Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナムとマレーシアの両経済の相互補完的な強みを引き続き推進

Việt NamViệt Nam09/07/2024


ファム・ミン・チン首相はマレーシアのザフルル・アブドゥル・アジズ投資貿易産業大臣と会談した。 (写真:トラン・ハイ)

会談で、ファム・ミン・チン首相はマレーシアのアンワル・イブラヒム首相に挨拶と敬意を伝えた。近年のマレーシアの経済・社会の復興と発展の成果を祝福し、感謝します。首相は、双方が合同貿易委員会を開催したことを高く評価し、この重要な協力メカニズムを今後も維持し、高水準の合意を具体化していくことを提案し、二国間協力全般、特に二国間の貿易の促進を支持した。

首相とザフルル・アブドゥル・アジズ大臣は、ベトナムとマレーシアの戦略的パートナーシップが近年急速に発展し、多くの良好かつ包括的な成果を達成したことを喜ばしく思った。

ファム・ミン・チン首相は、マレーシアは特に貿易と投資の面でベトナムの重要なパートナーであることを確認した。マレーシア企業はベトナムへの投資をますます効果的に進めています。首相は、ベトナムは常にマレーシアの企業や投資家がベトナムで事業や投資を行うことを歓迎し、奨励しており、合法的な権利と利益を保護し、公正な扱いを確保し、マレーシアの投資家を含む外国投資家にとって有利な条件を整備することに尽力していると述べた。

首相は、両国間の経済、貿易、投資協力の余地は大きく、今後数年間で貿易額200億ドルという目標は達成可能であると述べた。双方は、両国の経済の相互補完的な強みを引き続き推進し、両国間の経済、貿易、投資協力で突破口を開くための解決策を研究し、見つけるとともに、世界的なサプライチェーンに参加すべきである。

ベトナムとマレーシアの2つの経済圏の相互補完的な強みを継続的に推進する(写真1)

ファム・ミン・チン首相とマレーシアのザフルル・アブドゥル・アジズ投資貿易産業大臣。 (写真:トラン・ハイ)

首相は、特に加工農産物、海産物、食品に関してベトナム製品がマレーシア市場に浸透しやすくするために、マレーシアがより有利な条件を整備するよう提案した。ベトナムのハラール産業の発展に協力・支援し、この分野、またデジタル変革、グリーン変革、クリーンエネルギー、風力発電の輸出の分野でマレーシア企業によるベトナムへの投資を促進する。イノベーション、人工知能、サイバーセキュリティなどの新興分野における協力を促進します。

首相は、双方が経験を交換し、メカニズムや政策の構築で協力し、統治能力を向上させ、技術を移転し、特に新興分野において質の高い人材を育成することを提案した。双方の企業間のより効果的な協力を促進し、人的交流を促進し、オープンな規制の下で観光と文化の協力を強化します。

地域的・国際的な問題について議論し、首相は、現在の状況では世界的な課題に直面しており、ベトナムとマレーシアは多国間のフォーラムで引き続き相互支援していく必要があると述べた。他の ASEAN 加盟国とともに、ASEAN の多様性の中で中心的な役割を維持し、連帯と団結を強化し、平和、安定、協力、発展の環境を維持します。首相は、東海における平和、安定、安全、海上・航空の安全を維持することの重要性を強調した。国際法、特に国連憲章および1982年の国連海洋法条約(UNCLOS)に基づいた紛争の平和的解決。

首相は、ベトナムは2025年のASEAN議長国としてのマレーシアの役割を支持すると述べ、マレーシアに対し、IUU「イエローカード」の撤廃に向けたベトナムの取り組みを支持するよう要請した。

ベトナムとマレーシアの両経済圏の相互補完的な強みを継続的に推進する(写真2)

披露宴の風景。 (写真:トラン・ハイ)

一方、ザフルル・アブドゥル・アジズ大臣は、マレーシア首相の挨拶と敬意をファム・ミン・チン首相に伝えた。同氏は今回がベトナムへの2度目の訪問であり、近年の両国関係の力強い発展に満足していると述べた。大臣は、多くのマレーシア企業の参加を得てベトナムで多面的な作業計画を発表し、今年の二国間貿易額は計画(2025年)よりも早く180億米ドルに達する可能性があると述べた。

大臣は、マレーシアはベトナムとの協力に期待と大きな期待を抱いており、特に首相が言及した分野や内容、特に大きな発展の潜在力を持つハラール産業、デジタルトランスフォーメーション、グリーントランスフォーメーション、風力発電開発、イノベーション、人工知能などの分野における投資において、両国間のビジネス、経済、貿易、投資協力がより強力に発展することを望んでいると述べた。大臣は、マレーシアは常に地域問題におけるASEANの中心的役割を支持しており、ベトナムが2025年のASEAN議長国としてのマレーシアの役割を引き続き支援することを期待していると断言した。

現在、マレーシアはベトナムにとってASEANで第3位の貿易相手国であり、世界では第10位の貿易相手国です。双方向の貿易総額は、2023年に127億米ドル、2024年の最初の5か月間に62億米ドルに達し、前年比22.1%増加すると予想されています。マレーシアはベトナムに対するASEAN第3位の投資国であり、登録資本金の総額は130億米ドルを超えている。


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

この夏、ダナンで面白いことは何ですか?
カットバ島の野生動物
石の台地での永続的な旅
カット・バ - 夏のシンフォニー

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品