5月14日の医療ニュース：ベトナムの医療は手術ロボットのおかげで国際レベルに近づいている

ロボット手術 - ベトナムの医療が世界に近づくための一歩

49歳の患者、グエン・ヴァン・T氏とその家族を驚かせたのは、定期健康診断中に全く偶然に発見された、直径30mmの左腎臓腫瘍だった。

Da Vinci Xi ロボットは現在、消化器科、肝胆道科、婦人科、頭頸部科、心臓血管科、胸部科など、多くの専門分野で広く使用されています。

痛みも熱もなく、異常な兆候もなかったので、彼は医師が間違った結果を出したのだと思った。しかし真実は、腫瘍が長い間彼の体内で静かに成長していたということです。

病院では、1975枚のCTスキャンの結果、左腎臓の後面の下極に腫瘍が見つかった。医師から開腹手術、腹腔鏡手術、ロボット手術の3つの治療法についてアドバイスを受けた後、Tさんは最も先進的な方法であるロボット手術を選択しました。この選択肢の利点は、切開が小さい、痛みが少ない、安全、健康な腎臓を最大限に保護できる、回復時間が短いなどです。

この手術は、東南アジアで最も近代的なロボット手術システムであるダ・ヴィンチXiロボットのサポートを受けて、経験豊富な専門家チームによって行われた。

わずか1時間後、腫瘍は完全に除去され、左腎臓全体が保存されました。患者は手術が終わってからわずか30分後には順調に回復した。翌朝、医師が診察に来たとき、T氏はまだ自分が大きな手術を受けたばかりだということを信じられなかった。

「ロボット手術と聞いて心配でした。でも、手術から24時間後には、ほとんど痛みもなく歩けるようになりました。今でも信じられないくらいです」と、安堵の笑顔で語った。

腫瘍サンプルは生検のために送られました。結果により腫瘍が良性または低悪性度であると判明した場合、患者はそれ以上の治療を必要としません。悪性度が高い場合、医師は患者の状態と病気の進行度に最も適した治療計画を継続的に開発します。

医師によれば、腎臓腫瘍を温存するための腹腔鏡手術は、高い精度が求められる複雑な技術である。以前の開腹手術では、患者は最大12センチの傷跡を負わなければならず、出血や感染、合併症のリスクが高かった。しかし、アメリカの先進的な外科技術である Da Vinci Xi ロボット システムのサポートにより、状況は変わりました。

ロボットは、低侵襲手術を支援し、健康な組織を保護し、痛みを軽減し、回復を早め、合併症を最小限に抑えます。ロボットアームは最大 540 度の回転で人間の手首の動きをシミュレートし、骨盤や後腹膜領域など、従来の内視鏡検査法では到達が難しい深く狭い領域に医師が正確にアクセスできるようにします。

Da Vinci Xi ロボットは、泌尿器科だけでなく、消化器科、肝胆道科、婦人科、頭頸部科、心臓血管科、胸部科など、多くの専門分野で広く使用されています。ベトナムでは、これは最も近代的なロボット手術システムの 1 つであり、ベトナムの医療を世界の先進国と同等の水準に引き上げるのに役立っています。

ホーチミン市タムアン総合病院のヴー・レ・チュエン准教授は、ロボットの応用は技術的な前進であるだけでなく、ベトナムの医療が世界で最も複雑な技術を完全に習得できることの証明でもあると強調した。

Da Vinci Xi により、特に泌尿器科手術業界、そしてベトナムの外科手術全般において、手術の成功率、安全性、リスクの低減が向上し、患者の生活の質が向上すると私たちは信じています。

現在では、ベトナムでロボット手術が行われることは珍しいことではありません。それどころか、痛みの少ない方法、早い回復、最小限の合併症を必要とする高齢者や基礎疾患のある患者にとって、特に治療において徐々に避けられない傾向になりつつあります。

ダヴィンチ ロボット システムを使用した手術は世界中で 1,420 万件以上行われており、このシステムは FDA (米国) により低侵襲手術の「ゴールド スタンダード」として認められています。

ベトナムにこの技術が存在することは、国内医療の目覚ましい発展の最も明確な証拠です。ベトナムはもはや追随者ではなく、国際医療観光における信頼できる目的地として徐々に台頭しています。ベトナムでは、患者は生きる希望を見出すだけでなく、ベトナムの医療チームの確かな手腕と勇敢な知性によって治療されます。

子宮頸がんの女性、新たな治療法のおかげで安全に出産

ベトナムで初めて、子宮頸がんを患う妊娠36週の女性が、最新の術前化学療法治療計画のおかげで無事に出産した。この特別な手術は中央産科病院で行われ、残念ながら癌を患っている妊婦たちに新たな希望をもたらした。

