農業の再構築、グリーン経済と循環型経済の突破

合併後、ダナン市は経済セクターの発展に大きな余地を有しており、その中でも農業と環境は持続可能な開発の促進に貢献する主要分野と位置付けられています。ダナン市農業環境局のグエン・ホン・アン副局長は、記者団に対し、2025年から2030年にかけての同セクター再編に向けた戦略的方向性と解決策について説明しました。

ダナン市農業環境局副局長 グエン・ホン・アン氏

* ダナン市は、市域を拡大し、二層制の地方自治体モデルを導入したことで、多くの発展の機会に直面しています。この時期、農業と環境セクターはどのような役割を果たしているのでしょうか？

- 境界線の拡大により、ダナンは空間、資源、そして社会経済生態系の面で発展の余地が広がりました。この文脈において、農業と環境はもはや補助的なセクターではなく、持続可能な開発を促進する柱となっています。

中央政府は、ダナンが国家の成長の中心、イノベーションの中心地、そしてグリーン、循環型、海洋型経済モデルの先駆者となることを期待しています。この目標を実現するには、農業部門を近代化とハイテク化に向けて再構築し、資源と環境の保護に努める必要があります。

私たちは、専門分野、有機農業、エコツーリズムに関連した一村一品生産（OCOP）製品、そして先進的な新農村プログラムの開発を目指しています。同時に、森林保護、資源管理、土地と環境にも重点的に取り組んでいます。

戦略的課題の一つは、ゴックリン人参を主原料とする工業規模の医薬品生産・加工エリアを開発し、ダナンを国家医薬品産業の中心地とすることを目指しています。さらに、森林資源を活用したエコツーリズムの推進、そしてグリーン経済の文脈における潜在的な方向性である炭素市場の研究開発も進めています。

* 市の主要目標を実現するための2025～2030年の重点課題について教えてください。

- 私たちは、農業部門を近代化、ハイテク化、グリーン経済、環境保護に向けた再構築することが、全体的な課題であると考えています。

重点は、新たに拡大した農村地域における専門地域の再計画、安全な野菜、果樹、観賞用花卉、高付加価値薬草の育成です。同時に、作物のモニタリング、生物肥料や農薬の使用にデジタル技術を適用することで、食品の安全性を確保し、生態環境の保全に努めています。

農業・環境部門では、デジタルトランスフォーメーション、トレーサビリティ、バリューチェーンに沿った生産の再編など、有機農産物、主要農産物、一村一品生産（OCOP）の開発にも注力しています。目標は、国家の4つ星から5つ星の基準を満たす製品を増やし、地元農産物のブランド向上に貢献することです。

環境面では、「環境都市」プロジェクトを引き続き効果的に実施し、生物多様性、湿地を保全し、グリーン資材を開発し、森林管理、灌漑、防災、水資源保護の能力を向上させます。

保護林、河川、沿岸地域などの自然生態系の保全を優先し、保全、科学、教育、エコツーリズムを結び付けてグリーンライフスタイルを広めます。

海域・島嶼分野では、ホアンサ漁場に関連した水産センターの建設、沖合開発の開発、持続可能な養殖、違法漁業の撲滅について助言を行っています。加えて、デジタルトランスフォーメーションの推進、経営インフラの近代化、行政改革、デジタル政府およびスマートシティへの移行にも取り組んでいます。

クアンナム省ゴック・リン人参・薬草開発センターの人参苗畑。写真：H.QUANG

* 合併後、業界の業務量は急増しました。業界はどのような対応をとってきたのでしょうか？

業務量が大幅に増加したことは事実です。新しいモデルでは、各部署に専門の検査部門がなくなり、これは大きな課題です。しかし、私たちはこれを、より合理化され、柔軟かつ効率的な方向へと組織を再編する機会と捉えています。

現在、農業環境省は組織を段階的に改善し、実務能力に応じて人員を再編し、デジタル変革に関連する専門研修を強化しています。同時に、党組織、労働組合、そして国民の監督機能を強化し、透明性と管理効率の向上に努めています。

党活動においては、党建設と是正に関する決議を着実に実行し、基層組織と党員の資質を向上させ、規律を強化し、検査・監督を強化し、違反行為を厳格に処罰します。さらに、宣伝活動と巧みな大衆動員を推進し、業界全体の合意形成を図ります。

* 2025年～2030年にかけて、森林被覆率58%達成、都市人口の100%と農村人口の80%が清潔な水を利用できること、新たなモデルの構築、スマートな農村地域など、いくつかの目標が設定されています。これを達成するために業界がどのように実行していくのか教えてください。

- 多くのソリューションを同時並行的に実施しています。新農村建設に関しては、標準コミューンの質の向上を継続し、より先進的で模範的なコミューン、特に都市化、インフラ整備、テクノロジーの活用と連携したスマート新農村の構築に努めています。

きれいな水と環境に関しては、農村部や山岳地帯の給水インフラへの投資、廃棄物処理の改善、汚染防止、発生源での廃棄物分類、処理施設の近代化が優先されます。

森林と気候変動に関しては、大型木材林、緑の鉄木、海岸砂木の植林、非効率的な作物の転換、ハイテク畜産業などの戦略的プロジェクトを実施しています。同時に、天然林を保護し、ゾーニングを拡大し、持続可能な経済林を植林しています。

* 農業部門と環境部門は、開発と生態系保護を調和させるためにどのような取り組みをされるのでしょうか?

- 開発目標に加え、環境保護と気候変動への対応も緊急の課題です。ダナン市農業環境局は、これをあらゆるプログラムと計画における横断的な課題と位置付けています。

重点は、持続可能性に向けた農地計画の見直しと調整にあり、生態学的、有機的、循環型農業の開発を優先しています。

業界はまた、ハイテクの応用を促進し、資源を節約し、排出量を削減し、環境への悪影響を最小限に抑えています。同時に、森林、土地資源、水源を保護するためのソリューションを強化し、気候変動の影響を受けやすい地域を綿密に監視しています。

コミュニケーションと啓発活動は引き続き推進され、人々や企業がグリーン経済や循環型経済モデルに参加するよう促しています。その目標は、気候変動に柔軟に適応し、グリーン成長に貢献する、現代的で環境に優しい農業を開発し、都市の自然生態系を長期的に保護することです。

* この会話に感謝します！

出典: https://baodanang.vn/tai-cau-truc-nong-nghiep-but-pha-tu-kinh-te-xanh-va-tuan-hoan-3298745.html