トランイエン工業団地の敷地造成工事における障害物を断固として排除する

出席者は、機械建設会社であるヴィグラセラ・コーポレーション、建設省、農業省、環境省、省土地登記事務所、トランイエン地区投資建設プロジェクト管理委員会、アウラウ地区人民委員会の幹部たちでした。

アウラウ区人民委員会の報告書によると、プロジェクト第1期（総面積109.0ヘクタール、165世帯）の用地造成作業は依然として多くの問題を抱えており、現在までに165世帯のうち103世帯のみが支払い計画を承認されている。

z7166300355743-a3164045d6bed0f134dcf0470392b215-2915.jpg — ラオカイ省人民委員会常任副委員長のグエン・テ・フオック同志が会議の議長を務めた。

主な問題としては、32世帯が土地の出所確認を完了していないこと、新墓地計画への懸念から11世帯（44基の墓を持つ）が移転計画に同意していないこと、70世帯中15世帯が移転登録申請書を提出していないこと、1世帯（グエン・タン・クアン氏）が目録作成に協力していないことなどが挙げられます。バオフン移転地建設サブプロジェクトでは、未だに7世帯（フェーズ1で3世帯、フェーズ2で4世帯）が資金を受け取っておらず、用地の引き渡しも行われておらず、地方自治体は規定に基づき、強制執行手続きを完了させようとしています。

会議では、代表団は進捗の遅れの原因について議論し、指摘することに重点を置きました。主な困難として、土地と資産の出所確定における問題、製茶会社の土地との境界紛争、一部世帯の協力不足、建物と作物に対する補償・支援単価の変更に伴う問題などが挙げられました。さらに、住民移転先に関する合意形成の欠如や、土地収用図の測量プロセスにおける誤りも、全体的な進捗に大きく影響しました。各部署は、省人民委員会に対し、各部局に対し、まだ規定に盛り込まれていない単価の適用について速やかに指導するよう指示し、アウラウ区の強化のために引き続き人員配置を検討するよう提案しました。

z7166299459452-c6d384ad5f7210178f3b0d7e59582c96-1459.jpg — 会議ではラオカイ省人民委員会常任副委員長のグエン・テ・フオック同志が演説した。

会議の最後に、省人民委員会常務副委員長のグエン・テ・フオック同志は、「これ以上の遅延は許されない」と強調し、同時にアウラウ地区人民委員会に最大限の人的資源を集中させ、2025年11月にフェーズ1全体（109ヘクタール）の土地収用計画の承認を至急完了するよう要請した。また、故意の不遵守に対しては法的手続きにおいて断固たる姿勢と厳正な対応を要求し、「動員し、そうでなければ強制執行する」ことで、11月中にバオフン移住地区の土地を引き渡していない7世帯を徹底的に排除するよう求めた。

44基の墓地問題に関しては、各部署・支局に対し、地元との調整を図り、新たな墓地の配置計画を早急に検討・合意・発表するよう指示し、人々の安心のため、安定的かつ長期的な計画の策定を促した。省人民委員会常務副委員長はまた、技術インフラシステム全体の移転を11月に完了させ、2025年12月に投資家への土地の引き渡しを確実に行うよう定めた。同時に、第1期の完了と並行して、第2期のプロジェクトについても早急に目録を作成する必要があるとした。

出典: https://baolaocai.vn/quyet-liet-thao-go-vuong-mac-trong-cong-tac-giai-phong-mat-bang-khu-cong-nghiep-tran-yen-post885548.html