42歳の妊婦Tさんは、妊娠26週のときに子宮頸がんステージ1B3と診断されました。生死に関わる状況に直面した彼女は、妊娠を続けるか、命を救うために適切なタイミングで癌治療を受けるかという難しい選択を迫られました。

しかし、中央産科病院の医師による術前化学療法治療計画の相談と適用のおかげで、母親と胎児は治療過程を通じて安全に保護されています。これは、胎児の発育を確保しながら腫瘍の進行を抑制するのに役立つ現代的な方法です。

医療専門家チームの厳密な監視の下、胎児は化学療法後10週間にわたって順調に発育しました。胎児が36週になり、安全な介入の条件を満たした時点で、婦人科腫瘍科長のグエン・ヴァン・タン医師率いる医療チームは、がん治療のため帝王切開と広汎子宮全摘出、両側リンパ節郭清を組み合わせた二重手術を実施した。

タン医師によると、この手術の最大の難しさは、妊娠によって子宮の血管が増殖し、重度の出血が起こるリスクがあることだという。この手術は、母親と赤ちゃんの安全を最大限に確保するために、多くの専門家の協力と最新の外科技術を用いて行われた。

手術後、男児は健康に生まれ、母親は順調に回復し、専門的な治療法に従って監視と治療が続けられました。

以前は、同様のケースでは、がん治療を優先するために妊娠の早期終了がほぼ必須の選択肢でした。しかし、現代医学の目覚ましい進歩、特に新しい治療法の更新と実施のおかげで、医師は妊娠を維持しながらがんを効果的にコントロールできるようになりました。

この症例を共有しながら、グエン・ヴァン・タン医師は次のように強調しました。「子宮頸がんは早期発見すれば、完全にコントロールし、適切な治療が可能です。ですから、女性は自らの生殖に関する健康を守るために、定期的な婦人科検診、子宮頸がん検診、そしてHPVワクチン接種を積極的に受ける必要があります。」

頭部外傷後の脳損傷の可能性に注意

交通事故から2か月後に患者が脳血腫と診断されたことを受けて、熱帯病中央病院は次のように勧告している。頭部外傷を負った人は、長時間の頭痛、片麻痺、視界のぼやけなどの症状が現れた場合は、危険な脳損傷を見逃さないよう、速やかに医療機関で検査を受けるべきだ。

熱帯病中央病院からの情報によると、バイク事故で右半身麻痺の恐れがある慢性硬膜下血腫のNXCさん（40歳、 ハノイ）の手術が成功したとのこと。

約2か月前、Cさんはバイクから落ち、ヘルメットをかぶっていたにもかかわらず、頭をトラックの後ろにぶつけました。当時、彼は応急処置を受け、脳のCTスキャンも行われたが、外傷は発見されず、腕と脚に軽い引っかき傷が記録されただけだった。

しかし、彼はここ1か月近く、持続的な頭痛に悩まされており、特にここ2週間は視界がぼやけ、体の右側に力が入らなくなるなどの症状が続いている。熱帯病中央病院で検査を受けたところ、CTスキャンの結果、左大脳半球に3.2cmの慢性硬膜下血腫が見つかり、脳実質を圧迫していた。

同病院の頭蓋神経外科専門医であるグエン・クアン・タン医師は、慢性硬膜下血腫は受傷後数週間から数ヶ月にわたり静かに進行する病状であると語った。一般的な症状としては、頭痛、体の片側の脱力または麻痺、発話困難、めまい、吐き気などがあります。」

医師らは協議の結果、全身麻酔を必要としない最新技術である覚醒下脳手術で手術を行うことを決定した。手術中、患者は意識を保ったまま外科医とコミュニケーションをとることができるため、外科医は神経機能を綿密に監視し、健康な組織への侵入のリスクを最小限に抑え、最大限の可動性と認知力を維持することができます。

手術の翌日、C さんは手術した箇所に軽い痛みがあるだけで、普通に食事や会話、運動ができるようになりました。タン医師は次のように付け加えた。「覚醒下脳手術は、慢性硬膜下血腫、外脳室ドレナージ、または重要な機能領域の脳腫瘍手術の場合に適応されます。」この方法は、神経学的後遺症を抑えながら血栓を効果的に除去し、患者の回復能力の向上に貢献します。

出典: https://baodautu.vn/tin-moi-y-te-ngay-145-y-hoc-viet-nam-tiem-can-trinh-do-quoc-te-nho-robot-phau-thiat-d​​283542.html