Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

法令70/2025/ND-CPの施行:税務管理における新たな一歩

(Chinhphu.vn) - 2025年6月1日より、法令70/2025/ND-CPが正式に発効し、税務分野のデジタル変革プロセスにおける重要な一歩となります。

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ30/05/2025

Thực hiện nghị định 70/2025/NĐ-CP: Bước tiến mới trong quản lý thuế- Ảnh 1.

レジから生成される電子請求書を使用すると、事業所に多くの実用的なメリットがもたらされます。

多くの実用的なメリットをもたらす

2025年3月20日、政府は政令123/2020/ND-CPを改正および補足する政令70/2025/ND-CPを発行し、2025年6月1日に正式に発効しました。これにより、税務管理に大きな変化がもたらされ、電子インボイスの適用範囲が大幅に拡大し、税務管理へのアプローチがテクノロジーへと変化します。

特に、第11条のレジから生成される電子インボイスに関する規制は、消費者に直接商品を販売したり、サービスを提供したりする企業も含め、適用範囲が拡大されました。年間収入が10億VND以上の事業世帯および個人。

レジからの電子請求書を使用すると、取引の透明性が高まり、コストが削減されるだけでなく、納税者が効果的に管理し、簡単に検索できるようになり、顧客からの評判も向上します。

TPで。ハノイでは、デジタル変革が同期的かつ包括的に実行されています。市党委員会は、デジタル政府、デジタル経済、デジタル社会の構築を目指し、2025年1月23日付の決議第18-NQ/TU号および指令第42-CT/TU号を発行した。市は、科学技術、イノベーション、包括的なデジタル変革を推進するために、市党委員会書記を委員長とするデジタル変革運営委員会を設立した。レジから生成される電子請求書の実装は、このプログラムの重要な部分です。

第1地域の税務部長であるヴー・マン・クオン氏は、レジから生成される電子インボイスの使用は、時間とコストの節約、売り手が取引時にインボイスを発行できるようになり、支払い時からインボイス作成時までの遅延が最小限に抑えられるなど、事業所や個人事業主に多くの実際的なメリットをもたらすと評価しました。

請求書データは、電子データの受信、送信、保管サービスを提供する組織を通じて税務当局に送信され、正確性と適時性が確保されます。

さらに、ウェブサイト hoadondientu.gdt.gov.vn または携帯電話の電子請求書検索アプリケーションを介して請求書を簡単に検索および管理できます。財務および会計報告書の作成支援。税金の申告と納税手続きを簡素化します。

同時に、電子請求書の使用を停止する対象となる販売者による請求書発行のリスクについて消費者に警告し、事業所や個人事業の評判を高め、専門性と現代性を示すことも可能です。

Thực hiện nghị định 70/2025/NĐ-CP: Bước tiến mới trong quản lý thuế- Ảnh 2.

法令第70号に基づき、レジから生成される電子請求書ソリューションの導入について、企業、事業所、個人を支援するための宣伝会議。写真:VGP/DA

手書きからデジタル操作へ

記者の記録によると、現在、一部の事業所はまだ躊躇しており、準備が整っておらず、テクノロジーに不慣れです。その理由は、それらのほとんどが、販売管理ソフトウェアや電子請求書を使用したことのない小規模の従来型事業所(レストラン、食料品店、個人サービスなど)だからです。新しいテクノロジーへのアクセスにより、多くの人々は変化に対して不安や恐怖を感じます。

多くの中小企業、特に食品、小売、運送、個人サービス業界の企業にとって、請求書の発行は決して日常的な作業ではありませんでした。ビジネスは主に信頼と現金取引に基づいて行われ、収益の記録は「自己管理帳簿」になることが多いです。

現在、法令70/2025/ND-CPにより、各世帯はレジから電子請求書を作成し、税務当局とデータを直接接続する必要があります。これは、「感情的な」ビジネスからデジタルビジネス、リアルタイム管理への一歩前進です。

