イエンバイ市は文化保存に関連したスピリチュアル観光を開発している

イエンバイ市には現在、国家レベルの革命歴史遺跡 3 件と省レベルの遺跡 21 件（革命歴史遺跡 4 件、共同住宅、寺院、仏塔 17 件）を含む 24 件の遺跡があります。市内の共同住宅、寺院、仏塔で年始に行われた祭りには約1万人が訪れ、参拝や観光をし、富と平和を祈願する線香をあげた。

>> スピリチュアル観光の魅力

>> ナムクオン寺祭りのハイライト

ナムクオン寺院は、聖母リン・トゥ、チャン・チュウ・ヒエン、聖フン・ダオ・ダイ・ヴオン、リュー・ハン王女を崇拝し、人々の平和を祈るために1923年に建立されました。歴史の浮き沈みを経て、1998年にナムクオン共同住宅寺院は、人々の寄付により、古代寺院共同住宅の建築様式に従って修復され始めました。 2005年、イエンバイ省人民委員会はナムクオン地区にあるナムクオン共同住宅、寺院、ヴァンタン仏塔を省の歴史文化遺跡として認定しました。

毎年1月の満月の日に、ナムクオン寺祭りが厳粛に執り行われ、儀式や祭りが行われます。行列の始めには、聖母リン・トゥと仏陀に線香を捧げ、新年に天候が良好で、すべての人々が守られ、平和と幸福がもたらされるよう祈ります。ナムクオン寺院祭りでは、鳥を放つ儀式が人々の意味深い文化的、精神的な美しさとなり、人間と自然界の間の願いを表現します。長老たちとワードの全員によって放鳥の儀式を行うために選ばれた家族は、健康で、事業が繁盛し、従順で成功した子供たちがいる家族でなければなりません。村人たちが1年12か月間平和と幸福に暮らせるようにという願いを込めて、12羽の鳩が放たれました。

鳥の放鳥の儀式の直後には、病棟の高齢者のための長寿のお祝いが行われ、「年長者を敬い、若者を愛する」というベトナムの伝統的な道徳が実践されています。同区では、優秀な成績を収めた生徒を表彰する式典や、すべての人にとって幸福と成功に満ちた一年となるよう祈願して中央湖で魚の放流式も行われた。同時に、ナムクオン寺祭りで地元の人々や観光客が楽しみにしている伝統的な文化的美しさは、健康を実践し、困難や苦難を乗り越えて明るい未来を信じるための団結の精神を示すために多くの参加者を魅了するボートレース祭りです。

ナムクオン区党委員会のグエン・ゴック・ハ書記は、「2024年、ナムクオン共同住宅・寺院・仏塔地区は嵐3号により甚大な被害を受けましたが、市民や観光客の文化的・精神的な楽しみのニーズに応える祭りを開催するため、区は共同住宅と周囲の湖畔エリアを広く見せるための施設改修を提案し、市に承認を得ました。祭りでは伝統的な行事に加え、船上や水上ステージ模型の上でクアンホーの民謡を歌ったり、橋の上で歌ったりといった新たな催しも行われます。祭りで行われる行事は歴史的・伝統的な文化的価値に満ち、連帯の精神を示し、市民や観光客の心に忘れられない印象を残すでしょう」と述べました。

イエンニン区の紅河左岸に位置するトゥアンクアン寺は、仏教徒が平和を祈る聖地として古くから知られており、毎年春のお祭りシーズンには遠近を問わず多くの人々や観光客が訪れる宗教観光の欠かせない目的地とみなされています。毎年旧暦の3月3日には、寺院で崇拝されている最高位の神である母なる女神リュウハンへの敬意と感謝を表し、その功績を記念する母なる女神祭りが開催され、省内外から何千人もの人々や観光客が訪れ、参拝しています。

イエンバイ市イエンニン区のド・ミン・チャムさんはこう語りました。「私の家族は、年始や母なる女神の祭りの時期には、いつも寺院や仏塔に富と幸運を祈る習慣があります。敬意を表すために、お香や花、お供え物を捧げ、家族がいつまでも健康で幸せで平穏でありますようにと祈ります。」

歴史を通じて、寺院は人々や観光客の文化や宗教活動の場であっただけでなく、国の英雄や愛国者の名前に関連する国の重要な出来事や歴史的マイルストーンを記念する場所にもなり、抗戦に役立つ力と寄付金を集める場所にもなりました。 2005年、団権寺は省内外の多くの人々の文化や宗教活動の場であり、多くの有形・無形の遺跡が今も保存されている、省の歴史文化遺跡として認定されました。参拝と焼香の儀式の後、祭りでは、母なる女神への供物を展示する競争、綱引き、チェス、棒押し、目隠しをしたアヒルの捕獲など、多くのアクティビティが企画されます。民族のアイデンティティが染み込んだ文化活動の形態を通じて、祭りはより活気に満ち、世界中の人々と観光客にとって真に有意義な文化交流の場となります。

イエンニン区人民委員会のルオン・スアン・クエット委員長は次のように述べた。「この祭りを継続開催することは、この国の母なる女神崇拝の独特な文化的特徴の継続、保存、促進を確約するだけでなく、党委員会、政府、そして区民が、観光開発に関連する文化遺産の価値を保存・促進するという任務をより強い決意で遂行するための励みと動機付けの源にもなります。」

寺院や仏塔で行われる神聖な伝統祭りは、儀式、文化的、精神的な活動といった無形の文化的価値を促進してきました。これらは、トゥアン・クアン寺（イエンニン区）、バアオトラン寺（ホップミン区）、ナムクオン寺（ナムクオン区）などの長年にわたる歴史と文化の遺跡と関連しています。イエンバイ市が地域を結び付けて文化の歴史、風景、崇拝について学ぶツアーを形成することを目指すための条件を整え、世界中の観光客にとって理想的で魅力的な目的地となっています。

ブイミン

出典: https://baoyenbai.com.vn/226/348316/Thanh-pho-Yen-Bai-phat-trien-du-lich-tam-spiritual-gan-voi-bao-ton-van-hoa.aspx