バクカンにおける持続可能な貧困削減の推進力の創出

かつて、バッカン省の高地の人々は主に水牛や牛を飼育し、トウモロコシを栽培して生計を立てていました。近年、ベトナム社会政策銀行（VBSP）からの優遇資本、特に雇用創出のための融資のおかげで、地元の少数民族は数十億ドン相当の大型モデルを数多く建設し、故郷の人々に雇用を創出している。

バクカン社会政策銀行の職員がクインニエン協同組合の春雨とフォーの生産モデルを視察

私たちが到着したちょうどいいタイミングで、チョードン県ギアタコミューンバンバン村のギアタ農林協同組合の組合員たちは、ハノイや近隣の省の顧客への配送に向けて出荷品の準備に忙しく取り組んでいました。協同組合は、今日では貴重な地元の作物である黄色い椿の木から、顧客の多様なニーズに応える多くの製品を製造してきました。さらに、協同組合は地域拡大のために人々に提供するために、乾燥したタケノコや黄茶の花の種も保管している。

協同組合の理事長であり、優遇融資を受けた組合員でもあるドゥオン・カイン・リー氏は、「2021年に設立された当初は市場の声に耳を傾けながら事業を展開してきましたが、その後、製品が市場に好評だったことから、2022年にチョードン郡人民信用基金に1億ドンの融資を申請し、種子への投資、原材料供給源の拡大、機械の増設を行いました。2022年の協同組合の収益は5億ドンに達し、5人の常勤職員と約10人の季節労働者の雇用を創出しました。ギアタ協同組合の黄金花茶は、技術の影響を受けない清潔で高品質な製品で、2022年に3つ星OCOPに認定されました」と述べました。

バクカン社会政策銀行を通じた社会政策信用資本は、同省の村や住民グループの100%に配備され、貧困世帯やその他の政策受益者を必要とし資格を有する人々が、社会政策銀行が配備する製品やサービスにアクセスできるようにしている。 2022年の初めから現在までに、1,297億VNDが貸し付けられ、23,842の貧困世帯、準貧困世帯、その他の政策受益者が融資を受けており、そのうち、貧困世帯の生活の糧を確保し、生産とビジネスの発展を目的とした融資は3,730億VNDで、6,287世帯に貸し付けられている。貧困世帯の住宅新築や修繕を支援するための融資は202億ドンで、506世帯に資金を貸し付けた。 2023年3月31日時点の未払い政策信用資本総額は2兆8,410億ドンに達し、43,546の貧困世帯と政策受給者が未払いローンを抱えている。

ギアタの黄金花茶モデルは新興のものだが、チョードン県ドンタンコミューンナコ村のチュークアンフック氏のVAC農場は、バッカン省内外の多くの人々に以前から知られている。特に、彼の成功は、わずか1,000万ドンの借金しかない貧しい家庭であったため、優遇融資が伴ったものでした。フック氏が社会政策銀行からこれまでに受けた最高融資額は、2013年の雇用創出融資プログラムによる4億ドンであり、そこからフック氏は作物の栽培と家畜の飼育のモデルとなる20ヘクタールを超える広大な土地を築き上げた。より多くの参加者を惹きつけ、多様な製品を開発するために、フック氏は自ら理事長となり、16人の会員でクイントラン協同組合を設立した。資金難の時期に、彼は人民信用基金から1億ドンの融資を受け、薬用植物園を拡大し、苗を購入した。現在、チュー・クアン・フック氏が率いるクイントラン協同組合のイノシシ、魚、野生の鶏、砂人参などの製品は有名ブランドとなり、全国の多くの省や市に輸出されている。協同組合の組合員は毎月600万〜700万ドンの安定した収入を得ている。

優遇資本は、Nghia Ta農林協同組合がゴールデンフラワーティーブランドを開発し、地元労働者の雇用を創出することを支援した。

また、ベトナム社会政策銀行から雇用創出のための融資資金を得て、ガンソン県ナ・ファック町クインニエンフォー協同組合のディレクター、リー・ティ・ニエン氏は、異なる方向を選択しましたが、これもまた大きな成功を収めました。ニエンさんは、フォー麺製造工場を開設する前は、コミューンの人々のニーズに応えるため、ごく小規模にライスロールを作っていたと語った。その後、彼女はこの地域に香りがよく、粘り気のあるおいしい米があることを知り、この種類の米を使った製品の市場を拡大したいと考えました。

ニエンさんのフォー麺生産工場は2009年から操業しており、規模を拡大しながら、常にベトナム社会政策銀行からの優遇資本の支援を受けています。現在、彼女は雇用創出ローンから1億ドン、困難な地域での生産・事業プログラムから5,000万ドンを借り入れている。

この施設では、平均して毎日200kgの生米を使用して、春雨やフォー製品を製造しており、これらはガンソン郡で消費されるだけでなく、近隣の郡でも販売されています。この施設の2022年の収益は17億ドンに達し、5人の労働者の雇用を創出し、平均月収は500万～600万ドンとなる見込みだ。現在、クインニエン協同組合の乾燥春雨と乾燥フォーの2つの製品は、省レベルで一貫生産品として評価、ランク付けされ、認定されています。

チュー・クアン・フック氏は人民信用基金の資本からVACモデルを効果的に開発しました。

バクカン社会政策銀行のホアン・ディン・ニュアン副理事長によれば、上記のような協同組合生産モデルに貸し付けられた雇用創出資金は明らかな成果をもたらしたという。これは銀行家にとって喜ばしいことだ。しかし、雇用問題を解決するための融資に対する国民の需要は非常に大きいのに、プログラムの資金源はそれを満たすことができていない。

ヌアン氏はまた、雇用創出融資にさらに多くの資本を割り当てるとともに、社会経済復興・開発プログラムに関する政府決議第11/NQ-CP号に基づいて、人々が借りる必要がなくなった資本の一部を融資プログラムから移管し、雇用創出のための融資を提供して人々の融資ニーズを満たすことを提案した。

ベトナム社会政策銀行の融資プログラムを評価し、バクカン省人民委員会のファム・ズイ・フン副委員長は、近年、バクカン省は特にガンソンとパクナムの貧困地区における貧困削減にすべての資源を集中させており、「少数民族地域の社会経済開発プログラム、貧困削減プログラム、新農村建設プログラムを含む3つの国家目標プログラムの同期化に重点を置いています」と述べた。貧困削減の目標を達成するために、ベトナム社会政策銀行からの優遇融資は非常に重要な役割を果たします。我々は、資本の優遇支援と併せて、人々が貧困から抜け出すための努力を促し、他者に頼るという心理をなくすことを目指しています。

バクカン省では、伝統的な生産は主に農業と畜産であるため、水牛、牛、豚、鶏の飼育や、獣脂やアカシアの木を植えた森林の造成といったモデルに加えて、一貫生産（OCOP）製品の開発も推進している。

ファム・デュイ・フン氏によると、OCOP製品を基に、バリューチェーンにリンクした生産モデルが構築され、人々が生産とビジネスに参加して新しい製品を生み出し、生活の価値を高め、それによって貧困から持続的に脱出できるようになるという。

ソースリンク: https://thoibaonganhang.vn/cho-vay-giai-quyet-viec-lam-tao-dong-luc-thoat-ngheo-ben-vung-o-bac-kan-139054.html