ソンタイ：タイヴィ共同住宅と仏塔が市レベルの歴史的芸術遺跡として認定

口紅-tmy6.jpg — ソンタイ町の指導者たちは祝福の花を贈った。写真：アン・ドゥオン

式典で、タンミー村人民委員会のフン・チョン・ズン委員長は次のように述べた。「阮朝の石碑や勅令など現存する文書によれば、タイヴィ村はソンタイ省トゥンティエン郡タンヴィ村に属する村である。」民俗文化文書のユニークな宝庫を有する古代の地として、具体的な文化的痕跡は、タンミー集落の村々に広がる歴史遺跡を通じて表現されており、その中でもタイヴィ村の共同住宅と仏塔は典型的な文化遺産です。

口紅-tmy2.jpg — タンミー村人民委員会のフン・チョン・ズン委員長が演説した。写真：アン・ドゥオン

多くの歴史的変化を経て、現在に至るまで、タイヴィパゴダは多くの歴史的、文化的価値を保っています。この仏塔の建築物はグエン王朝時代に建てられたもので、今でも多くのオリジナルおよび修復された要素が保存されており、過去のタイヴィ村の繁栄を証明しています。この塔には、阮朝の芸術様式で、前殿と上殿を含む漢字の「臥」の形をしたタンバオ建築が今も保存されています。その他の石碑、横板、平行文、礼拝像などの遺物も芸術的価値を有する。タイヴィパゴダは仏陀を崇拝する場所であるだけでなく、宗教活動の中心地であり、過去から現在までのコミュニティの結束の象徴でもあります。この寺院の存在は、仏教がこの地域の人々に与えた影響と繁栄の証です。

タイヴィ共同住宅は、地域社会の結束の証です。創設以来、共同住宅は人々の宗教活動の中心地となっています。「四仙人」の筆頭聖人であるタン・ヴィエン・ソン・タンの崇拝は、古代ソンタイ町のバ・ヴィ山地に起源を持つ。タンヴィエンの三聖人はフン王が敵と戦うのを助け、人々に商売や暮らし方を教えるために各地を回りました。彼の功績を記念して、多くの地方の人々が寺院を建てました。タイヴィ共同住宅は、18 世紀 (1716-1720 年) 頃に建てられました。しかし、1964年の抵抗戦争中に共同住宅は全焼しました。破壊される前のタイヴィ共同住宅は、5つのメインルームと、村の祭りに使われる左右の翼を持つ、文字「ナット」のような形をした2つの翼部を持つ大きな建物でした。 1964年から1996年までの長い間、人々は崇拝の対象を一時的にタイヴィ寺院に移し、タンホアン寺院の崇拝儀式も中断されました。 1996年、人々は力を合わせてタイヴィ山頂を現在の姿に復元し、タンホアンを崇拝しました。 2022年には左右2棟が修復され、祭りの準備や客人の接待の場として利用されるようになった。

現在、タイヴィ共同住宅の主な祭りは、年に一度開催されるタンビエンソンタンの神社と密接に結びついています。タイヴィ共同住宅祭りは、地元の人々がタン・ホアン・タン・ビエン・ソン・タンに敬意を表するものです。本祭は3年ごとに開催され、毎年9月14日から16日（旧暦）にかけて、タンホアンの命日を祝うもので、そのうち15日がメインパーティーとなります。

口紅-tmy1.jpg — ソンタイ町の指導者らは、タイヴィ共同住宅と仏塔の歴史的・芸術的遺跡認定証を授与した。写真：アン・ドゥオン

多くの歴史的浮き沈みを経て、タイヴィ共同住宅・パゴダは人々の宗教活動や信仰の場であるだけでなく、文化的象徴であり、団結とコミュニティの結束の精神が集まる場所であり、子孫の世代に愛国心と親孝行の伝統を教育する場所でもあります。 2025年2月28日、市人民委員会は決定第1168/QD-UBND号を発行し、タイヴィ共同住宅と仏塔を市レベルの歴史芸術遺跡として認定した。

口紅-7.jpg — ソンタイ町人民委員会副委員長レ・ダイ・タン氏が演説した。写真：アン・ドゥオン

式典で演説したソンタイ町人民委員会副委員長のレー・ダイ・タン氏は、タンミー村に祝意を表し、同時に党委員会、政府、タンミー村とタイヴィ村の住民に対し、愛国心の伝統、民族の誇り、地域社会の団結の精神、人々、特に若い世代の間で文化遺産の保存と保護の意識を教育することに重点を置いて、歴史的および文化的遺跡の価値に関する宣伝と教育を推進するという一連の内容をうまく実行するよう要請した。タンミー村の党委員会、政府、人々は引き続き責任を持って協力し、都市レベルの遺産としての地位に値するタイヴィ共同住宅・仏塔遺跡の価値を保存し、促進していきます。遺跡の価値を保護し、促進する責任を政府および村落内の組織に負わせる。地域内の文化遺産における優れた独自の伝統的文化的価値を選択的に保存する。遺跡保存活動における連帯と緊密な関係を強化し、強化する。遺跡価値の保全と推進を観光開発と結びつける。

特に、現地は遺跡周辺の修復、シロアリ予防、工事管理に配慮し、遺跡の空間や生態景観に影響を与えないようにし、各レベルの指示と、2021年6月1日付ソンタイ町党委員会決議第12-NQ/TU号「2030年までのビジョンを持ち、2021～2025年の期間における町の観光経済の発展に関連する歴史文化遺跡の価値の管理、保全、促進を強化する」の効果的な実施に貢献する必要があります。

出典: https://hanoimoi.vn/son-tay-dinh-chua-tay-vi-duoc-cong-nhan-di-tich-lich-su-nghe-thiat-cap-thanh-pho-698776.html