ファム・ミン・チン首相は、二国間関係が大きく進展した1年を経てカタール首長と再会できたことに喜びと感動を表明した。また、首長の「ベトナムとカタールの関係に限界はない」という発言に深く感銘を受けたと述べ、ベトナムと両国関係に対する首長の関心と愛情を代弁した。
ファム・ミン・チン首相は、首長の賢明で洞察力に富んだ指導力のもとカタールが成し遂げた素晴らしい業績を祝福した。その業績によってカタールは急速かつ持続可能な発展、近代的な経済、強固な国家安全保障と防衛、そして国際舞台におけるますます重要な役割を獲得した。
カタール首長は、ファム・ミン・チン首相との再会に大きな喜びを表明し、アラブ諸国の人々全般、特にカタールはベトナムに深い愛情を抱いており、ベトナムの輝かしい歴史的伝統と、特にインフラ、農業、テクノロジー分野における今日の偉大な発展の成果を称賛していると述べた。
カタール首長は、両国は伝統的な協力分野に加え、特に科学技術、イノベーション、エネルギーといった新たな分野での協力を強化・拡大する必要があると述べ、カタールは今後ベトナムへの投資を増やす用意があると語った。
カタール首長は、ベトナムとの関係に限界はないとし、カタールは常にベトナムとの協力にオープンであり、双方が協力の共通分野を模索すべきだと示唆した。また、ファム・ミン・チン首相とカタール首相の会談後、両国は多くの重要文書に署名し、二国間関係の深化の基盤を築くだろうと示唆した。
しかし、両国の関係はこれらの文書に限定されるべきではありません。双方は、特に国家レベルの戦略的な投資分野や大規模インフラプロジェクトにおいて、新たな重点的な協力機会を促進する必要があります。カタール首長は、より多くのベトナム企業によるカタールへの投資を支持し、期待しており、ベトナム人コミュニティがカタールで安定的に生活し、働くための好ましい条件を整えることに同意します。
ファム・ミン・チン首相は、カタール首長がベトナムに対して抱く深い愛情に感謝の意を表し、両国の政治関係は良好であるものの、経済協力はまだその潜在力と強みを完全に発揮できていないというカタール首長の意見に同意した。
ファム・ミン・チン首相は、カタール首長に対し、両国首脳の決意とコミットメントを体現し、ベトナムとカタールの関係促進に引き続き注視し、支援するよう要請した。これには、自由貿易協定（FTA）や包括的経済連携協定（ETA）、両国間の食料安全保障とエネルギー安全保障に関する協定など、二国間協力のための強固な法的枠組みを構築するための重要文書の早期交渉と署名の検討、そして戦略的インフラ、医療インフラ、教育インフラへの投資を促進するカタール投資基金の設立促進が含まれる。
ファム・ミン・チン首相は、1億人を超える大人口を抱えるベトナムは、カタールに派遣される優秀な労働者の数を増やすことでカタールの資源を補うことができると断言し、カタールに対し、ベトナム人学生にアラビア語を学ぶための奨学金を継続的に提供するよう感謝するとともに要請し、双方がデジタルトランスフォーメーション、グリーントランスフォーメーション、循環型経済の分野で協力を拡大するよう促した。
双方は、両国国民の願望と利益に応えながら、両国関係を早期に新たな段階に引き上げること、そして、地域と世界の平和、安定、協力、発展のために、地域および国際問題に関する調整と協議を強化することに合意した。
ファム・ミン・チン首相は、現在の複雑な問題において団結と仲介のための方策を模索するカタールの役割と首長の努力を高く評価し、パレスチナ人民の正当な闘争への支持、二国家解決への支持、そして地域の安定と平和の確保に向けてカタールと協力する用意があることを表明した。
両首脳は、両国の国民の往来を円滑にする人的交流の促進、一般旅券所持者に対するビザ免除協定の交渉の進展と署名を歓迎し、関係省庁に対し、今回の訪問でなされた約束と合意を直ちに実施するよう指示することで一致した。
ファム・ミン・チン首相は、ト・ラム事務総長、ルオン・クオン国家主席、チャン・タイン・マン国会議長からの挨拶と祝意を伝え、カタール首長が2025年にベトナムを訪問するよう招待した。カタール首長は招待を快く受け入れ、ベトナムへの訪問への期待を表明した。
出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/thu-tuong-pham-minh-chinh-hoi-kien-quoc-vuong-qatar-20241031205550226.htm
コメント (0)