口止め料訴訟で判事がトランプ氏に不利な新たな判決を下す

ロイター通信によると、米国ニューヨーク州のフアン・マーチャン判事は12月16日、ポルノ女優に口止め料を支払ったとしてドナルド・トランプ次期米大統領を有罪とした判決を支持すべきだと述べた。

ロイター通信によると、マーチャン判事は41ページに及ぶ判決文の中で、「トランプ氏による明らかに個人的な業務記録の改ざんは、行政府の権限や機能を侵害するリスクをもたらさない」と断言した。

ドナルド・トランプ前米大統領は5月30日、弁護士のトッド・ブランシュ氏に付き添われ、口止め料事件の刑事裁判のためニューヨーク市マンハッタン刑事裁判所に到着し、報道陣に対し発言した。

トランプ氏の弁護士は、マーチャン判事の新たな判決についてのコメント要請にすぐには応じなかった。

ロイター通信によると、トランプ次期大統領の弁護士らは以前、同氏の任期中にこの訴訟を抱えたままにしておくと、同氏の統治能力が阻害されると主張していた。

トランプ氏の判決は当初11月26日に言い渡される予定だったが、2024年の米国大統領選挙でトランプ氏が勝利したことを受け、マーチャン判事は判決を無期限に延期した。トランプ氏は2025年1月20日に大統領に就任する。

5月下旬、トランプ氏はニューヨークの陪審員団から、2016年の大統領選を前にポルノ女優への口止め料の支払いを隠蔽するため、事業記録を偽造したとして34件の罪で起訴された。これは、現職および元米国大統領が有罪判決を受けたり、犯罪で起訴された初のケースである。トランプ氏は全ての容疑を否認している。

7月、米国最高裁判所は、トランプ氏を相手取った2件の連邦訴訟のうちの1件に基づく判決で、大統領は公務行為について訴追を免れるとされ、陪審員は私的行為の裁判において公務行為の証拠を提示できないとの判断を示した。最高裁判所が大統領の訴追免責の範囲を認めたのはこれが初めてだった。

トランプ次期大統領の弁護団は、ニューヨークで彼に有罪判決を下した陪審は、大統領時代の彼のソーシャルメディア投稿に関する証拠を検察から示され、2017年から2021年の在任期間中にホワイトハウスで行われた会話について彼の元側近から証言を聞いたと主張した。

一方、マンハッタン（ニューヨーク）のアルビン・ブラッグ連邦検事事務所の検察官は、最高裁の判決はこの事件とは無関係であり、「完全に非公式な行為」に関係していると主張した。ロイター通信によると、最高裁は判決において、大統領の非公式な行為に対する免責を一切認めなかった。

出典: https://thanhnien.vn/tham-phan-ra-phan-quyet-moi-bat-loi-cho-ong-trump-ve-vu-chi-tien-bit-mieng-185241217082949787.htm