選挙活動におけるベトナム祖国戦線の権利と責任。

各級の国会議員および人民評議会議員の選挙におけるベトナム祖国戦線の権利と責任は、2013年憲法、国会議員および人民評議会議員の選挙に関する法律（法律第83/2025/QH15号により一部の条項が改正および補足）、およびベトナム祖国戦線法（法律第97/2025/QH15号により一部の条項が改正および補足）に規定されています。

Báo Phụ nữ Việt Nam•14/12/2025

したがって、国会議員および人民評議会議員の選挙に関する法律（選挙法）第4条第5項は、「ベトナム祖国戦線は、各級国会議員および人民評議会議員の候補者を選出および指名するための協議を組織し、各級国会議員および人民評議会議員の選挙の監督に参加する」と規定している。

ベトナム祖国戦線法第19条は、「ベトナム祖国戦線は、法律に基づき、協議を組織し、国会議員及び人民評議会議員の候補者を選出・指名し、選挙関連組織に参加し、関係政府機関と連携してコミューンレベルの有権者会議や有権者と候補者の会合を組織し、選挙法の遵守に向けて情報の普及と有権者の動員に参加する」と規定している。

したがって、規定によれば、ベトナム祖国戦線は国会議員と人民評議会議員の選挙において、具体的には以下の重要な権利と責任を有する。選挙関連組織への参加。各級国会議員と人民評議会議員の候補者の選出と指名に関する協議の組織。村レベルの有権者会議と有権者啓発会議の組織調整。選挙法の遵守に向けた情報発信と有権者動員への参加。市民の受け付け、請願書の処理、選挙活動や候補者に関する苦情、告発、提案、フィードバックの解決への参加。各級国会議員と人民評議会議員の選挙の監督への参加。

ベトナム祖国戦線は選挙を担当する組織に参加しています。

国会議員及び人民評議会議員の選挙に関する法律第21条は、地方選挙関連組織として、(1)省及び市の選挙管理委員会、(2)コミューン、区及び特別区の選挙管理委員会、(3)国会議員選挙管理委員会、(4)省人民評議会議員選挙管理委員会、(5)コミューン人民評議会議員選挙管理委員会、(6)投票所が含まれると規定している。

選挙関連組織の設立権限について：人民委員会は、同レベルの人民評議会常務委員会およびベトナム祖国戦線常務委員会と協議した後、選挙法の規定に従って各レベルの選挙委員会、選挙管理委員会、投票所の設立を決定する。

設立年月日について

各レベルの選挙委員会は2025年11月30日までに設置されなければならない。

国会選挙委員会および各級人民評議会選挙委員会は、2026年1月4日までに設立されるものとする。

投票所は2026年1月31日までに設置されなければならない。

選挙を担当する組織の構成について：

省および市レベルの選挙管理委員会の構成は、国会代表団、人民評議会常務委員会、人民委員会、同レベルのベトナム祖国戦線委員会の代表、およびいくつかの関連機関や組織の代表から構成されます。

