ委員長は、監査報告書を提出し、監査を担当する機関を代表して、発生した返還不要の援助金の受領を実行するために予算を補充することは必要であり、国家予算法の規定に従っていると断言した。

国会経済財政委員会のファン・ヴァン・マイ委員長。(写真:DUY LINH)
ファン・ヴァン・マイ委員長は、2025年度の中央機関、省庁、地方自治体向け外国からの返還不要援助による通常支出に対する国家予算の補足見積りに関して、経済財政委員会の大多数の意見は、政府の提出資料によると、2025年度の補足見積り第1期の時点で統合され、所管当局に検討と決定のために提出された後、一部の機関が物品や援助を受け取ったり、新しい援助プロジェクトを立ち上げたりしたことが補足見積りの理由であるとの結論に達したと述べた。
したがって、国家予算法第 8 条第 2 項の規定に従って実施するための十分な法的根拠を確保するために、これらの返還不要の援助収入と支出を予算見積もりに追加する必要があります。
経済財政委員会は、実際に生じたニーズに基づき、スポンサーとの約束に従ってプロジェクト実施の有効性と進捗を確保するため、政府の提案に従って省庁、支部、地方自治体の予算を補充する計画に同意します。
ファン・ヴァン・マイ委員長によると、経済財政委員会は、毎年の国家予算見積の調整と補足の内容は通常、国家予算見積に関する決議の中で国会で検討され、決定されると認定した。

国会会議の様子。(写真:DUY LINH)
しかし、現在までに国会は2026年度の国家予算見積もりに関する決議を可決しているため、経済財政委員会は、この内容を第15期国会第10回会議の決議に追加して国会に提出し、承認を得るよう勧告している。
上記の意見に基づき、経済財政委員会は、第10回会議の決議に対する検討、決定、および追加を国会に提案したい。具体的には、2025年の中央予算収入見積りを26兆3,430億ドンの外国からの返還不要援助資本で補充し、同時に、政府の2025年11月12日付提出番号1051/TTr-CPに従った詳細な配分計画として、省庁、中央機関、地方自治体に対する2025年の通常支出見積り26兆3,430億ドンを補充することに同意する。
第二に、政府は法規制に従って対外援助予算見積りの見直しと配分を指示し、効果的かつ適切な使用を確保し、損失、無駄、マイナスを回避します。
チュン・フン
出典: https://nhandan.vn/quoc-hoi-xem-xet-bo-sung-du-toan-ngan-sach-nha-naoc-chi-thuong-xuyen-tu-nguon-vien-tro-nuoc-ngoai-nam-2025-post928723.html










コメント (0)