住民へのサービスが中断されないように、二層の地方自治体を組織する

首相は、各レベルの行政単位の配置と再編、および二層制の地方自治体組織モデルの構築に関する政府会議で演説した -写真：VGP/Nhat Bac

会議に出席したのは、グエン・ホア・ビン常任副首相、副首相トラン・ホン・ハー氏、レー・タン・ロン氏、ホー・ドゥック・フォック氏、マイ・ヴァン・チン氏。政府党委員会の副書記。大臣、大臣級機関の長、政府機関。関係省庁、部局、機関のリーダー。

会議の冒頭、 ファム・ミン・チン首相は、組織機構における「革命」を実行し、最近、中央レベルの省庁、支部、機関、組織が組織機構の配置を基本的に完了したことを強調した。人民法院や人民検察院などの機関を再編するとともに、各レベルの行政単位の再編と再編成を行い、2レベルの地方政府組織モデルを構築する措置を積極的に実施している。

各レベルの行政単位の再配置・再編を行い、二層制の地方政府組織モデルを構築する措置を積極的に実施した地方自治体を称賛する。首相は、中央の提案に従って行政単位の配置に関する国民の意見を収集する組織を立ち上げ、配置後は全国で34の省と中央直轄市が設けられ、3,193の社級行政単位が存在すると予想されると述べた。

首相によれば、各省と中央直轄市は民主精神を真剣に推進し、人々の意見に耳を傾け、中央政府と政治局の地方行政単位の配置に関する指示に従って手続きを実施した。同時に、二層制地方自治体組織モデルの実施に向けた人事面の整備を進める。

政府の各級行政単位の配置及び二級地方政府組織モデルの構築に関する指導委員会（指導委員会）は、省、市の行政単位の配置に関するプロジェクトに基づき、社級行政単位の配置と省級行政単位の配置に関する報告書を作成し、国会に提出して審議と承認を得る。

首相は、運営委員会の常設機関が政府のプロジェクトや提案をさらに完成させ、政府が国会に意見を求めて提出できるよう、会議に出席した代表者らに意見を述べるよう要請した。政府は憲法改正とともに、各級行政単位の再編と地方自治体の二級化に関する案を国会に提出し、議決を得た後、国民と企業の行政手続きをはじめ、業務に支障や混雑が生じることなく、7月1日から予定通り新制度の整備と運用に直ちに着手する。

各レベルの行政単位の再編・再編成、および二層制地方自治体組織モデルの構築に関する政府会議 -写真：VGP/Nhat Bac

政府の各級行政単位の再編と二級地方政府組織モデルの構築に関する指導委員会によると、政府は今回の会議の直後、規定に従って省・市レベルの行政単位の再編に関するプロジェクトの書類を国会と国会常任委員会に提出する予定だ。

プロジェクトの書類を完成させ、政府に提出する過程において、国会、国会常任委員会、政府指導委員会、内務省は、引き続き綿密に監視し、発生する困難や問題を速やかに把握・まとめ、所管官庁に検討、解決、適切な調整を行うよう助言する。

特に、二階層地方政府の組織に関する制度の構築と完備、中央と地方の間の地方分権と権限委譲の実施は極めて重要かつ緊急の課題である。そのため、政府指導委員会は各省庁と省庁レベルの機関に対し、地方分権、権限委譲、二級地方政府の権限、任務、権限の割り当ての実施状況に関する報告書を早急に完成させ、政治局に報告するよう要請した。

各省庁及び省庁レベルの機関は、専門分野における省及び自治体レベルの地方自治体の地方分権化、権限委譲、任務及び権限の割り当ての推進を規制する政令を自主的に完成させ、速やかに政府に提出しなければならない。権限に基づき、2 つのレベルの地方自治体の組織と運営に関する法律文書を作成し、公布する。

ハノイ・モイ新聞は会議に関する情報を更新し続けています。

出典: https://hanoimoi.vn/sap-xep-to-chuc-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-khong-de-gian-doan-viec-phuc-vu-nhan-dan-701690.html