村レベルの選挙委員会の構成は、人民評議会常務委員会、人民委員会、村レベルのベトナム祖国戦線委員会、およびいくつかの関連機関や組織の代表者から構成されます。

国会選挙委員会の構成には、人民評議会常務委員会、人民委員会、同レベルのベトナム祖国戦線委員会の代表者と、多数の関連機関および組織の代表者が含まれます。

省人民評議会選挙委員会は、国家機関、政治組織、社会政治組織、社会組織の代表者で構成されます。

コミューンレベルの人民評議会選挙委員会の構成には、国家機関、政治組織、社会政治組織、社会組織の代表者、および地方有権者の代表者が含まれます。

選挙委員会は、州機関、政治組織、社会政治組織、社会組織の代表者、および地方有権者の代表者から構成されます。

各級選挙委員会および国会選挙委員会については、現行選挙法第22条において、同級ベトナム祖国戦線委員会の構成が具体的に規定されている。村級人民評議会代表選挙委員会および投票所選挙委員会については、選挙法第24条第2項において、構成は明記されておらず、政治組織、社会政治組織、社会団体が含まれることのみが規定されている。実際には、過去の選挙において、地方選挙関連組織の構成には、ベトナム祖国戦線委員会および社会政治組織の代表が含まれていた。ベトナム祖国戦線中央委員会常務委員会が2025年11月4日付で発行した通達第05/TT-MTTW-BTT号は、「国会議員及び人民評議会議員選挙法第3章第2項に規定されている選挙関連組織の構造、構成及び数に基づき、ベトナム祖国戦線委員会及び政治社会組織は、選挙関連組織に参加する指導的代表者を任命しなければならない。各級人民評議会議員の選挙委員会及び選挙管理委員会に参加するベトナム祖国戦線委員会、並びに選挙管理委員会に参加する政治社会組織について、十分な構造及び構成を確保すること」という指針を示している。したがって、地方レベルのベトナム祖国戦線委員会は、この指針を十分に理解し、自らの地方における選挙関連組織が規定通りの構成を有するようにしなければならない。

各レベルの国会議員および人民評議会議員の候補者を選出および指名するための諮問会議を組織するベトナム祖国戦線の責任。

ベトナム祖国戦線は、国会議員および人民評議会議員の選挙に関する法律に規定されている通り、3回の協議会を組織し、主宰する責任を負っている。

したがって、各級ベトナム祖国戦線常任委員会は、同級人民評議会常任委員会および選挙管理委員会と積極的に連携し、「国会議員および人民評議会議員の選挙に関する法律」、共同決議第102/2025/NQLT-UBTVQH15-CP-ĐCTUBTWMTTQVN号および関連選挙ガイドラインに基づき、国会議員および人民評議会議員の候補者の選出および指名に関する協議手続きを実施するものとする。各級ベトナム祖国戦線常任委員会は、協議の開催時期を適切に決定し、国会常任委員会および人民評議会常任委員会と連携して書類を作成し、指名候補者の職場または勤務先や居住地における有権者協議の構成、構成、回数、結果を精査し、規定の遵守を確保するものとする。

各級ベトナム祖国戦線常任委員会は、同級人民評議会常任委員会に対し、指名候補者の割り当て計画について積極的に提案し、合意し、第2回協議会に提出される指名候補者名簿に、協議会が国会議員と人民評議会代表の候補者予備名簿を検討し選出するために必要な余剰があることを確保する。

第3回協議会に提出される候補者名簿では、候補者の数が国会議員及び人民評議会議員の選挙に関する法律第57条第6項及び第58条第3項に規定されている数を超えるようにしなければならない。

候補者が居住地の有権者会議に出席した有権者総数の50％以上の信任投票を得られなかった場合、その候補者は、協議会での審議・決定のために明確な報告が必要となる特別な場合を除き、第3回協議会の候補者名簿に含まれません。特別なケースとは、資格基準を満たし、国会議員または人民評議会の候補者として指名される見込みであるものの、特定の職務上の事情により居住地の有権者や住民との接触が限られているため、協議会に出席した有権者の総信任投票の50％以上を獲得できない個人を指します。

有権者会議および有権者と候補者との会合の組織を調整するベトナム祖国戦線の責任。

有権者会議の組織は、国会常任委員会の決議第101/2025/UBTVQH15号、および国会、政府、ベトナム祖国戦線中央委員会幹部会の共同決議第102/2025/NQLT-UBTVQH15-CP-ĐCTUBTWMTTQVN号の規定に従って行われます。

職場で有権者の集会を組織する。

党機関、ベトナム祖国戦線委員会、戦線加盟組織、その他の社会組織に専従する候補者については、職場での投票者意見聴取会議は、当該機関または組織の指導部が招集し、議長を務める。

国会議員または人民評議会代表に指名された候補者が会議に出席した有権者総数の50％以上の信任を得られなかった場合、機関、組織、または部の指導部は別の人物の指名を組織しなければならない。

