国防省は、祖国を救うために米国との抵抗戦争に参加し、軍務に就いて20年未満で除隊し地元に帰還した兵士に対する制度の実施を決定する統合文書第92/VBHN-BQP号を発行した。
したがって、本決定は、1975年4月30日以前に入隊し、軍隊での勤務期間が20年未満で、除隊、除隊して地元に戻り、現在年金、障害手当、月次病気休暇手当を受け取る資格のない、抗米抗戦に参加した兵士に対する制度の実施を規定するものである。
第 2 条では、国を救うために抗米戦争に参加し、1975 年 4 月 30 日以前に入隊し、軍務期間が 15 年以上 20 年未満で、除隊、除隊して地元に戻った兵士 (引き続き勤務した後に退職した者も含む) は、実際の軍務年数に応じて月額手当を受け取る権利があり、勤務期間が 15 年の場合には 1 人あたり月額 60 万ドンの手当が支給され、その後 1 年 (12 か月) ごとに、最初の手当水準に対して 5% の追加手当が算出される、と規定されています。
政府が給与及び手当を調整する場合、上記対象者の給付もそれに応じて調整されます。
毎月手当を受給している人が亡くなった場合、翌月から手当は支給されなくなり、遺族には、亡くなった人の現行手当の3か月分に相当する一時金が支給されます。
第3条は次のように規定している。 抗米抗戦に参加し、1975年4月30日以前に入隊し、軍歴が15年未満で除隊、除隊して地元に戻った軍人（継続勤務後に退職した者も含む）は、実際の軍歴に基づいて計算された一時金を受け取る権利があり、以下の特典があります。
軍隊での実際の勤務期間が 2 年以下の場合、手当は 2,000,000 VND です。3 年目以降は、毎年計算され、600,000 VND の手当が支給されます。
一時金の受給期間を計算する際、端数月がある場合は、6ヶ月以上は1年、6ヶ月未満は半年として計算します。
第 4 条は、2009 年 1 月 1 日より前に死亡した第 2 条第 1 項に規定される対象者、本決定の発効日前に死亡した第 3 条に規定される対象者 (軍隊に所属中に死亡した者を含む) のうち、死亡した人の妻または夫、実父、実母、実子、養子、または法定後見人のいずれかに、3,000,000 VND の一時補助金が支給される旨を定めています。
この決定に規定された制度を実施するための資金源は、中央予算によって保証される。
この決定に規定される制度の受益者の確認と承認は、公開され、厳格で、正確かつ簡便なものでなければならない。
利益を享受するために文書を偽造または偽造した者は、違反の性質および程度に応じて懲戒処分または刑事訴追の対象となり、法律の規定に従って（ある場合）損害を賠償しなければなりません。
この決定は2009年1月1日から発効します。
大臣、大臣級機関の長、政府機関、省および中央直轄市の人民委員会の委員長は、この決定を実施する責任を負う。
出典: https://baolangson.vn/quy-dinh-moi-nhat-ve-che-do-cho-quan-nhan-tham-gia-khang-chien-chong-my-5067130.html
コメント (0)