Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

カンボジアのフン・マネ首相はベトナムの投資家を保護すると約束した

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ13/07/2024

カンボジアのフン・マネ首相は、ベトナムの投資家を重要な目標として考慮し、カンボジアは引き続き支援し保護するとト・ラム大統領に約束した。
Chủ tịch nước Tô Lâm bắt tay Thủ tướng Campuchia Hun Manet trước hội đàm - Ảnh: TTXVN

トゥ・ラム大統領は会談前にカンボジアのフン・マネ首相と握手した。写真:VNA

7月13日、カンボジアを公式訪問中のトー・ラム大統領は、カンボジアのフン・マネト首相と会談した。

防衛・安全保障協力の深化。

外務省の情報によると、フン・マネト首相は、就任直後のトー・ラム大統領のカンボジア訪問を高く評価し、ベトナム共産党と国家、そしてトー・ラム大統領個人がカンボジアの国家と国民に敬意を表したと述べた。両首脳は、あらゆる分野における二国間関係の強固かつ包括的な発展に満足の意を表し、今後の二国間関係促進の方向性と解決策について深く議論した。特に、両首脳は、政治的信頼の維持・強化、両国間の連帯の維持・促進のための緊密な協力、そしてあらゆるチャネルを通じたハイレベルおよびその他のレベルの定期的な訪問と交流の拡大を引き続き推進することで合意した。双方は、カンボジアの若手リーダーによる代表団がベトナムを訪問し、現地調査を行うことを早急に手配することで合意した。トー・ラム大統領とフン・マネト首相は、防衛・安全保障協力の柱をさらに深化させることを約束した。両首脳は、敵対勢力が一方の国の領土を利用して他方の国を弱体化させることを許さないという原則を強調した。同時に、両国はハイテク犯罪や国境を越えた犯罪対策における協力を一層強化し、 平和で安定した協力体制を築き、持続的に発展する国境の構築を継続し、人材育成や法執行能力の向上において相互に支援していくことで合意した。双方は、両国が締結した国境関連条約、協定、了解事項の実施において効果的に連携するとともに、今後、国境画定が完了していない地域の解決を促進するため、交渉を継続し、公正かつ合理的な解決策を模索していくことで合意した。 ベトナムとカンボジアは、国境を越えた人身売買や麻薬密売の防止、国境地帯の住民の安全確保における協力を強化していく。今後生じるいかなる問題も、連帯と友情の精神に基づき共同で解決していく。
Toàn cảnh cuộc hội đàm - Ảnh: TTXVN

会談の概要 - 写真:VNA

ベトナムとカンボジア間の経済的連携を強化する。

両国経済の連携に関しては、ベトナムとカンボジア間の国境貿易インフラの整備と連携に関する覚書、2025年から2026年までの二国間貿易促進協定など、署名済みの協定の実施を加速することで合意しました。また、両首脳は、交通と国境検問所の連携を積極的に加速させることで合意しました。これには、国境検問所システムの構築と発展に重点を置き、国境両岸の円滑な交通接続を確保することで両国全体、特に国境地域の社会経済発展を促進すること、そして地域および地域間連携イニシアチブに効果的に参加することが含まれます。両国は、カンボジア、ラオス、ベトナムを巡る「ワン・ジャーニー、スリー・デスティネーションズ」観光パッケージの成功に向けて、ラオスと積極的に協力していきます。同時に、 ベトナム航空によって新たに開設されたハノイ - プノンペン - ハノイ間の直行便を活用し、特に両国の若者の間での人的交流をさらに促進する... ベトナムがカンボジアへの投資を増やすよう企業を奨励していると明言したト・ラム大統領に感謝し、カンボジアのフン・マネト首相は、ベトナム企業に有利な条件を創出し、ベトナムの投資家を支援し保護し続けることを誓約した。これは、両国の民間部門間のつながりを強化するというカンボジア政府の重要な目標でもある。
Đây là lần đầu tiên Chủ tịch nước Tô Lâm và Thủ tướng Campuchia Hun Manet gặp nhau trên cương vị mới - Ảnh: TTXVN

ト・ラム大統領とカンボジアのフン・マネ首相が新たな立場で会談するのは今回が初めてだ - 写真:VNA

両首脳は、人材育成協力の重要性を認識し、ベトナムがカンボジア人学生にベトナムで学ぶための奨学金を引き続き提供することを含め、この重要な分野での協力を一層強化することで合意した。双方は、職員の能力向上で互いに支援し合うほか、デジタル変革や科学技術の応用など、新たな発展の潮流に関連する分野において、両国の学生を互いの国で学ぶよう誘致することにもさらに重点を置く。この機会に、ト・ラム大統領は、カンボジアが最近ベトナム出身者3人に国籍を付与したことに感謝し、高く評価した。これにより、今後の問題解決に向けて双方が引き続き調整していく基盤が築かれた。 大統領は、カンボジアが引き続きベトナム人コミュニティが安心してカンボジアでの生活に溶け込めるよう配慮し、好ましい条件を整え、両国の友好の架け橋であり続けることを期待する。

メコン川の水資源の持続可能な利用を調整する。

地域協力及び国際協力に関しては、双方は、ラオスが2024年にASEAN議長国及びAIPA議長国としての役割を果たすことを支援すること、並びにカンボジア・ラオス・ベトナム開発三角地帯及び大メコン圏における協力を促進することで合意した。ベトナムとカンボジアはまた、相互尊重、理解、平等な協力、相互利益の精神に基づき、流域コミュニティの利益、未来世代の未来、そして流域諸国間の連帯と緊密な関係のために、メコン川水資源の持続可能な管理と利用において協力することに合意した。

Tuoitre.vn

出典: https://tuoitre.vn/thu-tuong-campuchia-hun-manet-cam-ket-bao-ve-nha-dau-tu-viet-nam-20240713175620145.htm

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

ホーチミン市の若者の間で話題を呼んでいる高さ7メートルの松の木があるクリスマスエンターテイメントスポット
クリスマスに騒ぎを巻き起こす100メートルの路地には何があるのか​​?
フーコックで7日間にわたって行われたスーパーウェディングに圧倒されました
古代衣装パレード:百花繚乱

同じ著者

遺産

人物

企業

ベトナムは2025年に世界有数の文化遺産の目的地となる

時事問題

政治体制

地方

商品