2桁のGRDP成長目標を維持する決意

10月4日午前、省党執行委員会は第56回会議を開催し、今年の最初の9か月間の活動状況と成果、および2024年第4四半期の重要な任務について意見を述べた。同志：省党委員会常務副書記のチン・ティ・ミン・タン氏、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のカオ・トゥオン・フイ氏、省党委員会副書記、省国会代表団長のダン・スアン・フオン氏が議長を務めた。

省党委員会のメンバーは全員一致で、クアンニン省が2024年の任務の実施に入ると、予想を超える問題の発生、最近では嵐3号が同省に上陸し深刻な被害をもたらし、より多くの困難と課題が絡み合った機会と利点に直面するだろうと評価した。

こうした状況の中で、省党委員会、人民評議会、人民委員会は中央政府の指示と地方の慣行をしっかりと遵守し、団結と団結を維持・促進し、指導と指揮を重視し、政治システム全体の力を結集し、手を携えて一致団結し、困難と試練を克服するために粘り強く努力し、各分野で積極的な成果を上げ、人民と企業の信頼を維持した。

特に、第3号台風（ヤギ）の発生前、発生中、発生直後、クアンニン省は、台風の予防、対応、被害の克服に向けた作業を積極的かつ断固として主導、指示し、効果的に組織しました。また、台風による被害を最小限に抑え、生活必需品を速やかに復旧し、速やかに障害を取り除き、住民や企業の生活を安定させ、生産と事業を回復できるよう支援しました。

今年の最初の9ヶ月間、党の建設と健全化、そして清廉で強固な政治体制の確立に向けた活動が、政治、思想、倫理、組織、幹部の各方面において、同期的、全面的、かつ継続的に展開され、合理的で効果的かつ効率的な組織機構の構築、職務別組織改編に伴う人員削減、幹部・公務員の資質向上など、重点的に推進された。幹部活動、特に幹部の新任期準備のための幹部の計画、配置、活用に重点が置かれた。腐敗、腐敗、浪費の防止活動に関連する検査、審査、監督活動は、各級党委員会によって真剣に指導、指示、実施された。

同省の最初の9か月間のGRDP経済成長率は8.02％に達した。これは前年同期の成長率より2.07パーセントポイント低く、今年最初の9か月間の成長シナリオより1.61パーセントポイント低いが、これは多くの困難、特に嵐3号の深刻な影響を背景に、政治システム全体が努力した結果である。加工製造業は主な成長の原動力となり、同時期より4.05パーセントポイント高い20.45％増加した。サービス部門は同時期より1.76パーセントポイント高い13.55％の増加が見込まれる。最初の9か月間のクアンニン省を訪れた観光客総数は1,560万人を超え、同時期より20％増加したと推定され、そのうち海外からの訪問者は259万人と推定される。観光総収入は同時期より39％増加し、36兆8,560億ドンと推定される。物品小売総売上高および消費者サービス収入は、同期間において12.97%増加すると予測されます。運輸・倉庫・輸送支援サービス収入は、同期間において27.4%増加すると予測されます。省内企業の輸出額は、同期間において13.8%増加し、25億7,000万米ドルに達すると予測されます。

国家予算収入総額は40兆4,790億ドンで、推定値の73%に相当し、そのうち国内収入は26兆4,340億ドンと推定され、推定値の62%に相当し、同期間の92%に相当します。2024年の最初の9か月間で、1,342社の新規企業が設立され、同期間の7.6%増加しました。

省党委員会副書記、省人民委員会委員長のツァオ・トゥオン・フイ同志が会議で演説した。

社会問題の円滑かつ調和的な解決に注力し、特に文化と人材の発展、社会保障の確保、公平性と進歩、人々の生活の質の向上に重点を置きました。省全体で2万3500人の雇用が創出され、同期比1800人増加し、年間計画の78.3%に達しました。社会保障支出総額は1兆4350億ドンと推定され、同期比38.4%増加しました。教育訓練分野では多くの優れた成果が見られ、高校卒業試験の平均点は63省市中25位となり、前年比11位上昇し、過去最高を記録しました。

国防、安全保障、国境及び島嶼の主権は維持され、社会秩序と安全は確保され、突発的な事件や不測の事態は発生していない。対外活動は推進・拡大され、質と効率が向上し、ホアンモ・ドンチュン二国間国境ゲート及びバクフォンシン・リーホア通関の正式開通に大きく貢献した。

最後に、省党委員会常務副書記のチン・ティ・ミン・タン同志は、省、各レベルの党委員会の指導と指揮、軍隊、そして民衆と経済界が任務遂行において示した団結、努力、そして決意を称賛し、高く評価し、高く評価しました。困難で骨の折れるほど、連帯の精神、「規律と団結」の伝統、そして相互の愛と愛情の精神が明確に促進されます。これにより、クアンニン省が徐々に困難と課題を乗り越え、安定と発展を維持し、民衆と経済界の信頼を維持することに貢献しています。