「以前は、ただ売って、月末に売上を見積もって一括で税金を払っていました。今は毎日請求書を印刷しなければならず、テクノロジーの使い方も分かっているので、とても心配です」と、グエン・ヴァン・Hさん(56歳、カウザイ区で小さなレストランを経営)は語った。

一部の事業所は、収益を税務当局に直接つなぐと納税義務が増すのではないかと懸念しており、レジや電子請求書の導入に協力していない。多くの企業には、レジやレシートプリンター、安定したインターネット接続がありません。収入の少ない小規模世帯にとって、新たな設備への投資は大きな障害となる。

ハドン地区の中小企業経営者、ド・トゥ・トゥイさんは次のように語った。「企業の透明性には賛成ですが、私たちのような中小企業がソフトウェアや設備の費用、あるいは優遇融資などで支援されれば、多くの企業がより大胆に投資するようになると思います。」

しかし、多くのビジネス世帯は、政令70/2025/ND-CPが公共の現代的なビジネス環境を構築する上で重要な「推進力」になると考えています。企業にとってこれは試練ですが、合格すれば持続的かつ専門的に発展し、デジタル経済とのより緊密な統合を図る絶好の機会が得られます。

ドンダー区で小さな電気店を経営するトアン氏もこの見解に同意し、次のように述べた。「どんな変化も最初は難しいでしょうが、長期的には私たちにとって有益になるでしょう。明確な商売をすることで、お客様は私たちを信頼し、税務当局も虚偽申告を心配する必要がなくなります。」

以上の現実から、多くの事業者世帯は、少なくとも初期の実施段階では、税の免除やレジ設備の投資費用の支援など、当局による財政支援策が必要だと提言している。さらに、新たな手法に迅速に適応できるよう、事業所向けに研修コースを展開し、具体的かつ直接的な指導を提供することも必要である。

納税者への支援強化と同行

Thực hiện nghị định 70/2025/NĐ-CP: Bước tiến mới trong quản lý thuế- Ảnh 3.

税務チームの担当者は、事業所に対し、レジから生成された電子請求書を登録して使用するよう指導します。写真:VGP/DA

第1管区税務局長のヴー・マイン・クオン氏は、市内のレジから生成される電子インボイスの利用が設定された進捗状況を満たすよう、第1管区税務局が2025年初頭から、積極的かつ同期的に、納税者を支援するための宣伝活動を展開してきたことを強調した。ハイライトとなったのは、法令70/2025/ND-CPの発効に備えて昨年4月に地域全体で行われた支援キャンペーンでした。

「当社はまた、Mobi、Viettel、 MISAなどのサービスプロバイダーと緊密に連携し、各企業世帯や個人にタイムリーで効果的なテクノロジーソリューションサポートを提供しています」とVu Manh Cuong氏は述べた。

同時に、納税者向けの研修や直接指導およびオンライン指導を企画するためのサブ部門のサポート チームも設立されました。さらに、実装プロセス中に発生する問題も、生産および業務活動の中断を回避するために迅速に解決されます。

第1地域の税務局は、規定に従って転換しない適格事業世帯は、税金と請求書に関する法律に従って処理されることを強調した。税務当局はリアルタイムの接続データや定期的な検査・監査を通じて監視を強化する。

政令70号の実施は法的要件であるだけでなく、国家のデジタル変革、税務分野の近代化、ビジネス環境の改善のプロセスにおける重要なステップでもあります。レジから生成される電子請求書は、脱税や商業詐欺の削減、収益管理の効率化に役立つことが期待されています。

第1地域の税務局は、地域内の事業所や個人に対し、新しい規制を真剣に実施し、税務部門が公的で透明性のある現代的な金融システムに向かうよう呼びかけている。

ディウ・アン

出典: https://baochinhphu.vn/thuc-hien-nghi-dinh-70-2025-nd-cp-buoc-tien-moi-trong-quan-ly-thue-103250530112729328.htm


コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

フーコック島の原生林を探索
ハロン湾を上空から眺める
2025年ダナン国際花火大会の開幕夜、最高の花火をお楽しみください
ダナン国際花火大会2025(DIFF 2025)は史上最長となる

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品