旧正月は一緒に過ごす時間です。

春節に一緒に過ごしたいと願うのは近親者だけではありません。遠くから来た旅行者でさえ、家族が再会する温かく穏やかな雰囲気を楽しむために、故郷で伝統的な旧正月を熱心に迎えようとします。

Báo Đà Nẵng•11/02/2026

ホアバックで、若い観光客たちがテト（旧正月）に向けてバインチュン（ベトナムの伝統的な餅）作りに参加している。写真：YH

ホアバックの人々と旧正月を祝う

ハイヴァン区ナムイエン村第2集落（旧ホアバックコミューン）に住むフイン・ティ・スアンさんの家は、このところ家族の再会を心待ちにする活気に満ち溢れています。毎年、伝統的な旧正月には、彼女の家族は祝賀行事を祝いながら、大切なお客様をお迎えします。世界中から訪れる特別なお客様は、ホアバックの人々と共に春節を祝い、新年特有の文化伝統を体験しようとしています。

シュアンさんの家族は今年、旧暦の27日に年末の祖霊祭を執り行います。この時期は、ホアバック生態農業コミュニティ観光協同組合が「コミュニティの春 - 共に旧正月2026」の旅に参加する団体客の受け入れを開始する時期でもあります。そのため、シュアンさんの家での年末の食事は、新しい家族の一員が増えることで、より一層楽しいものになるでしょう。

「この特別な春の旅は、古来の文化的価値、緑豊かな自然、そして地元の伝統的な暮らしを通して、互いに繋がり合いながら、親密でシンプルな方法でテトを祝いたい方々のためのものです。平和、分かち合い、そして持続可能な新年を迎えるための招待状であり、村人や観光客がゆっくりと過ごし、共に集い、新年を迎えることができる温かいテトの雰囲気を醸し出すものです」と、ホアバック生態農業コミュニティ観光協同組合のグエン・ティ・ラン・アン副理事長は述べました。

2026年2月14日から18日（旧暦の27日午後からテト2日目まで）まで、協同組合のメンバーは、伝統と田舎の生活のリズムを融合させた、シンプルながらも意義深い体験を通して、旧正月をお祝いするゲストをお迎えします。静かな朝早く起きて、村人たちと一緒に地元産の食材を使った簡単な朝食を召し上がり、その後、袖をまくって家の掃除やテトのための飾り付けに取り組みます。

続いては、火を囲んで心温まるひととき。バインチュンとバインテット（ベトナムの伝統的な餅）を包み、ストーブに火をつけて焼きます。焼きあがる様子を見ながら、昔話や田舎のテトの豊かな味について語り合います。また、サクサクとした香ばしいゴマブリットルの餅の作り方を習ったり、地元の豊富な食材を使った様々な餡作りに挑戦したりすることもできます。

テト（旧正月）前の午後、ツアーでは、緑豊かな田んぼを案内したり、笑い声と香り豊かな屋台で賑わうテト市場を訪れたり、自転車やウォーキングツアーに参加して、ゆったりとした田舎の生活を体験したりします。幼い頃に過ごした川のせせらぎに再び触れ、リラックスし、自然と大地と優しく繋がることができます。

フイン・ティ・スアンさんはこう語りました。「私たちの庭では、大晦日にお客様をお迎えする準備が緑豊かに育っています。ちょっとした美味しい料理があれば、皆が集まるのに十分です。豪華なごちそうは必要ありません。お客様が大切にし、思い出に残してくれるのは、私たちの村の伝統文化と美しい習慣なのです。」

遠くから来た友人、特に海外からの訪問者は、大晦日の活気に満ちた神聖な雰囲気、先祖の墓参り、近所の人々に新年の挨拶をするなど春のコミュニティ構築活動、そして人間関係が常に一つの大きな家族のように温かく親密なダナンの田舎でテトの精神を存分に体験することを愛しています。

「家族を家に迎えるという気持ちで、ホアバックの『コミュニティの春 ― 一緒にテト』プログラムは、とても自然で穏やかに展開しました。すべての活動は、村人たちがテトの間に伝統的に行うことです。各家庭がそれぞれケーキやジャムを作るのではなく、私たちは一緒に集まり、一緒に仕事をし、おしゃべりをし、お客様を迎えました。人数が多ければ多いほど楽しく、こうしたひとときを通して伝統的な価値観が守られていくのです」とラン・アンさんは語りました。

村の伝統的なテト（旧正月）文化を保存します。

ホアバックコミュニティ生態農業観光協同組合は、過去4年間、春節期間中の観光客の受け入れ活動を一貫して継続してきました。毎年プログラムは刷新され、徐々に洗練され、専門的になり、組織化も進み、市内の魅力的で文化豊かな春の観光地へと変貌を遂げています。

ラン・アン氏は次のように述べています。「これまでのイベントを通して、地元の方々も観光客も非常に熱狂的であることがわかりました。リピーターのお客様の多くは、このプログラムを親戚や友人に勧め、春のプログラムを継続するよう協同組合に促すため、早めに登録や問い合わせをしてくださいます。また、伝統的なテト休暇の雰囲気を存分に味わえるよう、プログラムの期間を延長し、より多くのアクティビティを盛り込んでほしいというご要望もいただいています。そのため、協同組合は今年、より多くの観光客にこのイベントを体験していただけるよう、しっかりとしたプログラムを組み立て、万全の準備を整えることにしました。」

ホアバック生態農業・コミュニティ観光協同組合の理事長ド・ティ・フエン・チャム氏によると、「テト・トゥゲザー」プログラムは、観光客が旧正月のお祝いに参加する機会を創出するだけでなく、現代生活で徐々に失われつつある美しい習慣を復活させる環境を地元の人々に提供するという。

「これらの活動は演出ではなく、地域社会の実際の生活リズム、特にテトの伝統的な慣習に基づいています。私たちは、人々にとってのテト休暇が、かつてのテトのように、真に充実し、心温まるものとなることを願っています。人々が喜びに満ちている時、訪れる人々もその喜びを分かち合えるのです」とトラム氏は語りました。

出典: https://baodanang.vn/tet-ve-ben-nhau-3323990.html