税金の滞納回収を積極的に推進します。

7月16日午前、 カインホア省人民委員会常任副委員長のレー・フー・ホアン氏は、省税債務回収指導委員会メンバーとの会合を主宰し、今年上半期の税債務状況と今後の税債務回収の取り組みについて協議した。6月30日時点で、同省の未払い税債務は依然として1兆5,940億ドンを超えている。

48 の企業が多額の長期にわたる税金負債を抱えている。

会議で、省税務局副局長（省税務局を担当）のグエン・ヴァン・タン氏は、このところ政府、 財務省、税務総局、省人民委員会が関係部門に税債務の管理と回収を断固として指示してきたと述べた。これを受けて、省税務局は、銀行を通じた口座差し押さえの実施、インボイスの使用停止、納税義務のある企業の法定代表者への一時的な渡航禁止の通告など、税債務の回収にあらゆる措置を講じてきた。多額の長期債務については、税務当局は債権回収を管理する職員を任命し、地方人民委員会に支払いを促す通知書への署名を勧告し、滞納者に対して強制措置を講じている。しかし、省における税債務回収は依然として多くの困難に直面しており、税債務状況は依然として高いままである。

省人民委員会副委員長のレー・ヒュー・ホアン氏が会議で演説した。

省税務局の報告によると、6月30日時点で、省は1兆9,090億ドンを超える未払い税債務を徴収している。これには、2023年から繰り越された3,480億ドンを超える未払い税債務と、2024年上半期に発生した1兆5,600億ドンを超える未払い税債務が含まれる。6月30日現在、省の未払い税債務総額は依然として1兆5,940億ドンを超えている。このうち、1兆600億ドン（66.5%）以上は2023年から繰り越された未払い税債務であり、5,340億ドン（33.5%）以上は2024年上半期に発生した未払い税債務である。

現在、ニャチャン省には、総額6,960億ドンを超える多額の税金負債（10億ドン以上）を抱える企業が48社あります。これには、土地賃借料、延滞金、税金の未払いがある12社が含まれます。カムラン・ヨット・アンド・リゾート・クラブ株式会社（2,093億ドン以上）、カインホア鉱物投資株式会社（910億ドン以上）、ニャチャン・トロピカル・リージョン株式会社（688億ドン以上）、タンティエン・テキスタイル株式会社（228億ドン以上）、グラニトヴィナ・ニャチャン株式会社（172億ドン以上）などです。また、鉱物資源開発権料、資源税、環境保護料、延滞金を滞納している企業は6社あります。税務当局は、これらの企業のほとんどに対して様々な執行措置を講じ、一時的な渡航禁止措置を発令しましたが、現在に至るまで、国家予算への未払いの税金は回収されていません。そのため、省税務局は、企業が国家予算への税金を納付していない場合、省人民委員会が引き続き関係部局・機関に、土地の埋め立て、鉱物資源採掘ライセンスの取り消し、事業登録証明書の取り消し、強制措置の適用などについて断固たる助言を行う権限を与えることを提案します。残りの企業については、省税務局は、省人民委員会が関係機関に、税務行政法に規定されている強制措置を断固たる形で適用し、未払いの税金を回収する権限を与えることを提案します。

あらゆるセクターを動員して参加する。

会議では、省税滞納金回収指導委員会委員の意見を聞いた後、レ・ヒュー・ホアン氏は、省税務局とその委員は税滞納金の回収に尽力してきたと述べた。しかし、省の税滞納金の状況は依然として高く、税滞納金を総収入の8%以下に減らすという税務総局の要件を満たしていない。そのため、今後、省税務局と省税滞納金回収指導委員会委員は、関係部門、機関、地方と共に、税務総局、省党委員会、省人民委員会の税滞納金回収の解決策に関する指示を厳格に実施していく。まず、省税務局は指導委員会委員と連携し、5つの大規模納税企業（パイロットプロジェクト）に対して、資産差し押さえと未払い税滞納金の回収について、省人民委員会に具体的な助言を行う予定である。カムラン・ヨット・アンド・リゾート・クラブ株式会社については、関係機関が現在処理中の関連プロジェクトに関する報告書を省税務局が省人民委員会に提出し、省人民委員会が税務総局に報告して指導を求める必要があります。土地賃借料を滞納している2つの公共サービス機関、すなわちカインホア・スポーツ競技サービスセンター（土地賃借料98億ドン超）については、省は税務総局に文書を提出し、監視を受けます。また、カムラン市文化情報スポーツセンター（土地賃借料35億ドン超）については、財務局にカムラン市人民委員会と連携し、7月30日までに省人民委員会に詳細な報告書を提出するよう指示し、解決策を講じます。

グエン・ヴァン・タン氏が会議で講演した。

また、レ・ヒュー・ホアン氏は天然資源環境局に対し、ニャチャン港株式会社（368億ドン以上の税金滞納）とニャチャン郵便局ホテル株式会社（30億ドン以上の土地リース料、延滞金、税金滞納）に関して、引き続き障害を解決し、省人民委員会に最終的解決策を報告す​​るよう指示した。省税務局は、毎月30日に省人民委員会に、税金債務の回収状況、実施解決策、困難、障害に関する詳細な報告書を提出する。企業の税金滞納の具体的な展開を監視し、速やかに強制措置を講じて税金債務を回収し、予算に計上し、指示どおり2024年末までに税金債務を総収入の8％以下に減らすよう努める。

会議でグエン・ヴァン・タン氏は、天然資源環境局に対し、鉱物資源採掘権を付与されながら未払いの税金を回収するための断固たる措置を講じるよう要請した。企業がこれに従わない場合、鉱物資源採掘ライセンスの取り消し措置を講じるべきである。今後、省税務局はヴァンフォン経済特区管理委員会と連携し、企業に対し直接協力して税金の回収に取り組むよう働きかけ、新たな税金の滞納や長期化を防ぐ。また、省税務局は関係部局、機関、地方自治体に対し、国家予算のための税金の滞納の督促と回収において税務当局を積極的に支援するよう要請した。

カムバン

出典: https://baokhanhhoa.vn/kinh-te/202407/quyet-liet-thu-hoi-no-thue-2266eb0/