機関、組織、部署に国会議員や人民評議会議員の選挙に立候補できる資格のある候補者がいない場合は、機関、組織、部署の長は、同レベルの人民評議会常務委員会と連携して、省レベルのベトナム祖国戦線常務委員会に速やかに報告し、国会議員や人民評議会議員の候補者構成を調整するものとする。

疫病や自然災害など不可抗力により対面での会議が開催できない場合は、機関、組織、部署の有権者を対象に、候補者に対する意見を収集するためのオンライン会議や投票を実施する必要があります。

住宅地で有権者の集会を組織する。

ベトナム祖国戦線常務委員会（村級）は、同級人民委員会と連携し、地域在住の有権者の意見を聴取し、国会議員及び人民評議会議員候補者（指名候補者及び自称候補者を含む）に対する信任を表明するため、当該地域在住の有権者会議を招集し、主宰する。この会議は、候補者が永住又は一時居住する村又は居住地で開催される。永住又は一時居住地を特定できない場合は、候補者が現在居住している村又は居住地で開催される。

ベトナム祖国戦線のコミューン常任委員会は、人民組織と連携して、有権者会議の意義と重要性、有権者会議参加における権利と義務について広報し、有権者のための施設と座席を確保し、候補者の略歴、有権者会議の日時と場所を有権者が認識できるようマスメディアを通じて十分に告知し、国会常任委員会決議第101/2025/UBTVQH15号に規定されているように、有権者が正しい構成と十分な数で出席することを確保するものとする。

疫病や自然災害など不可抗力により対面での集会が開催できない場合は、居住地の有権者を対象に候補者に関する意見を収集するためのオンライン集会や投票を実施すべきである。

ベトナム祖国戦線委員会のコミューン級常務委員会は、所管官庁の決定と現地の実際の状況に基づき、同級党委員会に報告し、コミューン人民委員会および現地の選挙関連組織と協議・合意し、オンライン会議の開催や投票用紙の配布などの形式を選択して意見を集約し、実施を組織する。

選挙運動の組織におけるベトナム祖国戦線の責任。

選挙運動は、国会議員及び人民評議会議員の選挙に関する法律第65条、第66条及び第67条の規定に従って行われる。

したがって、候補者の選挙運動は、選挙に立候補している地域での有権者向けの集会やマスメディアを通じて、さまざまな形で有権者と交流しながら行われます。

ベトナム祖国戦線の選挙運動における権利と責任は、選挙法第62条と第66条に規定されています。

この点に関して、省レベルのベトナム祖国戦線常任委員会が主宰し、選挙区の人民委員会と連携して、国会議員に立候補する候補者と省人民評議会代表に立候補する候補者の有権者との会合を組織します。

客観的な状況により、省級ベトナム祖国戦線常務委員会が選挙区における有権者相談会を直接主宰できない場合、社級ベトナム祖国戦線委員会委員長に書面で主宰を要請しなければならない。省級ベトナム祖国戦線常務委員会は、状況を積極的に監視し、相談会が安全かつ法令に従って実施されることを確保するため、職員を有権者相談会に出席させなければならない。

村レベルのベトナム祖国戦線常任委員会は、選挙区内の同じレベルの人民委員会と連携して、各レベルの人民評議会に立候補する候補者の有権者との会合を組織します。

有権者向けアウトリーチミーティングは、対面で開催することも、実務上の状況に応じてオンラインで開催することも、あるいはその両方を組み合わせて開催することもできます。オンラインまたはハイブリッド形式の有権者向けアウトリーチは、技術的な条件、ネットワーク情報セキュリティ、サイバーセキュリティが確保されている場合にのみ許可されます。

ベトナム祖国戦線コミューン常任委員会は、同レベルの人民委員会、関係機関、組織と連携し、技術条件、ネットワーク情報セキュリティ、サイバーセキュリティ、現地の状況への適合性を確保したオンライン会議システムを手配し、オンライン会議の内容、時間、開催方法を有権者に通知し、有権者が会議に参加するよう促進し、奨励するものとする。

