（ダン・トリ） - 洪水が起こると、イエン・スアン橋のふもとにある漁村（ ゲアン省）の人々は船が沈むのを恐れて一晩中起きていなければなりません。
9月24日、ゲアン省では雨は止んでいたものの、上流からの水が流れ込み、ラム川は濁って流れが乱れた。ファム・ティ・ホアさん（42歳、漁村、フングエン省ゲアン省スアンラム村）の小さな船は、杭や石柱に縛り付けられて固定されていたにもかかわらず、それでも流れに揺れていた。通常、ホアさんと夫、そして息子の家族はボートで避難している。雨が降り洪水が続いた日、夫の兄の家族の沖積地にある小さな小屋は屋根まで浸水し、家族全員が洪水から逃れるためにホアさんのボートにたどり着いた。その結果、ボートには子どもや大人を含む 11 人が「乗った」ことになります。 
洪水は仮設住宅の半分まで達し、ホアさんの義兄の家族は「洪水から逃れる」ためにボートに乗らなければならなかった（写真：ホアン・トゥン）。
ホアさんは悲しそうに言った。「ここ3、4日、激しい雨が降り続いています。家族の大人たちは一睡もできず、一晩中起きて洪水の様子を見守り、交代でボートの水を汲み出していました。2016年には、嵐2号の影響で家族のボートが沈没しましたが、幸いにも怪我人はいませんでした。このボートは団体や個人の支援を受けて、避難所として、また生活の糧として利用しています。もし沈没したら、私たちはどこに頼ればいいのか分からなくなってしまうでしょう。」ホアさんの家族の船の隣には、ファム・ティ・ハさん（54歳）の家族が住んでいる。船は小さいですが、3世代にわたる8人が乗船しています。ハ夫人は膝を抱えて座り、広大な川を眺めていたが、水は濁っていた。ハさんの夫は毛布にくるまり、うめき声を上げながらボートの中に横たわっていた。 「息子は数晩、洪水の様子を見るために起きていました。激しい雨が降り、洪水は急速に増水しています。船は古すぎるので防水シートで覆っていますが、それでも水が入ってきて、水を汲み出さなければなりません。洪水のせいか、何かに刺されたのか分かりませんが、息子の目は腫れ上がり、熱も出ています。まだ病院に連れて行けていません」とハさんは悲しそうに語った。
家族の小さなボートに乗ったハさん（写真：ホアン・トゥン）。
洪水の季節になると、ファム・ティ・トゥイさん（35歳）の家族は、船が沈むのではないかという不安だけでなく、愛する人を失うことへの苦しみと執着に悩まされる。トゥイさんの家族は何世代にもわたって漁業で生計を立ててきました。ラム川は、家族全員がエビや魚を捕って生計を立てている場所です。しかし、洪水の季節が来ると、水は突然猛烈になり、生涯それにしがみついてきた人々さえも溺れさせてしまいます。 「2021年の洪水期に、義父の船が転覆しました。彼は泳ぎが得意で、川下りも得意でしたが、船は転覆し、波は高く、風も強く、運命に逆らうことができませんでした。それから間もなく、弟の甥がまだ生後18ヶ月だったのが船から落ち、この川で溺死しました」と、雨の日々と眠れない夜で顔面蒼白になったトゥイさんは語った。災害が相次ぎ、洪水の季節に対する恐怖がトゥイさんと夫の心を悩ませている。彼女は3人の子供たちのことを心配しており、どこに彼らを送ったらよいか分からない。彼女はただ洪水が早く引くことを願っている。
ボートは慎重に覆われているものの、大雨のときに飛び散る水を防ぐことはできない（写真：ホアン・トゥン）。
スアンラム村人民委員会のグエン・ヴァン・ファン委員長によると、イエンスアン橋のたもとにある「漁村」はもともとクアンビン省から来たもので、前世紀の60年代からここに定住し、生計を立てているという。代々、漁業で生計を立ててきた。現在、橋のたもとには13世帯が船上で暮らしている。近年、あらゆるレベル、部門、地方自治体の配慮と支援政策のおかげで、漁師の子供たちは上陸して学校に通うことができるようになりました。 「13世帯の中には、海岸に家を建てたり、親戚が海岸に住んでいる世帯もあります。洪水期には、これらの世帯は海岸に移動したり、親戚の家に避難したりします。残りの6世帯26人については、村は村人民委員会本部に避難計画を策定し、定期的に確認し、周知徹底を図り、安全が確保できない場合は住民に避難を呼びかけるよう、幹部に指示しています」とファン氏は説明した。ファン氏によると、特に雨天時や洪水時の漁村の世帯の安全を確保するためには、世帯を陸に上陸させるための再定住地域を計画する必要があるという。この問題は地方自治体から上司に提案されており、検討を待っている状態です。Dantri.com.vn
出典: https://dantri.com.vn/an-sinh/so-thuyen-chim-dan-van-chai-thuc-trang-dem-canh-lu-20240924133958289.htm
コメント (0)