民族宗教省は、国家による宗教管理の伝統70周年（1955年8月2日～2025年8月2日）を記念して討論会を開催しました。

2025年8月1日午後、国家宗教管理の伝統日（1955年8月2日～2025年8月2日）の70周年を記念し、ランソン省人民委員会の同意を得て、少数民族宗教局は厳粛に討論会を開催し、国家宗教管理の構築と発展の70年間の歩みを振り返り、宗教に携わってきた歴代の幹部と公務員の貢献を認識し、感謝の意を表した。同時に、宗教組織、傘下宗教組織、信仰機関が社会経済発展事業への参加、民族大団結圏の構築と強化において、共に歩み、協力してきたことを認識し、称賛した。

セミナーには、ランソン省党執行委員会委員、ランソン省人民委員会副委員長のドアン・タン・ソン同志、ランソン省ベトナム祖国戦線委員会、省党委員会宣伝大衆動員部、省軍事司令部、省公安部、省人民委員会事務局、内務省、財務省、第一軍区第24集団などの機関および部署の指導者の代表、省内のいくつかの社および区の人民委員会の代表が出席した。セミナーには、宗教組織および傘下の宗教組織を代表する要人、当局者、ランソン省のいくつかの宗教施設の代表者が出席した。歴代の国家による宗教管理について助言してきた数世代の幹部および公務員、少数民族・宗教局の指導者、公務員、職員も出席した。

少数民族・宗教局長のファム・ドゥック・フアン同志は、国家による宗教管理の伝統70周年を記念する式典で、伝統を振り返る演説の中で次のように強調した。「過去70年間の形成と発展において、国家による宗教管理は継続的に成長し、大統一国家建設の事業における重要な役割を担い、人々の信仰と宗教の自由を保障し、 政治的安定と社会秩序と安全の維持に貢献してきました。ランソン省では、1995年5月17日に国家宗教管理諮問局が正式に設置され、様々な機関の下で多くの変動と変革を経験しましたが、宗教業務に携わる幹部と公務員のチームは、国家による宗教管理に関する問題の解決について積極的かつ自発的に助言を行ってきました。 」

少数民族・宗教局長ファム・ドゥック・フアン同志は、宗教部門の国家管理の伝統70周年を記念して、業界の伝統を振り返った。

セミナーには、各機関や部署の代表者、歴代にわたり宗教活動に助言してきた幹部や公務員、宗教団体および関連宗教団体を代表する高官や関係者、 ランソン省の複数の宗教施設の代表者が参加し、信仰と宗教に対する国家管理の実践経験を交換し、共有するとともに、率直に問題点や課題を提起し、解決策を提案しました。セミナーでは、実践から得られた多くの貴重な教訓と優れた経験が共有され、これらは現在の信仰と宗教に対する国家管理の有効性向上に貢献する重要な基盤となっています。

同省のベトナム祖国戦線委員会指導部の代表者がセミナーで講演した。

セミナーでは、州警察内部治安局のリーダーの代表が講演した。

元内務省副局長サム・ドゥック・ビン同志は、歴代にわたり宗教問題に携わってきた幹部や公務員を代表して演説した。

ランソン・カオバン教区のチャウ・ゴック・トリ司教は次のように述べた。

ランソン省ベトナム仏教僧伽執行委員会委員長、ティク・クアン・チュエン師が演説した。

ランソン省プロテスタント代表委員会委員長のドゥオン・ヴァン・ケット牧師が演説した。

セミナーで講演したランソン省党委員会委員、省人民委員会副委員長のドアン・タン・ソン同志は、歴代ランソン省の国家宗教管理において、長年にわたり、人々の宗教生活における平和と調和を静かに、そして粘り強く育んできた幹部と公務員たちの、偉大で粘り強く献身的な貢献を認め、称賛した。同時に、彼は、「良い生活」というモットーを常に守り、「良い宗教」、「宗教とダルマは国家と共にある」とし、模範となり、積極的に公民としての義務を果たし、祖国を守り、国家を建設し、民族の文化的アイデンティティを促進し、文明的な生活様式を築き、偉大な民族団結ブロックを強化することに参加した、要人、役人、僧侶、尼僧、そして各宗教の人々を承認し、高く評価した。

ランソン省党執行委員、ランソン省人民委員会副委員長のドアン・タン・ソン同志が演説した。

省人民委員会副委員長は、国家による宗教管理が極めて重要な役割を果たしており、今後ますます重要になるだろうと断言した。任務はますます重く、宗教に携わる幹部や公務員は、草の根に寄り添い、人々の宗教生活を理解し、宗教が法に基づいて活動するための条件を整え、決議25-NQ/TWの精神に則り、偉大な民族団結の基盤を強化することに貢献する必要がある。同時に、彼は、高官、官僚、僧侶、そしてすべての宗教関係者が、国の教義と文化的伝統における優れた価値観を今後も推進し、平和で幸福な社会の構築に共に貢献することで、国がますます豊かになると信じている。

省党執行委員会委員、ランソン省人民委員会副委員長のドアン・タン・ソン同志が、宗教の国家管理の伝統の70周年を記念して少数民族・宗教局に花を贈呈した。

省内の宗教に対する国家管理に携わる幹部と公務員を代表し、少数民族・宗教局長のファム・ドゥック・フアン同志は、省人民委員会副委員長が宗教分野の伝統70周年に際し、時間を割いて出席し、指導と祝辞を述べたことに対し、謝意を表した。同時に、指導を真摯に受け止め、引き続き責任感を鼓舞し、省党委員会と省人民委員会が民族と宗教に対する国家管理をしっかりと遂行できるよう積極的に助言する。宗教組織、要人、幹部、信者とともに党の方針と政策、国の政策と法律を貫徹し、省がより持続的に発展し、文明的で繁栄した省となるよう貢献していく。

セミナーに出席した要人、役員、代表者たちは記念写真を撮りました。

宗教団体を代表する要人や役員らは、国家による宗教管理の伝統の70周年を記念して少数民族・宗教局に花を贈呈し、祝福した。

セミナーは暖かく友好的な雰囲気の中で終了し、多くの感動と深い印象を残し、ランソン省の宗教の国家管理部門が新たな革命期の任務の要求を満たしながら力強く発展し続けるという自信と動機付けとなりました。

ホアン・ヴァン・クオン 民族宗教局の専門家

出典: https://sodttg.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/tin-hoat-dong/so-dan-toc-va-ton-giao-to-chuc-toa-dam-nhan-dip-ky-niem-70-nam-ngay-truyen-thong-nganh-quan-ly-nha-nuoc-ve-ton-giao-02-8.html