キッチンの神様に別れを告げるために赤い車を買う

民間伝承によると、赤い鯉は、テト・オン・コン、オン・タオ祭りの期間中に台所の神様を天国へ運ぶ「乗り物」であり、新年の初めの親孝行と幸運への信仰の象徴です。

ティエンルオン村のトゥイトラム村は、ベトナム北部における赤鯉養殖の一大拠点として古くから知られています。2026年の午年を前に、トゥイトラム村の人​​々は、新年の幸運と繁栄を願って竈神を送り出すために「赤い車」を購入する人々の需要に応えるべく、赤鯉の収穫に奔走しています。

年末に竅の神様を送り出すための「乗り物」として、赤鯉が選ばれる。

トゥイチャム村は年末になると活気に満ち溢れ、人々は魚を水揚げし、 ハノイ、バクニン、ディエンビエンなどの様々な省や都市へ魚を運びます。

旧暦12月の18日から19日にかけて、人々は網を引き上げ、水を汲み上げ、魚を捕獲し、選別し、セメント製のタンクに移し替える作業に忙しく、市場へのタイムリーな供給を確保する。

魚は販売される前に、環境に順応させるために飼育水槽に入れられます。

魚は、業者が他の場所に輸送するまでの間、品質を保つために酸素を与えられます。

ドンミン地区に住むグエン・ティ・ホアさんの家族は、今シーズン、約3～4キンタルの魚を水揚げした。

魚は大きさ別に分けられます。

魚はサイズ別に選別され、販売を待っている。

商人は直接養殖池にやって来て魚を買い付け、ノンチャン市場で転売する。

フオン・タイン

出典：https://baophutho.vn/sam-xe-do-tien-tao-quan-247452.htm