判事、トランプ大統領の有罪判決覆しの決定を延期

（CLO）ドナルド・トランプ氏の事業記録偽造事件を担当するニューヨークの判事は、訴訟を却下するかどうかの決定を延期する。

11月12日、ニューヨーク州最高裁判所判事代理のフアン・マーチャン氏は、ドナルド・トランプ前大統領で次期大統領の口止め料訴訟を免責特権を根拠に却下するかどうかの決定を延期すると発表した。

マーチャン氏は弁護士への声明で、判決を11月19日まで延期する要請を認めたと述べた。マーチャン判事は当初、ニューヨークの訴訟を棄却するかどうかの判決を11月12日に下す予定だった。

トランプ大統領が2025年1月に大統領に就任する準備を進める中、マンハッタン地区検事アルビン・ブラッグ氏の事務所は11月19日までにこの事件への取り組み方を検討することになった。

ドナルド・トランプ氏は、不倫を隠蔽するために事業記録を偽造した罪で有罪判決を受けた。写真：NYP

トランプ氏は、2016年の大統領選挙運動を頓挫させる恐れがあった不倫を隠蔽するために事業記録を偽造した罪で有罪判決を受けた。

トランプ氏の弁護士らは、トランプ氏が「大統領の統治能力に対する違憲的な妨害」を受けることなく職務を遂行できるよう、マーチャン判事に訴訟を却下するよう求めている。

大統領の権限は、7月に米国最高裁判所が国家の最高責任者に公務に対する訴追からの全面的免責を認める判決を下したことで大幅に拡大された。

トランプ氏はホワイトハウスに復帰することで、彼に対する連邦訴訟が却下されることを確信できるだろう。

ホアイ・フオン（AFP、AP通信）

出典: https://www.congluan.vn/tham-phan-hoan-quyet-dinh-ve-viec-huy-bo-ban-an-cua-ong-trump-post321140.html