今年最後の3か月間の任務について、2024年に設定された最高の目標と目的、すなわちGRDPの2桁成長率の維持、年間の国家予算収入55兆6000億ドン以上、年間のFDI資本誘致額30億ドル、年間の観光客総数1900万人超の達成などを達成するため、省党委員会常務副書記は各級、各界、各地方に対し、各級の党と政治体制の構築と是正事業を引き続き推進し、党内の意志と行動の団結と統一を維持し、腐敗、悪意、浪費との闘いにおける規律と規律を厳格に維持し、正直で積極的、奉仕的で効果的で効率的な政府を構築するよう要請した。幹部部隊の構築に重点を置き、各級の管理、運営、勤務配置における行政規律と労働規律を強化する。自分の権限内で、責任を回避する、責任を逃れる、間違いを恐れる、仕事に躊躇する、仕事の解決が遅い、仕事を徹底的に解決しないといった状況を断固として克服します。

第14回全国党大会及び第16回道党大会に向けて、各級党大会の準備の指導・指導に重点を置く。国民接待活動の効果と内容を向上させ、地域における治安・秩序のホットスポットの発生を断固として阻止し、人々の信頼を確固たるものにし、社会の深いコンセンサスを形成する。各級党大会に向けて安定を維持する。

省委員会常務副書記が強調した重要な任務の一つは、民生・企業支援策を同時かつ抜本的に実施し、台風3号の影響克服を支援することである。特に、台風の被災者に対する支援策と給付金の適時支給を迅速かつ効果的に実施し、厳格さ、公開性、透明性、法令遵守を確保する。台風で被害を受けた貧困世帯、準貧困世帯、困難な状況にある世帯の住宅建設・補修を2024年11月に完了するよう努める。再び貧困・準貧困に陥る世帯数を精査、集計、予測し、解決策と支援策を策定する。2025年末までに省の基準に基づき貧困世帯をゼロにするよう努める。

併せて、信用機関から資金を借り入れている顧客に対する債務免除、無担保融資、無担保融資の仕組みなど、企業の生産・業務の回復を支援するための信用政策に関する根本的な解決策を提案・実施し、企業の投資手続きにおける困難を取り除くことに重点を置き、投資を促進し誘致するための具体的な解決策を用意する。

台風3号後の経済復旧・復興プロジェクトを検討・策定し、新たな状況に合わせて経済成長シナリオを早急に策定・調整し、生産・商業活動を力強く回復させ、経済発展を促進する地域構造を再構築し、2024年には2桁の経済成長を維持する。行政手続きや投資手続きにおける企業の困難や障害の解消に重点を置き、投資促進・誘致に努める。財政・予算規律を強化し、各公共投資プロジェクトへの支援に重点を置く。首相の指示に基づき、特に台風3号で大きな被害を受けた企業への検査を一時停止することに同意する。

発展速度の加速、同期型・現代的インフラシステムの完成、連結性と包括性の確保、第16回省党大会に向けたプロジェクトへの注力など、3つの戦略的突破を効果的に展開する。2021～2023年度に遅延しているプロジェクトを2024年に全面的に完了させる。省レベルのPCI、Par Index、SIPASにおけるトップの地位維持に努め、2024年のデジタル変革目標を達成する。同時に、教育訓練の質の向上、キャリア変革、雇用創出において新たな変革を生み出す。

省党委員会常務副書記はまた、クアンニン省のアイデンティティを豊かに表現した文化の構築と発展に注力し、省内の貧富の差や地域格差を迅速に縮小し、人々の物質的・精神的な生活と幸福を向上させることを求めた。あらゆる分野における国家の総合管理の有効性と効率性を高め、2024年土地法の施行における困難や障害に焦点を合わせ、積極的に排除する。国防、安全保障、国境主権を確保し、いかなる状況においても受動的または不意打ちにならないようにし、外交の有効性を高める。

「各レベル、各界、各地方は団結を堅持し、意志と行動を一つにし、目標を堅持し、強い決意と大きな努力、そして大胆な行動をもって実行段階に注力しなければなりません。『一つの政策、十の措置、二十の決意』、『五つの明確さ』（明確な焦点、明確な要点、明確な人物、明確な仕事、明確な結果、明確な完成ロードマップ）をモットーとしています。状況が困難で挑戦的であればあるほど、民主主義を推進し、真に団結し、意志と行動を一つにし、指導者は模範を示し、率先垂範し、言論の規律を厳格に維持しなければなりません。同時に、大民族団結圏の力を引き続き強化・促進し、実質的な民主主義と『民が知る、民が語る、民が行う、民が検査する、民が監督する、民が恩恵を受ける』というメカニズムを実践しなければなりません。民衆の信頼を無限の資源と認識し、今後さらに最大限に推進していく必要があります」と省党委員会常務副書記は強調しました。

ソース