
SOOBINとの共同プロジェクト「Xẩm to School」は、先日、ハノイにあるベトナム国家大学総合科学芸術学部の学生たちを訪問しました。イベント中、学生たちは職人によるXẩm芸術の歴史、価値、そして精神についての話を聞くだけでなく、感情豊かなパフォーマンスを直接体験しました。特に、伝統的なXẩm音楽に合わせて演奏された「Mục hạ vô nhân(目的なく生きる男)」は、学生たちに真に特別な体験をもたらしました。
公演を楽しんだ経験を基に、生徒たちが直接サム歌手の「ロールプレイ」を行うことで、このプログラムはインタラクティブな空間をさらに広げました。 「Mục hạ vô nhân 」の公演後、生徒たちはアーティストと共に作品の一部を再現し、サムのリズム、メロディー、そして精神をより深く理解しました。
番組では、伝統文化のゆりかごに生まれ、人民芸術家である父、フイン・トゥの献身的な指導の下で育ったスビンの芸術的歩みを紹介するショートビデオも上映されました。琴を習い始めた幼少期からプロの芸術家としてのキャリアをスタートさせるまで、スビンは常に自身のアイデンティティを形成する上で貢献してきた文化的価値観を守り、大切にしてきました。
SOOBINは、学校にサム(ベトナムの伝統民謡)を広める旅を通して、文化研究者のチン・バッハの言葉「文化の価値は世代を超えて受け継がれることにある」を指針としてきました。この旅は、「兄弟、千の障害を乗り越える」プログラムでの「トロンコム」(米太鼓)のパフォーマンス、爆発的なステージパフォーマンス、初のソロコンサート「SOOBIN Live Concert: ALL-ROUNDER」、そして伝統的なサムと現代的な感覚を融合させた曲「Muc Ha Vo Nhan」(天国には誰もいない)のミュージックビデオなど、多くの注目すべきマイルストーンを通して明確に示されています。


また、プログラムでは、ベトナム無形文化遺産推進センター(VICH)の代表者が、地域社会への伝統的文化的価値の保存と普及の取り組みに対する感謝と協力の象徴として、SOOBINにアンティークのbầu楽器を贈呈しました。
2025年11月10日、SOOBINはミュージックビデオ「Mục hạ vô nhân 」を公式公開し、瞬く間に大きな注目を集めました。SOOBINは「『Xẩm đến trường』プロジェクトを通して、ベトナム文化は決して遠いものでも、触れにくいものでもないということを伝えたいと思っています。時間をかけて耳を傾け、学んでいけば、そこには美しく、面白く、誇らしいものがたくさん見つかるはずです」と語りました。
SOOBINは、若者たち、特に今日ここにいる学生たちが伝統的な価値観に心を開いてくれることを願っています。私たちが自らの文化を理解すればするほど、自分自身のアイデンティティと方向性を明確に定義する力が強くなります。
ハノイでの最初の段階に続き、「 Xam to School」コミュニティ プロジェクトはベトナム中部と南部のさらに 2 つの学校に継続される予定です。
VNAによると出典: https://baohaiphong.vn/soobin-mang-xam-den-truong-529923.html







コメント (0)