候補者の選挙運動のための有権者向けアウトリーチミーティングの開催期間は、候補者名簿の公式発表の日から始まり、投票開始の24時間前（2026年3月14日午前7時まで）に終了します。

地方レベルの有権者向け広報集会を主催する祖国戦線常任委員会は、同レベルの選挙管理委員会と連携し、有権者向け広報集会の開催回数について調整する必要がある。これに基づき、候補者が自発的に広報集会を計画・開催できるよう、候補者に通知する必要がある。国会議員に立候補する候補者の場合、最低開催回数は12回である。省人民評議会に立候補する候補者の場合、最低開催回数は7回である。コミューン人民評議会に立候補する候補者の場合、最低開催回数は5回である。

ベトナム祖国戦線省常務委員会は、有権者向け説明会終了後、当該地区における国会議員及び人民評議会議員候補者向け説明会の開催状況、並びに各国会議員候補者に対する有権者の意見に関する報告書を作成し、全国選挙管理委員会及びベトナム祖国戦線中央委員会常務委員会に提出する。また、ベトナム祖国戦線村級常務委員会は、当該地区における人民評議会議員候補者向け説明会の開催状況に関する報告書を作成し、当該選挙管理委員会及び省級ベトナム祖国戦線常務委員会に提出する。

ベトナム祖国戦線の宣伝活動における役割。

各級ベトナム祖国戦線委員会は、人民評議会、人民委員会、加盟組織、メディアと連携し、第16期国会議員および2026～2031年任期人民評議会議員選挙に関する情報発信・宣伝活動を展開する。これは、すべての有権者が国会および人民評議会の役割と立場、国会議員および人民評議会議員の基準、そして国民と有権者の権利と義務を理解し、国会および人民評議会の候補者にふさわしい候補者を選ぶために投票するよう促すためである。このプロセスを通じて、国民の思想、願望、意見、提言を収集し、上級党委員会、政府、およびベトナム祖国戦線委員会に報告する。また、政治的安定と社会秩序を不安定にする誤った見解、歪曲された言説、扇動行為に迅速に対処していく。

選挙前、選挙中、選挙後を通して、デジタル技術プラットフォーム、デジタル戦線アプリケーション、マスメディア、草の根情報システム、祖国戦線やあらゆるレベルの政治・社会組織のファンページ、公式ソーシャルネットワークなど、柔軟かつ多様な方法を用いて、定期的かつ継続的に宣伝活動を行う必要があります。同時に、会議、党支部会議、近隣集会、大衆組織の活動、横断幕やポスターの掲示、チラシの配布などの視覚的な手段を通じて、居住地域での直接的な宣伝活動を強化する必要があります。

宣伝活動の内容、形式、時期、組織については、国家選挙管理委員会、中央宣伝大衆動員委員会、および2026～2031年度第16期国会議員選挙および各級人民評議会議員選挙の宣伝活動に関するベトナム祖国戦線中央委員会常務委員会の2025年9月26日付ガイドライン第13/HD-MTTW-BTT号に従うものとする。

ベトナム祖国戦線は、国民の受け入れ、請願書や手紙の処理、選挙活動や候補者に関する苦情、告発、フィードバックの解決に参加する役割を担っています。

ベトナム祖国戦線の国民の受入れ、請願の処理、選挙に関する苦情、告発、提案、フィードバックの解決の責任については、苦情法、告発法、国民受入れ法、国会議員および人民評議会議員の選挙法、国会組織法、地方自治組織法、および2026～2031年度第16期国会および各級人民評議会の候補者指名および協議プロセスをガイドする国会、政府、ベトナム祖国戦線中央委員会常任委員会の共同決議第102/2025/NQLT-UBTVQH15-CP-ĐCTUBTWMTTQVN号に規定されている。ベトナム祖国戦線常務委員会による2026～2031期第16期国会議員および各級人民評議会議員選挙への参加を指導する2025年11月14日付回状第05/TT-MTTW-BTT号、中央監査委員会による2026～2031期第16期国会議員および各級人民評議会議員選挙に関する党委員会、党組織、各級監査委員会による告発と苦情の解決に関する2025年8月25日付指導第19-HD/UBKTTW号。

