ソンラ郡、ロンサップ国境コミューンで中等学校の建設を開始

起工式には、少数民族・宗教大臣のダオ・ゴック・ズン氏、ソンラ省党委員会書記のホアン・ヴァン・ギエム氏、省党常務委員会委員、省人民委員会副委員長、多くの部署、支部、部門のリーダー、ロンサップ村の多数の教師、学生、住民が出席した。

Trường phổ thông nội trú liên cấp TH - THCS Lóng Sập là 1 trong 13 trường liên cấp được triển khai tại vùng biên Sơn La. Ảnh: Nguyễn Nga. — ロンサップ小中学校寄宿学校は、ソンラ国境地域に配備された13校のインターレベルスクールのうちの1つです。写真：*グエン・ンガ。*

祖国の「柵」にある新しい学校の喜び

ソンラ省警察が投資したこのプロジェクトは、国境コミューンにおける学校建設政策に関する政治局決定通知第81-KL/TW号に基づき、ソンラ省に配備された13校の中間学校の一つです。このプロジェクトの起工式は、祖国の「柵」とみなされる国境地域の同胞、兵士、特に学生に対する党と国家の深い関心を示すものです。同時に、教育へのアクセスの公平性を確保し、地域格差を縮小し、社会保障を向上させ、国境地域における国防と治安を強化することも目的としています。

設計によれば、ロンサップコミューン小中学校は、約5ヘクタールの敷地に、教室、教科教室、図書館、校長室、学生寮、教員室、厨房、多目的棟、プール、運動場システムなどを含む近代的かつ同期的な方法で建設される。30教室の規模で、1,000人以上の学生の学習ニーズを満たし、2026～2027年度に完成し、使用される予定である。

Bộ trưởng Bộ Dân tộc và Tôn giáo Đào Ngọc Dung phát biểu tại Lễ khởi công. Ảnh: Nguyễn Nga. — 少数民族・宗教大臣ダオ・ゴック・ズン氏が起工式で演説する。写真：*グエン・ンガ*

国境教育への新たな推進力

式典で演説した少数民族・宗教省のダオ・ゴック・ズン大臣は、ロンサップ村で今日開校した学校は、人々の知識を向上させ、人材を訓練し、才能を育成し、公正で包括的かつ現代的な教育システムを構築するという願望を実現するための具体的な一歩であると断言した。

少数民族・宗教大臣は、ソンラ省各レベルの党委員会および当局に対し、これを重要な政治課題と捉え、積極的な行動をとるよう要請しました。用地の整地、土地の割り当て、そして建設部門が実施過程において進捗、品質、そして絶対的な安全を確保できるよう支援し、あらゆる好ましい条件を整えるよう、積極的かつ緊密に連携して取り組むよう求めました。設計、施工、監理の各部門は、熱意、責任感、そして職業倫理をもって全力を尽くし、この学校が党、国家、そして国境高原の少数民族の期待に応える、新しく、近代的で、安全で、親しみやすい学校の象徴となるよう尽力しなければなりません。

Các đại biểu thực hiện nghi thức khởi công xây dựng Trường phổ thông nội trú liên cấp TH - THCS xã Lóng Sập. Ảnh: Nguyễn Nga. — ロンサップ・コミューン小中学校寄宿学校の起工式を行う代表者たち。写真：*グエン・ンガ*

ソンラ省を代表し、省人民委員会副委員長のグエン・ミン・ティエン氏は、間もなく実施される学校建設プロジェクトに向けて、党と国家が常に指導と良好な環境づくりに尽力していることに深く感謝の意を表しました。同時に、ティエン氏は、引き続き各部署、支部、ユニットを指導し、建設過程で生じる問題を緊密に連携させ、迅速に解決していくと明言しました。省の教育訓練部門は、職員、教師、教育プログラムを整備し、プロジェクト完了後には効果的かつ持続可能な運営を実現し、祖国の国境地帯における少数民族の子どもたちの希望を育む真の知識の学校となるよう尽力すると表明しました。

この機会に、ソンラ省少数民族宗教省は、ロンサップ少数民族小中学校寄宿学校に贈り物を贈呈したほか、ロンサップコミューンの著名人10名と貧困世帯20世帯に贈り物を贈呈した。

Bộ trưởng Bộ Dân tộc và Tôn giáo tặng quà Trường phổ thông dân tộc bán trú TH và THCS Lóng Sập. Ảnh: Nguyễn Nga. — 少数民族・宗教大臣が、少数民族のためのロンサップ小中学校寄宿学校に贈り物を贈呈。写真：*グエン・ンガ*

Bộ trưởng Bộ Dân tộc và Tôn giáo và Bí thư Tỉnh ủy Sơn La tặng quà người uy tín xã Lóng Sập. Ảnh: Nguyễn Nga. — 少数民族・宗教大臣とソンラ省党委員会書記が、ロンサップ村の著名人に贈り物を贈呈した。写真：*グエン・ンガ*

Bộ Dân tộc và Tôn giáo tặng quà các hộ nghèo xã Lóng Sập. Ảnh: Nguyễn Nga. — 少数民族・宗教省がロンサップ村の貧困世帯に贈り物を贈呈している。写真：*グエン・ンガ*

ロンサップ少数民族小中学校のグエン・クアン・ビン校長は、次のように感動的に語った。「国境地帯に中間レベルの学校を建設することは、党、国家、省が教育事業に特別な配慮を払っていることの表れです。少数民族の子どもたちが学び、実践するための最良の条件を整え、中退者を減らし、教師が人々を教育するという職業に安心感を持てるように支援します。」

本日、ロンサップ村で行われた起工式は、全国の他の学校との連携を強め、国境地域の人々、教師、そして生徒たちに大きな喜びをもたらしました。この新しい学校は、知識の育成、国境地域における教育の質の向上、そして国の持続可能な発展への貢献の拠点となることが期待されています。