したがって、各レベルのベトナム祖国戦線常任委員会は、以下の責任を負う：国民の接待を組織する（国民の接待、苦情、告発、請願を処理する人員を配置する）。下位のベトナム祖国戦線委員会の国民の接待、苦情、告発、請願の処理業務を検査する。国民の接待、苦情、告発、請願の処理を担当する個人および組織による国民の接待、苦情、告発、請願の処理を監督する。規定に従って報告手順を実施する。

ベトナム祖国戦線は、あらゆるレベルの国会議員および人民評議会議員の選挙の監視に参加しています。

ベトナム祖国戦線の選挙活動監督に関する権利と責任は、国会議員と人民評議会議員の選挙に関する法律第4条第5項、ベトナム祖国戦線法第26条第2項、およびベトナム祖国戦線中央委員会常務委員会の2025年11月4日付通達第04/TT-MTTW-BTT号の、ベトナム祖国戦線委員会が2026～2031期の第16期国会議員と各級人民評議会議員の選挙を監督・監督するよう指示するガイドラインに規定されている。

したがって、ベトナム祖国戦線委員会は、関係する国家機関、組織、個人による選挙政策と法律の実施を監督する責任を負っており、重点は以下のとおりです：国家選挙委員会および地方選挙関連組織の設立と運営、国会議員および人民評議会代表の候補者の指名、候補者および被指名者による立候補書類の提出、候補者に関する有権者の居住地での協議の組織、有権者名簿の作成と掲示、候補者名簿の作成と掲示、選挙の宣伝と選挙運動、投票プロセスと開票、選挙活動に関連する苦情、告発、請願、フィードバックの受付、処理、解決。

注意すべき点

まず、ベトナム祖国戦線による選挙プロセスの実施には、候補者の指名から投票プロセスの監督に至るまで、法規制の厳格な遵守と緊密な連携が求められます。祖国戦線の各レベル委員会は、指導文書を徹底的に理解し、慎重かつ正確に、そして規則に従って遵守する必要があります。

ベトナム祖国戦線の各級常任委員会は、それぞれの級において、詳細なスケジュールと内容を盛り込んだ実施計画を自主的に策定し、毎日および毎週の任務を概説し、規則や手順を徹底的に周知・実施し、現地の状況を綿密に監視する必要がある。

第二に、ベトナム祖国戦線委員会の責任において、協議会、候補者指名協議会、有権者協議会などの任務を組織するにあたり、地方の選挙組織、機関、組織、部署との連携を強化し、規則や選挙日程に従って、円滑かつ統一的に実施することを確保する。

必要と判断された場合、ベトナム祖国戦線委員会の諮問委員会または諮問委員会のメンバーの一部を招待したり、政治団体や社会団体に専門スタッフを派遣して特定の任務の遂行に参加してもらうよう要請したりすることがあります。

第三に、ベトナム祖国戦線省常務委員会は、ベトナム祖国戦線中央委員会常務委員会に以下の事項を報告するものとする。

自薦候補者の状況に留意し、協議会の議事録を各協議会の翌日までに提出してください。

国会議員及び人民評議会代表候補者の指名の進捗状況の報告：2026年2月3日まで。

各級国会議員及び人民評議会代表候補者に関する有権者の居住地及び職場（ある場合）における意見収集のための会議の開催について、2026年2月9日までに報告すること。

選挙運動を行うために候補者と有権者の間で会合を組織した状況と結果に関する報告書、および党、国家、ベトナム祖国戦線中央委員会に対する有権者の提案の概要を、2026年3月14日午後5時までに提出する必要があります。

2026年3月15日地方選挙当日の状況と結果について簡単に報告します。

ベトナム祖国戦線委員会の活動監視に関する報告書：2026年3月20日まで。